Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1932.

III. volební období. 6. zasedání.

Překlad.

1928

Naléhavá interpelace

poslanců Viereckla, Böhma, Gläsela a druhů ministrovi vnitra

o krvavých událostech v Duchcově při německé turnéřské slavnosti v Duchcově

dne 26. června 1932.

V neděli dne 26. června t. r. konala se v Duchcově 30. župní tělocvičná slavnost pořádaná německým turnéřským svazem, kterou úřady schválily a která se konala přesně v mezích úředního povolení.

Večer před tím při pochodňovém průvodu pořádaném v mezích slavnosti přepadly turnéry jdoucí v plném pořádku občanské osoby přivezené automobilem, při čemž mnoho osob bylo zraněno. I v neděli byla slavnost rušena a proto došlo k novým zraněním. Pondělní tisk přináší obšírné zprávy o těchto případech a skoro souhlasně se oznamuje, že tamější bezpečnostní orgány neučinily náležitých opatření na ochranu osobní bezpečnosti, ba že prý dokonce nečinně přihlížely k útokům. Příznačné světlo na tato bezpečnostní opatření vrhá okolnost, že správce okresního úřadu prohlásil, že se za další klidný průběh nemůže zaručiti.

Část českého tisku se pokoušela vylíčiti přepadení tak, jakoby je byla způsobila vyzývavost německých turnérů. Bylo již zjištěno, že po této stránce nebyl dán ani nejmenší podnět; naopak bylo slyšeno, že napadající volali: »My jsme fašisti. - Přece se však zdá, že jde o rušení německé turnéřské slavnosti, které Češi zamýšleli a připravili, stejně jako v poslední době všeobecně slyšíme o úředním trýznění německých turnéřských spolků. Tak na př. okresní úřady v Podbořanech a Cvikově zakázaly německým turnéřským spolkům pochodovati v řadách, užívati bubnů, zpívati uprostřed města atp.

Podepsaní táží se tedy pana ministra: Budou vinníci duchcovského přepadení zjištěni a spravedlivě potrestáni?

Jest pan ministr ochoten pohnati k odpovědnosti správce okresního úřadu a duchcovské bezpečnostní orgány?

Co zamýšlí pan ministr učiniti, aby příště němečtí turnéři stejně jako členové tělocvič-

ných spolků, jiných národů v tomto státě mohli nerušeně konati své slavnosti?

V Praze, dne 30. června 1932.

Viereckl, Böhm, Gläsel,

Halke, Heller, Hodina, Platzer, Wagner, Windirsch, Zierhut, Oehlinger, Bobek, Greif, Krumpe, dr. Mayr-Harting, Scharnagl, dr. Petersilka, Zajíček, Fritscher,

dr. Luschka, Kunz.