Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1934.
III. volební období. 10. zasedání.
Překlad.
2567.
Návrh
poslanců F. Viereckla, Ch. Gläsela a druhů,
aby byla poskytnuta mimořádná pomoc postiženým živelní pohromou dne 2. května t. r. v okrese podbořanském a žateckém.
Dne 2. května t. r. mezi 3. a 4. hodinou odpoledne, rozpoutala se ve velké části politického okresu podbořanského a v jedné části okresu žateckého velká bouře s krupobitím a průtrží mračen, při níž v této krátké době dosáhly srážky 381/2 mm. Tato bouře zničila v postiženém kraji všechny ovocné květy a tím veškerou ovocnou úrodu.
Právě zdělaná pole se vzcházející setbou byla z velké části odplavením a připlavením rovněž velmi těžce poškozena. Dále byly způsobeny citelné škody chmel-
nicím, také již v pokročilém vzrůstu. Ostatní zemědělské plodiny byly při nejmenším zaplavením tak poškozeny, že bude nutno pole nově obdělati. Ohromné spousty vod způsobily velmi značnou škodu rovněž na komunikacích, obydlích a ostatních níže položených pozemcích.
Podepsaní tedy navrhují:
Vláda se vyzývá, aby neprodleně dala zjistiti plný rozsah škody a poškozeným, kde jest to nutno, poskytla ihned rychlou a vydatnou pomoc.
V P r a z e dne 3. května 1934.
Viereckl, Gläsel,
Heller, Machník, dr. Hodina, dr. Zadina, Mašata, Mrskošová, Bistřický, Böhm, Vencl, Křemen, Jan Tůma, Halke, Haupt, Platzer, Zierhut, Pozdílek, Wagner, Vančo, Dorič, Škvor, Bečák, Pelíšek, Köhler, inž. Žilka.