Ve čtvrtek dne 11. června 1931 rozpoutala se mezi 13. a 14. hodinou na Hranicku a Holešovsku prudká bouře, spojená s krupobitím a průtrží mračen, která v krátkém čase proměnila slibnou úrodu na polích a v zahradách v pravou spoušť. V některých obcích je úroda zničena na 95100% a místy ornice odplavena.

Nejvíce byly poškozeny obce Rakov, Paršovice, Opatovice, Horní Netčice, Malhotice okres Hranice a v okresu holešovském Byškovice, Všechovice aj.

Touto katastrofou postižení občané jsou v zoufalé situaci. Zvlášť malí zemědělci a domkáři, kteří pro naprostý nedostatek peněz nemohli se ani proti krupobitním škodám pojistiti, takže z celého postiženého kraje jest pouze několik jednotlivců (z okresu hranického dva) pojištěno.

Ubohý tento kraj jest již po tři roky stíhán neštěstím a ještě letos byli zemědělci nuceni pro vyhynutí osení zaorati velké plochy pole a znovu je oseti. Jest i z toho důvodu nutno, aby tomuto obyvatelstvu, tolik postiženému, byla z prostředků veřejných poskytnuta rychlá a vydatná pomoc, poněvadž jinak velmi mnoho rodin bylo by ohroženo na své hospodářské existenci a upadlo do bídy.

Podepsaní navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

Vládě se ukládá, aby nařídila v uvedených krajích urychlené vyšetření škod živelní katastrofou způsobených a zařídila, aby poškozenému obyvatelstvu byla ihned poskytnuta peněžitá nouzová podpora, bezúročná, dlouhodobá půjčka, osivo, krmivo a jiné pro řádné zemědělské hospodaření nezbytné potřeby, jakož i úlevy daňové, resp. úplné jejich prominutí.

V ohledu formálním navrhujeme, aby tento návrh byl přidělen k projednání výboru zemědělskému a rozpočtovému.

V Praze, dne 18. června 1931.