Dne 5. května t. r. strhla se nad Hlubočepy a okolím průtrž mračen, promísená kroupami, která potrvala 20 minut. Za tuto krátkou dobu nadělal příval vody, sběhnuvší se náhle se strání kopcovitého kraje, značné škody jak na veřejném tak i soukromém majetku.

Proudy vod promísené ornici s polí valily se se svahů do hlubočepského údolí a rvaly vše, co jim bylo v cestě. I životy byly v nebezpečí.

Porušeny byly veřejné komunikace, mnoho soukromých bytů právě nejchudšího obyvatelstva, zahradnické živnosti i průmyslové závody.

Největší škody vznikly hlavně v přízemních bytech, v nichž stála voda až do výše 160 cm a v zahradách, zaplavených bahnem, v nichž dravý živel odplavil i okna na pařeništích.

Podepsaní navrhují, aby postiženým byla poskytnuta rychlá pomoc a to nejenom finanční podporou, nýbrž i přímou účastí na pracích, jimiž by se odčinily zhoubné důsledky průtrže mračen.

V Praze dne 8. května 1931.