Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1935.
III. volební období. 12. zasedání.
Překlad.
2850.
Návrh
poslancov dra Szüllö, Szentiványiho a druhov TO veci škôd spôsobených povodňou rieky Hrona.
Rieka Hron v dôsledku náhlej oblevy a stálych pŕšok trikrát za sebou sa rýchle rozvodnila v dobe medzi 20. februárom a 4. marcom t. r. a zaplavila asi 12. 000 uhorských jutár hospodárskej pôdy v okresoch želiezovskom a parkánskom. Najväčšia záplava bola na dolnom toku Hrona od Orosky po Parkán, lebo voda Hrona bola zatlačená jednak Dunajom a jednak sílničným náspom vedúcim k mostu Hrona u Kamendína. Dňa 4. marca, kedy povodeň dosiahla svojho vrcholného bodu, podobal sa kraj medzi Oroskou po Kamendín moru.
Od 7. marca v pohronských obciach zmienených dvoch okresov od Veľkých Šaroviec až po Parkán voda už silne upadala, zostala len v miestach nižšie položených a tieto bariny za nastalého mrazu všetky zamrzly. Štvrtina zaplavenej pôdy je lúčnatá, štvrtina je pripravená pre okopaniny, a dve jej štvrtiny sú oziminy.
Na lúkách zostane voda stáť celé mesiace a vyhubí trávu alebo tam bude rásť trstie. Pre miesta vyššie položené mala povodeň účinky blahodárnejšie, lebo nahradila nedostatok vlahy z rokov posledných. Na pôde pripravenej pre okopaniny, krmivo
a jarné osenie a z časti zoranej vylúhovala voda zaorané hnojivo, odniesla hnoj v kopách uložený, odplavila humusovú vrstvu z veľkej časti oráčin, zostala tam len surová hlina, tak že pôda celé roky neurodí nič. Môže sa mať za to, že polovica ozimín na výmere 6. 000 uhorských jutár je zničená. Keďže i dnes ešte sú tam v noci stále 8 až 10° mrazy, oziminy v pôde vodou presiaknutej zmrznú a v zamrzlých barinách v nižších polohách sa udusia. Na pôde, kde sú zmrzlé oziminy, môžu byť pestované už len okopaniny, jestliže pôda včas vyschne. Škody, spôsobené povodňou Hrona vo zmienených dvoch okresoch prevyšujú podľa predbežného odhadu 4, 000. 000 Kč. Tri štvrtiny škody pripadujú na obce pozdĺž dolného toku Hrona, sú to: Čata, Bíňa, Ďarmatky, Páld, Kamendín, Köhídgyarmat a Nána. Presná výška živelnej škody bude môcť byť zistená až za niekoľko týždňov, keď po očakávanom zteplení začne sa rastlinstvo vyvinovať. Po neúrode predošlého roku následkom sucha neposkytujú tieto neblahé počiatky veľkých nádejí na úrodu novú, zvlášte nie v tomto kraji, kde sa minulého roku neurodilo ani dosť slamy
V obci Bíňa podomlela povodeň opäť silne rím. kat. kostol, ktorý reprezentuje stavebnú pamiatku z r. 1223. V dôsledku tohoto podomletia hrozí nebezpečie sosunutia pôdy.
Na základe uvedeného navrhujú podpísaní:
Vážená posl. snemovňa ráč sa usniesť:
Vláda sa vyzýva,
1. aby súrne dala previesť súpis škôd, spôsobených povodňou Hrona od 20. februára do 4. marca t. r.;
2. aby k úhrade škôd vierohodne zistených poukázala súrne rýchlu výpomoc
z peňazí zaradených k tomuto účelu do rozpočtu;
3. aby finančná vládna správa hneď zastavila exekučné vymáhanie daní na poškodených;
4. aby finančná vládna správa vydala všeobecné smernice pre veľmi ohľaduplné vyrubovanie dane pozemkovej a dane dôchodkovej z r. 1934 a 1935 obyvateľom obcí zvlášte poškodených;
5. aby v rámci veľkého investičného programu ihneď zahájené boly regulačné práce na rieke Hrone a aby u obce Bíňa vybudovaný bol most cez Hron.
V Prahe, dňa 12. marca 1935.
Dr. Szüllö, Szentiványi,
Nitsch, dr. Jabloniczky, Oehlinger, Graf, dr. Mayr-Harting, Krumpe, Bobek, dr. Holota, dr. Törköly, Hokky, dr. Petersilka, Prause, Zajíček, Kunz, Fedor, Eckert, Frit-
scher, Dobránsky, Stenzl, Scharnagl.