|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1931. |
|
|
III. volební období. |
4. zasedání. |
Původní znění.
996
Antrag
des Abgeordneten Jelinek und Genossen
betreffs Abänderung § 126, Z. 8 des Gesetzes vom 15. Juni 1922, Nr. 76 Slg. d. G. u. Vdg. betreffend die direkten Steuern.
Die Gefertigten stellen folgenden Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:
Gesetz
vom.............
betreffend eine Abänderung des Gesetzes vom 15. Juni 192, Nr. 76 Slg. d. G. u. V. betreffend die direkten Steuern.
Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:
Art. I.
§ 126, Z. 8 lautet: Kanzleiräume, sowie Naturalwohnungen von Angestellten, die diese zur Beaufsichtigung erhalten haben sind auch dann von der Gebäudesteuer befreit wenn diese Räume nicht mehr als ein Drittel der gesamten Räume ausmachen, oder sich auf demselben Grundstück befinden wie die Fabrik und von einem gemeinsamen Zaun abgeschlossen sind.
Art. II.
Mit der Durchführung dieses Gesetzes wird der Finanzminister betraut.
Begründung:
Durch den Wortlaut des Gesetzes, daß nur Jene Kanzleiräume und Naturalwohnungen von der Gebäudesteuer befreit sind, welche an das Hauptgebäude angebaut erscheinen, sind viele Industrien und gewerbliche Unternehmungen verkürzt und können die Wohltat des Gesetzes für sich nicht in Anspruch nehmen. Namentlich bei den älteren Industriebauten sind die in Frage kommenden Räume nicht immer direkt am Hauptgebäude angebracht, haben Jedoch denselben Zweck zu erfüllen, und es wäre nur gerecht, wenn auch die nicht unmittelbar mit dem Komplex zusammenhängenden Gebäude der im obigen Paragraph des Steuerreformgesetzes festgesetzten Befreiung von der Gebäudesteuer teilhaftig werden könnten.
Das Gesetz bedingt keine neue Belastung der Staatskassa, weshalb sich ein Antrag auf Deckung erübrigt.
In formaler Beziehung wird die Zuweisung an den Budget-Ausschuß beantragt.
Prag, am 6. Feber 1931.
Jelinek,
Oehlinger, Bobek, Krumpe, Greif, Dr. Mayr-Harting, Scharnagl, Dr. Petersilka, Dr. Luschka, Kunz, Horpynka, Dr. Schollich, Dr. Hassold, Ing. Kallina, Dr. Keibl, Matzner, Dr. Hanreich, Fritscher, Zajiček, Dr. Peters, Dr. Kafka, Dr. Rosche.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1931. |
|
|
III. volební období. |
4. zasedání. |
Překlad.
996.
Návrh
poslance Jelínka a druhů
na změnu § 126, bod 8; zákona ze dne 15. června 1922, čís. 76 Sb. z. a n., o přímých daních.
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:
Zákon
ze dne.........
jímž se mění zákon ze dne 15. června 1922, čís. 76 Sb. z. a n., o přímých daních.
Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:
Článek I.
§ 126, bod 8, zní: Kancelářské místnosti, jakož i naturální byty zaměstnanců, na které malí tito dohlížeti, jsou osvobozeny od daně domovní také tehdy, jestliže tyto místnosti nečiní více než jednu třetinu všech místností, nebo jsou na témž pozemku jako továrna a ohrazeny společným plotem.
Článek II.
Provedení tohoto zákona ukládá se ministrovi financí.
Odůvodnění.
Zněním zákona, že jen ony kancelářské místnosti a naturální byty jsou osvobozeny od daně domovní, které jsou přistavěny k hlavní budově, jest mnoho průmyslových a živnostenských podniků zkráceno a nemohou se pro sebe domáhati dobrodiní zákona. Zvláště při starších průmyslových stavbách nejsou dotčené místnosti přistavěny vždy přímo ke hlavní budově, slouží však témuž účelu a bylo by jen spravedlivé, kdyby i budovy nesouvisející přímo s komplexem mohly býti účastny osvobození od daně domovní, ustanoveného ve svrchu uvedeném paragrafu zákona o reformě daní.
Tímto zákonem se státní pokladna nově nezatěžuje, netřeba tedy podávati návrh na úhradu.
Po stránce formální navrhujeme, aby byl přikázán výboru rozpočtovému.
V Praze, dne 6. února 1931.
Jelínek,
Oehlinger, Bobek, Krumpe, Greif, dr. Mayr-Harting, Scharnagl, dr. Petersilka, dr. Luschka, Kunz, Horpynka, dr. Schollich, dr. Hassold, inž. Kallina, dr. Keibl, Matzner, dr. Hanreich, Fritscher, Zajiček, dr. Peters, dr. Kafka, dr. Rosche.