Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1931. |
|
III. volební období. |
4. zasedání. |
Původní znění.
1143.
Antrag
des Abgeordneten Gläsel und Genossen
auf Umreihung der Stadt Asch in die Gruppe B der Aktivitätszulagenklasse.
Die Unterfertigten beantragen:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:
Die Regierung wird aufgefordert, die Stadt Asch mit Rücksicht auf die außerordentlichen Teuerungsverhältnisse im Sinne des Absatzes 7 des 12 des Gesetzes vom 24. Juni 1926, Nr. 103 S. d. G. u. V. in die Gruppe B der Aktivitätszulagenklasse einzureihen.
Begründung.
Auf Grund der oben angeführten Gesetzesbestimmung ist es möglich, einzelne Gemeinden mit Rücksicht auf ihre außerordentlichen Teuerungsverhältnisse in eine höhere Gruppe der Aktivitätszulagenklasse einzureihen. Diese Bedingung ist bei der Stadt Asch gegeben.
Die Stadt Asch, in nächster Nähe des Bades Franzensbad, unweit der Weltbäder Marienbad und Karlsbad gelegen, zählt auf Grund der letzten Volkszählung fast 23.000 Einwohner, mit den Gemeinden Schönbach und Nassengrub, die mit Asch baulich verbunden sind, bedeutend mehr als 25.000 Einwohner. Asch liegt unmittelbar an der Staatsgrenze und wird sehr viel von Fremden besucht, so daß der höhere Kurs der reichsdeutschen Währung auf die Ortsverhältnisse einen bedeutenden Einfluß ausübt. Die Stadt Asch selbst und der Bezirk sind zu ihrem größeren Teile Industriegebiet. Die Lage in der westlichsten Ecke des Staates, hart an der reichsdeutschen Grenze, hat zur Folge, daß die Lebensmittelpreise die gleiche hohe wie in Karlsbad haben. Auch die Wohnungsmieten sind sehr hoch.
Mit Rücksicht auf die außerordentlichen Teuerungsverhältnisse und die hohe Einwohnerzahl der Stadt Asch wird angenommen, daß die Bedingungen für die Umreihung der Stadt Asch in die Gruppe B der Aktivitätszulagenklasse gegeben sind.
In formeller Hinsicht beantragen die Unterfertigten die Zuweisung dieses Antrages an den sozialpolitischen und Budgetausschuss.
Prag, am 7. Mai 1931.
Gläsel,
Böllmann, Platzer, Hodina, Dr. Luschka, Bobek, Dr. Petersilka, Fritscher, Halke, Viereckl, Wagner, Zierhut, Windirsch, Kunz, Böhm, Scharnagl, Dr. Mayr-Harting, Greif, Krumpe, Heller, Oehlinger.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1931. |
|
III. volební období. |
4. zasedání. |
Překlad.
1143.
Návrh
poslance Gläsela a druhů,
aby město Aš bylo přeřazeno do skupiny míst B činovného.
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:
Vláda se vyzývá, aby město Aš zařadila pro mimořádné drahotní poměry podle § 12, odst. 7, zákona ze dne 24. června 1926, čís. 103 Sb. z. a n., do skupiny míst B činovného.
Odůvodnění.
Podle svrchu uvedeného zákonného ustanovení lze některé obce pro jejich mimořádnou drahotu zařaditi do vyšší skupiny míst činovného. Tato podmínka jest dána u města Aše.
Město Aš ležící velmi blízko u Františkových Lázní, nedaleko světových lázní Mariánských Lázní a Karlových Varů, má podle posledního sčítání lidu skoro 23.000 obyvatelů, s obcemi Schönbach a Nassengrub, které stavebně s Ašem souvisejí, hodně přes 25.000 obyvatelů. Leží přímo na státních hranicích a jest velmi navštěvováno cizinci, takže vyšší kurs říšsko-německé měny má značný vliv na místní poměry. Město Aš samo i okres jsou většinou průmyslové území. Tím, že leží v nejzápadnějším cípu státu, přímo na říšsko-německých hranicích, jsou ceny potravin stejně vysoké jako v Karlových Varech. Také nájemné jest velmi vysoké. Pro mimořádné drahotní poměry a vysoký počet obyvatelstva města Aše máme za to, že jsou dány podmínky pro přeřazení města Aše do skupiny míst 13 činovného.
Po stránce formální podepsaní navrhují, aby tento návrh byl přikázán výboru sociálně-politickému a rozpočtovému.
V Praze dne 7. května 1931.
Gläsel,
Böllmann, Platzer, Hodina, dr. Luschka, Bobek, dr. Petersilka, Fritscher, Halke, Viereckl, Wagner, Zierhut, Windirsch, Kunz, Böhm, Scharnagl, dr. Mayr-Harting, Greif, Krumpe, Heller, Oehlinger.