Die Unterzeichneten stellen folgenden Antrag:

Das Abgeordnetenhaus wolle beschliessen:

Die Regierung der Tschechoslowakischen Republik wird aufgefordert, zur durchgreifenden Linderung der Wirtschaftskrise unverzüglich einen Gesetzesantrag auf Erhöhung der bereits in Verhandlung gestandenen Investitionsanleihe auf 5 Milliarden Kč vorzulegen und den Zinsendienst dieser Anleihe auf eine bestimmte Frist, wenigstens aber in dem Ausmasse des Erfordernisses für drei Jahre, in der Form zu bestreiten, dass die höchsten und höheren Einkünfte durch eine einmalige, oder zeitlich befristete Notopfer-Leistung in erster Linie herangezogen werden.

Die derzeitige Wirtschaftskrise kann zwar durch Bereitstellung finanzieller Mittel allein nicht beseitigt werden; jedoch kann ohne Zweifel dadurch eine Linderung erzielt werden, wenn die gesamte Wirtschaft die nötigen Kredite erhält, für die, für eine Reihe von Jahren, der Zinsendienst von jenen Faktoren getragen wird, die hiezu befähigt sind und die Not der Zeit weniger verspüren.

Die Anleihe in der beantragten Höhe, die einen Reparationsfond der Arbeit darstellt, wird bei gleichzeitiger Regelung und Erleichterung des Zinsendienstes die gesamte Wirtschaft befähigen, ihre Leistungsfähigkeit wieder zu erlangen, die Kaufkraft der konsumierenden Kreise zu festigen und sie wird damit die herrschende Krise ohne besondere Schäden und Gefahren überstehen helfen. Sie würde im Besonderen im Gefolge haben, dass

a) die Inangriffnahme der Investitionsarbeiten durch Staat, Länder, Bezirke und Gemeinden in vollem Masse möglich wäre und die entsprechende Erleichterung und Arbeitsbeschaffung bringen würde,

b) die Landwirtschaft befähigt würde, eine entsprechende Umstellung vorzunehmen, ihre Produktionskosten, besonders in der Veredelungsproduktion herabzusetzen, ihre Leistungsfähigkeit auf der Höhe zu erhalten und ihr Genossenschaftswesen auszubauen,

c) der Industrie, hauptsächlich der Exportindustrie und dem Gewerbe die nötigen Kredite zugeführt werden könnten, um ebenfalls der Umstellung und Herabsetzung der Betriebskosten näherzukommen,

d) die Kaufkraft der breiten Massen insbesonders dadurch gehoben werde, dass der allgemeine Verbilligungsprozess, der vorderhand in der Landwirtschaft zu deren grossem Schaden einen weiten Vorsprung besitzt, beschleunigt und dabei auch die Verdienstmöglichkeiten gebessert werden.

Die ausserordentliche Not der Zeit erfordert ausserordentliche Massnahmen. Es wird daher für jedermann begreiflich erscheinen und gebilligt werden, wenn zu einem ausserordentlichen Notopfer vor allem an jene Kreise herangetreten wird, die hiezu leistungsfähig sind und denen ja auch durch den eintretenden schnelleren Gang des Verbilligungsprozesses selber wieder gedient wird.

Prag, am 20. März 1931.

Podepsaní navrhují:

Slavná sněmovno, račiž se usnésti:

Vláda Československé republiky se vyzývá, aby k pronikavému zmírnění hospodářské krise podala neprodleně návrh zákona, jímž se právě projednaná investiční zápůjčka zvyšuje na 5 miliard Kč a aby úroky z této zápůjčky hradila na určitou dobu, nejméně však ve výši potřeby na tři léta tím způsobem, že se jednorázová nebo časově omezená nouzová obět uvalí především na nejvyšší a vyšší příjmy.

Nynější hospodářské krise nelze sice zdolati jedině poskytnutím peněz, není však pochyby, že zmírnění lze dosíci tím, když veškeré hospodářství dostane nutný úvěr, z něhož budou po několik let hraditi úroky činitelé, kteří jsou k tomu schopni a kteří nouzi doby méně pociťují.

Zápůjčka v navržené výši, která jest jakýmsi reparačním fondem práce, bude-li současně upravena a ulehčena úroková služba, učiní veškeré hospodářství způsobilým, aby opět dosáhlo své výkonnosti, aby upevnilo kupní sílu konsumujících vrstev a tím dopomůže přestáti nynější krisi bez zvláštních škod a nebezpečí. Její výsledek bude záležeti zvláště v tom,

a) že stát, země, okresy a obce budou moci plně zahájiti investiční práce a nastane přiměřená úleva a opatří se práce,

b) zemědělství bude s ta, aby se náležitě zreorganisovalo, snížilo své výrobní náklady, zvláště na zušlechťování, udrželo na výši svou výkonnost a vybudovalo své družstevnictví,

c) průmyslu, zvláště však vývoznímu průmyslu a živnosti mohlo by se dostati nutných úvěrů, aby rovněž udělaly další krok k reorganisaci a snížení provozních nákladů,

d) že kupní síla širokých vrstev stoupne zvláště tím, že se urychlí všeobecný zlevňovací proces, který má zatím velký náskok v zemědělství, k jeho velké škodě, a tím se také zlepší výdělkové možnosti.

Mimořádná nouze doby vyžaduje mimořádných opatření. Každý tedy pochopí a schválí, jestliže se o mimořádnou nouzovou obět žádají především ony vrstvy, které ji mohou poskytnouti a jimž samotným se opět také poslouží rychlejším chodem zlevňovacího procesu, který se dostaví.

V Praze dne 20. března 1931.