Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1932.

III. volební období. 7. zasedání.

2107.

Usnesenie senátu

Národného shromaždenia republiky Československej

o vládnom návrhu zákona (tisk sen. 919 a 943),

ktorým sa predlžuje účinnosť zákona zo dňa 27. marca 1930, č. 43 Sb. z. a n.,

o úprave užívania niektorých pastvín v zemiach Slovenskej a Podkarpatoruskej

v ročných pastevných obdobiach 1930-1932.

Senát Národného shromaždenia republiky Československej prijal v 179. schôdzke dňa 15. decembra 1932 túto osnovu zákona:

Zákon

zo dňa ........... 1932,

ktorým sa predlžuje účinnosť zákona zo dňa 27. marca 1930, č. 43 Sb. z. a n.,

o úpravě užívania niektorých pastvín v zemiach Slovenskej a Podkarpatoruskej

v ročných pastevných obdobiach 1930-1932.

Národné shromaždenie republiky Československej usnieslo sa na tomto zákone:

Čl. I.

Ustanovenia zákona č. 43/1930 Sb. z. a n. vzťahujú sa tiež na užívanie pastvín v ročných pastevných obdobiach 1933-1935.

Čl. II.

(1) Zákon tento, ktorý platí pre zeme Slovenskú a Podkarpatoruskú, nadobúda účin-

nosti dňom 1. januára 1933 a ztratí ju dňom 31. decembra 1935.

(2) Zákon tento prevedie minister zemedelstva v dohode so súčastnenými ministrami.

Dr. Soukup v. r.,

předseda.

Dr. Šafařovič v. r.,

tajemník senátu.

Dr. J. Karas v. r"

zapisovatel.