Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1931.
III. volební období. |
4. zasedání. |
Původní znění.
1308.
Antrag
der Abgeordneten Josef Geyer, Hugo Simm und Genossen
auf Umreihung der Stadt Asch in die Gruppe B der Aktivitätszulagenklasse.
Mit Regierungsverordnung vom 24. September 1928, Nr. 163 Slg. d. G. u. V., hat die Regierung 96 Orte in die höhere Ortszulagenklasse der Staatsangestellten eingereiht. Die Stadt Asch wurde dabei offenbar vergessen. Die Gefertigten beantragen, die Staatsbeamten, Angestellten und Lehrer, sowie die autonomen Beamten und Angestellten der Stadt Asch im Sinne der Gesetze vom 23. und 24. Juni 1926, Slg. d. G. u. V. 103 und 104, mit Hinweis auf die außergewöhnlichen Teuerungsverhältnisse der Stadt Asch durch Regierungsverordnung ebenfalls in die nächst höhere Ortszulagenklasse, und zwar von der Klasse C in die Ortszulagenklasse B einzureihen.
Nach den Veröffentlichungen des früheren Statistischen Landesamtes in Böhmen stand Asch von jeher an der Spitze jener Orte, welche die höchsten Teuerungsverhältnisse aufweisen. Auf Grund dessen wurde Asch bereits durch eine Verordnung der Gesamtregierung vom 2. August 1908, St. 154 R. G. B., vom 2. August 1908 von der dritten Ortszulagenklasse in die höhere 2. Ortszulagenklasse überreicht und blieb in derselben bis 31. Dezember 1925. Es erfüllt die Beamten, Angestellten und Lehrer mit einer gewissen Bitternis, daß sich unter den in die höhere Ortszulagenklasse eingereihten Orte alle jene befinden, welche in den Jahren 1908 bis 1912 mit Asch in dieselbe eingereiht wurden, während Asch außer acht gelassen wurde. Allerdings blieb die zweite Ortszulagenklasse in zwei Fällen noch in Kraft, indem dem Direktor der Ascher Gymnasiums und den Eisenbahnbediensteten das Wohnungsgeld für die Naturalwohnung nach der Ortszulagenklasse B in Abzug gebracht wird.
Um die Teuerungsverhältnisse von Asch gegenüber anderen in der Ortszulagenklasse B eingereihten Orten klar vor Augen zu führen, haben die in Betracht kommenden Organisationen von den Stadt- und Marktämtern Karlsbad, Komotau, Eger, Bodenbach und Franzensbad die Preise für die wichtigsten Lebensbedürfnisse eingeholt und legen die Originalabschriften zur gefl. Einsichtnahme vor. Nach diesen amtlichen Tabellen ergeben sich folgende Durchschnittspreise:
Karlsbad |
591.60, |
Bodenbach |
573.15, |
Komotau |
409.72, |
Franzensbad |
528.--, |
Eger |
583.40, |
Asch |
617.--. |
Ferner erlauben sich die Gefertigten auf die Naturalbezüge für den Bereich der Kranken-, Invaliditäts- und Altersversicherung für das Jahr 1931 für Böhmen hinzuweisen, welche nach Anhörung der Gutachten der Fachkorporationen und Fachverbände von der Landesbehörde verbindlich und endgültig festgelegt und im Landesherr ordnungsblatte für Böhmen kundgemacht sind. Wir gestatten uns auszugsweise nachstehend die Wertbestimmungen der Naturalbezüge einiger Bezirksbehörden zum Vergleiche mit Asch zur Kenntnis zu bringen.
Bez. Behörde |
Tages |
Familien |
Wohnung |
Bewertung d. Heizung: |
|
kost. |
Wohnung. |
f. 1 Pers. |
Kohle: |
Holz: |
|
Kč |
Kč |
Kč |
Kč |
Kč |
|
Karlsbad |
8 |
400 |
240 |
18 |
50 |
Komotau |
9 |
360 |
200 |
18 |
50 |
Eger |
7 |
360 |
200 |
18 |
60 |
Gablonz |
8 |
300 |
200 |
18 |
50 |
Marienbad |
8 |
360 |
200 |
12 |
35 |
Asch |
9 |
400 |
220 |
20 |
60 |
Aus diesen Daten ergibt sich der Beweis, daß Asch die krassesten Teuerungsverhältnisse aufzuweisen hat. Diese Tatsache erklärt sich vor allem durch den Industrie und Gebirgscharakter des Ascher Bezirkes, durch die geringe Landwirtschaft, deren Erstrangig die Bevölkerung knapp 4 Wochen zu ernähren vermag, weiter durch die Nähe der Badeorte, Franzensbad, Marienbad, Karlsbad, Elster, Brambach, sowie durch eine abgeschiedene Lage im westlichen Auslaufe unserer Republik. Die wichtigsten Bedarfsartikel, Baumaterialien, insbesonders auch Kohle usw. müssen alle mit der deutschen Reichsbahn Eger - Asch herbeigeschafft werden.
Nach der Volkszählung am 2. Dezember 1930 hat Asch einschließlich der Gemeinden Schönbach und Nassengrub, mit welchen Orten sie tatsächlich ein zusammenhängendes Ganzes bildet, eine Einwohnerzahl vorn 26.843. Durch die anläßlich dieser Volkszählung vorgenommene Agglomeration durch welche die Gemeinde Asch, Schönbach und Nassengrub als ein einziges Wirtschaftsgebiet anerkannt wurden, hat Asch jene Einwohnerzahl erreicht, die den Wunsch nach Einreihung in die Ortszulagenklasse B begründet erscheinen läßt.
Die Gefertigten erwarten daher, daß die Regierung unter Würdigung der vorgebrachten Gründe dem vorliegenden Antrag ihre Zustimmung erteilen und die Überreichung der Stadt Asch von der Gruppe C in die Gruppe B ehestens im Verordnungswege vornehmen werde.
Prag, am 13. Juni 1931.
Geyer, Simm,
Ing. Jung, Kasper, Köhler, Knirsch, Schubert, Krebs, Dr. Hassold, Dr. Mayr-Harting, Ing. Kallina, Krumpe, Dr. Petersilka, Oehlinger, Matzner, Dr. Keibl, Horpynka, Dr. Schollich, Dr. Hanreich, Bobek, Greif, Scharnagl.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1931.
III. volební období. |
4. zasedání. |
Překlad.
1308.
Návrh
poslanců J. Geyera, H. Simma a druhů
na zařazení města Aše do skupiny míst B činovného.
Vládním nařízením ze dne 24. září 1928, č. 163 Sb. z. a n., zařadila vláda 96 obcí do vyšší třídy činovného státních zaměstnanců. Město Aš bylo při tom zřejmě opominuto. Podepsaní navrhují, aby státní úředníci, zaměstnanci a učitelé, tudíž samosprávní úředníci a zaměstnanci města Aše podle zákonů ze dne 23. a 24. června 1926, č. 103 a 104 Sb. z. a n., pro mimořádné drahotní poměry města Aše byli vládním nařízením rovněž přeřazeni do vyšší třídy činovného, a to z třídy C do třídy B činovného.
Podle zpráv bývalého zemského statistického úřadu pro Čechy byla Aš vždy v čele míst, která mají největší drahotu. Proto byla Aš již nařízením celé vlády ze dne 2. srpna 1908, č. 154 ř. z., přeřazena od 2. srpna 1908 z 3. třídy činovného do vyšší 2, třídy činovného a zůstala v ní do 31. prosince 1925. Úředníci, zaměstnanci a učitelé trpce nesou, že mezi místy přeřazenými do vyšší třídy činovného jsou všechna místa, která byla v roce 1908 až 1912 s Aší zařazena do téže třídy, kdežto Aš byla vynechána. Ovšem 2. třída činovného zůstala ještě ve dvou případech zachována, neboť řediteli ašského gymnasia a železničním zaměstnancům se sráží příspěvek na naturální byt podle skupiny činovného B.
Aby bylo možno jasně předvésti drahotní poměry v Aši proti jiným obcím zařazeným do skupiny míst B činovného, opatřily si příslušné organisace od městských a tržních úřadů v Karlových Varech, Chomutově, Chebu, Podmoklech a Františkových Lázních ceny nejdůležitějších životních potřeb a předkládají původní opisy k laskavému nahlédnutí. Podle těchto úředních výkazů jeví se tyto průměrné ceny:
Karlovy Vary |
591.60, |
Podmokly |
573.15, |
Chomutov |
409.72, |
Františkovy Lázně |
528.-- |
Cheb |
583.40, |
Aš |
617.--. |
Rovněž dovolují si podepsaní poukázati na naturální požitky pro nemocenské, invalidní a starobní pojištění pro rok 1931 pro Čechy, které byly po vyslechnutí posudku odborových organisací a odborových svazů zemským úřadem závazně a konečně ustanoveny a jsou uveřejněny v Zemském věstníku pro Čechy. Dovolujeme si ve výtahu uvésti ustanovené ceny naturálních požitků některých okresních úřadů ve srovnání s Aší:
Okresní úřad |
Denní |
Rodinný |
Byt pro |
Cena paliva: |
|
stravné: |
byt: |
1 osobu: |
uhlí: |
dříví: |
|
Kč |
Kč |
Kč |
Kč |
Kč |
|
Karlovy Vary |
8 |
400 |
240 |
18 |
50 |
Chomutov |
9 |
360 |
200 |
18 |
50 |
Cheb |
7 |
360 |
200 |
18 |
60 |
Jablonec |
8 |
300 |
200 |
18 |
50 |
Mariánské Lázně |
8 |
360 |
200 |
12 |
35 |
Aš |
9 |
400 |
220 |
20 |
60 |
Tato data dokazují, že v Aši je největší drahota. Tato okolnost vysvětluje se především průmyslovou a horskou povahou ašského okresu, nepatrným zemědělstvím, jehož výnos by mohl obyvatelstvo uživiti ztěží 4 týdny, dále blízkostí lázeňských měst Františkových Lázní, Mariánských Lázní, Karlových Varů, Elsteru, Brambachu, jakož i odlehlou polohou v nejzápadnějším výběžku naší republiky. Nejdůležitější předměty potřeby, stavební materiál, zvláště i uhlí atd., musejí všechny býti dováženy německou říšskou drahou Cheb - Aš.
Podle soupisu lidu, provedeného dne 2. prosince 1930, má Aš se sousedními obcemi Schönbachem a Nassengrubem, s nimiž tvoří ve skutečnosti souvislý celek, 26.843 obyvatelů. Spojením těchto obcí při tomto soupisu lidu, jímž Aš, Schönbach a Nassengrub byly uznány za jediné hospodářské území, dosáhla Aš počtu obyvatel, který plně odůvodňuje přání, aby byla zařazena do skupiny míst B činovného.
Podepsaní tedy očekávají, že vláda uznávajíc uvedené důvody, bude s tímto návrhem souhlasiti a co nejdříve nařízením přeřadí město Aš ze skupiny míst C do skupiny B činovného.
V Praze, dne 13. června 1931.
Geyer, Simm,
inž. Jung, Kasper, Köhler, Knirsch, Schubert, Krebs, dr. Hassold, dr. Mayr-Harting, inž. Kallina, Krumpe, dr. Petersilka, Oehlinger, Matzner, dr. Keibl, Horpynka, dr. Schollich, dr. Hanreich, Bobek, Greif, Scharnagl.