|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1931. |
|
|
III. volební období. |
4. zasedání. |
Původní znění.
1141.
Antrag
des Abgeordneten Dr. Mayr-Harting und Genossen
auf Einreihung der Stadt Asch in die Ortsklasse B.
Die Unterzeichneten beantragen:
Das Abgeordnetenhaus möge beschließen:
Die Regierung wird beauftragt im Sinne des Absatzes 7, § 12, des Gehaltsgesetzes Nr. 103 aus dem Jahre 1926 die Stadtgemeinde Asch aus der Ortsklasse C in die Ortsklasse B umzureißen.
Begründung.
Die Stadt Asch hat durch die große Industrialisierung und durch die Nähe der großen westböhmischen Kurorte unter großen Teuerungsverhältnissen zu leiden. Vor Inkrafttreten des Gehaltsgesetzes Nr. 103 ex 1926 war Asch bereits in die Ortsklasse B eingereiht. Seit 1926 ist Asch wieder in die Ortsklasse C zurückgesetzt worden, da damals die Stadt nach nicht 25.000 Einwohner erreicht hatte. Nach der letzten Volkszählung hat Asch etwa 24.000 Einwohner, mit den unmittelbar angrenzenden Orten Schönbach und Nassengrub fast 27.000 Einwohner. Asch wird gegen seiner Lage auch sehr häufig von reichsdeutschen Touristen aufgesucht, welche durch ihre kaufkräftige Valuta zur Steigerung der Teuerung beitragen. Am schwersten leiden unter diesen Verhältnissen die Staats und öffentlichen Angestellten. Es wäre daher nur ein Akt der Gerechtigkeit, wenn durch die Umrechnung in die Ortsklasse B diesen Kreisen eine Hilfe geboten würde.
Die Antragsteller beantragen eine Zuweisung des Antrages an den sozialpolitischen- und den Budgetausschuss.
Prag, am 7. Mai 1931.
Dr. Mayr-Harting,
Oehlinger, Greif, Fritscher, Horpynka, Dr. Keibl, Dr. Hanreich, Dr. Schollich, Ing. Kallina, Kasper, Knirsch, Scharnagl, Bobek, Krumpe, Dr. Petersilka, Kunz, Ing. Jung, Simm, Schubert, Geyer, Matzner, Dr. Luschka, Dr. Hassold, Köhler, Krebs, Zajiček.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1931. |
|
|
III. volební období. |
4. zasedání. |
Překlad.
1141.
Návrh
poslance dra Mayr-Hartinga a druhů,
aby město Aš bylo zařazeno do skupiny míst B.
Podepsaní navrhují:
Slavná sněmovno, račiž se usnésti:
Vláda se vybízí, aby podle § 12, odst. 7, platového zákona číslo 103 z roku 1926 přeřadila město Aš z místní skupiny C do místní skupiny B.
Odůvodnění.
Město Aš, poněvadž má velký průmysl a leží v blízkostí velkých západočeských lázeňských míst, trpí velikou drahotou. Než nabyl účinnosti platový zákon číslo 103 z roku 1926, byl již Aš zařazen do skupiny míst B. Od roku 1926 byl Aš opět zařazen do skupiny míst C, poněvadž město tenkráte ještě nemělo 25.000 obyvatelů.
Podle posledního sčítání lidu má Aš asi 24.000 obyvatelů, s přímo sousedícími místy Schönbachem a Nassengrubem téměř 27.000 obyvatelů. Do Aše pro jeho polohu přicházejí velmi často říšskoněmečtí turisté, kteří svou vysokou valutou přispívají ke zvýšení drahoty. Nejhůře trpí těmito poměry státní a veřejní zaměstnanci. Bylo by tedy jen činem spravedlnosti, kdyby se těmto vrstvám pomohlo přeřazením do skupiny míst B.
Podepsaní navrhují, aby tento návrh byl přikázán výboru sociálně-politickému a rozpočtovému.
V Praze dne 7. května 1931.
Dr. Mayr-Harting,
Oehlinger, Greif, Fritscher, Horpynka, dr. Keibl, dr. Hanreich, dr. Schollich, inž. Kallina, Kasper, Knirsch, Scharnagl, Bobek, Krumpe, dr. Petersilka, Kunz, inž. Jung, Simm, Schubert, Geyer, Matzner, dr. Luschka, dr. Hassold, Köhler, Krebs, Zajiček.