Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1930. |
|
III. volební období. |
2. zasedání. |
Původní znění.
663.
Dringliche Interpellation
der Abgeordneten Dr. Luschka, Dr. Schollich, Ing. Jung, A. Stenzl und Genossen
an die Regierung
betreffend die gestrigen deutschfeindlichen Ausschreitungen in Prag.
Die unerhörten Vorfälle des gestrigen Abends in der Hauptstadt Prag sind eine Folge der in letzter Zeit auffallend verstärkten systematischen Hetze gegen das deutsche Volk und seine Spreche.
Die Gefertigten stellen an die Gesamtregierung die Anfrage: welche Massnahmen sie nach den Vorfällen der letzten Tage und insbesondere des gestrigen Abends getroffen hat, um den Betrieb des deutschen Theaters in Prag, welches ein unentbehrliches Kulturbedürfnis für mehr als 3 Millionen Staatsbürger deutscher Nationalität ist, sowie die Vermittlung deutscher Tonfilme vor dem Strassenterror zu sichern und welches die Ergebnisse der amtlichen Untersuchung über die Urheberschaft der erwähnten Ausschreitungen sind?
Prag, am 25. September 1930.
Dr. Luschka, Dr. Schollich, Ing. Jung, A. Stenzl,
Horpynka, Dr. Hassold, Dr. Keibl, Ing. Kallina, Dr. Mayr-Harting, Dr. Hanreich, Geyer, Köhler, Knirsch, Kunz, Greif, Simm, Eckert, Prause, Krumpe, Zajiček, Kasper, Schubert, Oehlinger, Matzner, Dr. Petersilka, Scharnagl, Fritscher, Bobek.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1930. |
|
III. volební období. |
2. zasedání. |
Překlad.
663.
Naléhavá interpelace
poslanců dra Luschky, dra Schollicha, inž. Junga, A. Stenzla a druhů
vládě
o včerejších protiněmeckých výtržnostech v Praze.
Neslýchané události ze včerejšího večera v hlavním městě Praze jsou důsledkem soustavné štvanice proti německému národu a jeho řeči, v poslední době nápadně zesílené.
Podepsaní táží se tedy vlády: Jaká opatření učinila po událostech z posledních dnů a zvláště ze včerejšího večera, aby zabezpečila před terorem ulice provozování her v německém divadle v Praze, které jest nezbytnou kulturní potřebou pro více než 3 miliony státních občanů německé národnosti, jakož i předvádění německých zvukových filmů, a jaké jsou výsledky úředního vyšetřování o původcích zmíněných výtržností?
V Praze dne 25. září 1930.
Dr. Luschka, dr. Schollich, inž. Jung, A. Stenzl,
Horpynka, dr. Hassold, dr. Keibl, inž. Kallina, dr. Mayr-Harting, dr. Hanreich, Geyer, Köhler, Knirsch, Kunz, Greif, Simm, Eckert, Prause, Krumpe, Zajiček, Kasper, Schubert, Oehlinger, Matzner, dr. Petersilka, Scharnagl, Fritscher, Bobek.