Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1933.

III. volební období 8. zasedání.

Překlad.

2326.

Návrh

poslance H. Simma a druhů,

aby byla neprodleně poskytnuta pomoc obyvatelům Hrabětic (městská obec Honsberk), poškozeným smrští dne 22. června 1933.

Dne 22. června kolem 6. hodiny večer byla postižena osada Hrabětice patřící k městu Honsberku v politickém okrese jabloneckém těžkou smrští. Deset domů a vedlejších budov bylo těžce poškozeno, neboť střechy byly strženy a bouří rozervány. Většinou jde o drobné domkáře a drobné živnostníky, jejichž beztoho skrovné majetkové poměry byly tím velmi těžce poškozeny. Celková škoda činí podle odhadů 200. 000 Kč, což jest tím smutnější, poněvadž za dnešních hospodářských poměrů není možno neštěstí nekryté žádným pojištěním uhraditi vlastními silami poškozených a rovněž ani pomocnou činností.

Městská správa honsberská zřídila sice ihned pomocný výbor k poskytnutí pomoci, který však nemaje dostatečných peněz, může pomoci jen docela nepatrně. Proto obrátila se městská správa prostřednictvím tohoto pomocného výboru především k široké veřejnosti, aby mohla poskytnouti pomoc z došlých darů.

Navrhovatelé pokládají za nutné, aby rovněž i vláda neprodleně poskytla pomoc, pro což jsou jistě obvyklé formy, jichž se použilo při podobných případech. Navrhujeme, aby způsobené škody byly vyšetřeny za účasti místních znalců a aby poškozeným byla poskytnuta pomoc peněžitá a v naturáliích a v placení daní.

V Praze dne 27. června 1933.

Simm,

dr. Schollich, inž. Kallina, Horpynka, Oehlinger, dr. Mayr-Harting, Scharnagl, dr.

Hassold, Geyer, inž. Jung, Kasper, Knirsch, Matzner, Bobek, Greif, dr. Petersilka,

Zajiček, Krumpe, dr. Hanreich, dr. Keibl, R. Köhler.