Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1935.

III. volební období. 12. zasedání.

2964.

Usneseni senátu

Národního shromáždění republiky Československé

k vládnímu návrhu zákona (tisk 1482)

o provádění mezinárodních plavebních úmluv, týkajících se Dunaje a Labe

(tisk 1493).

Senát Národního shromáždění republiky československé přijal ve 299. schůzi dne 9. dubna 1935 tuto osnovu zákona:

Zákon

ze dne........................ ........................................................1935

o provádění mezinárodních plavebních úmluv, týkajících se Dunaje a Labe.

Národní shromáždění republiky československé usneslo se na tomto zákoně:

§ 1.

(1) Ustanovení úmluvy stanovící definitivní Dunajský statut, podepsané v Paříži dne 23. července 1921 spolu se závěrečným protokolem téhož data a s Dodatkovým protokolem ze dne 31. března 1922 (č. 356/1922 Sb. z. a n. ), dále

Labské plavební akty se Závěrečným protokolem, podepsané v Drážďanech dne 22. února

1922 a doplněné Dodatkovým protokolem, podepsaným v Paříži dne 31. března 1923 (č. 222/

1923 Sb. z. a n. ), jakož i

změny a doplňky těchto úmluv, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení,

mají po dobu své mezinárodní účinnosti též účinnost vnitrostátní.

(2) Totéž platí o ustanoveni mezinárodních úmluv, jež byly nebo budou sjednány o plavbě v hraničních tratích mezinárodní sítě dunajské a labské a vyhlášeny ve Sbírce zákonů a nařízení.

(3) Podrobnosti potřebné k provedení těchto úmluv může stanoviti vláda nařízením.

§ 2.

Vláda uvede nařízením ve vnitrostátní účinnost řády, na nichž se usnesly mezinárodní komise Dunajská a Labská podle úmluv uvedených v § l, a vydá k nim prováděcí předpisy.

§ 3.

(1) Pro veřejné přístavy, nákladiště a výkladiště na mezinárodní síti dunajské a labské vydá vláda nařízením přístavní a pobřežní řády, upravující zejména používání přístavu a pobřeží, jakož i jejich zařízení, přístavní policii a přístavní poplatky. Správu ve veřejných přístavech, nákladištích a výkladištích obstarává státní správa plavební svými orgány bez újmy příslušnosti jiných úřadů.

(2) Právní poměry veřejných služeb zřízených v zájmu plavby na mezinárodní síti dunajské a labské, jako služeb lodivodních, vlečných a hlásných, jakož i znakování a osvětlování plavební dráhy upraví vláda nařízením.

§ 4.

(1) Přestupky řádů podle tohoto zákona v účinnost vnitrostátní uvedených, jakož i nařízení a jiných předpisů podle tohoto zákona vydaných trestají se, není-li čin přísněji trestný, jako správní přestupky trestem na penězích (pokutou) do 5000 Kč nebo trestem na svobodě (vězením, uzamčením) do 14 dnů. V případech zcela výjimečných mohou býti oba tyto tresty uloženy také vedle sebe.

(2) Je-li pokuta, nedobytná, uloží se podle míry zavinění náhradní trest vězení (uzamčení) do 14 dnů. Byl-li vedle pokuty uložen i trest vězení (uzamčení), nesmí tento trest spolu s náhradním trestem vězení (uzamčení) převyšovati nejvyšší mez sazby trestu na svobodě, uvedenou v odstavci 1.

(3) V nařízeních vydaných podle tohoto zákona lze nejvyšší výměru trestu určenou v odstavci l snížiti a stanoviti jen některé tresty v témže odstavci uvedené.

§ 5.

(1) Okresní úřady mohou se souhlasem poříčních plavebních úřadů zmocniti orgány státní správy plavební, aby pro určité přestupky osobám, které byly při činu přistiženy a jsou ochotny a mohou pokutu ihned zaplatiti, ukládaly trestním příkazem při dopadení na místě samém peněžité pokuty a ihned je vybraly; pokuty na jednotlivé přestupky je nutno ve zmocnění předem stanoviti pevnými sazbami, které nesmějí přesahovati částku 100 Kč.

(2) Obsah zmocnění budiž uveden v listině, jíž úřední orgán jest povinen se vykázati při úředním jednáni k žádosti přistiženého.

(3) Trestní příkaz podle odstavce l budiž vystaven průpisem ve třech vyhotoveních na tiskopise postupné číslovaném a má obsahovati čin shledaný závadným, vybranou pokutu a úřad, jehož jménem bylo zakročeno. Jedno vyhotovení buď vydáno potrestanému, druhé předloženo okresnímu úřadu zároveň s vybranou částkou, třetí vyhotovení zůstane v pokutovém bloku. Vyhotovení vydané straně budiž orgánem podepsáno a datováno.

(4) Není-li přistižená osoba ochotna nebo nemůže-li zaplatiti pokutu, úřední orgán pokutu nevyměří, nýbrž učiní trestní oznámení okresnímu úřadu služební cestou. Úřední orgán je povinen poučiti přistiženou osobu o jejím právu odepříti zaplacení pokuty a o následcích tohoto odepření. K zaplacení pokuty nesmí úřední orgán nutiti.

(5) Zaplacení pokuty vylučuje opravný prostředek proti trestnímu příkazu, vydanému podle předchozích odstavců.

§ 6.

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou jej ministr průmyslu, obchodu a živností a ministr veřejných prací v dohodě se zúčastněnými ministry.

Václav Donát v. r.,

místopředseda.

Dr Bartoušek v. r.,

tajemník senátu.

Dr J. Karas v. r.,

zapisovatel.