Podle konstantní judikatury nejvyššího správního soudu náležejí místa školníků na veřejných školách národních - mezi něž patří i německá obecná a měšťanská škola chlapecká v Jihlavě - mezi místa vyhrazená legionářům.

Ježto školnické místo na hořejší škole, vyhrazené podle zákona legionářům, z nichž jeden byl městskou obcí jihlavskou pro místo to doporučen na prvém místě, obsazeno bylo bez prokázaného vylučujícího důvodu nelegionářem, bylo obsazení to podle § 14 zákona č. 462/1919 prohlásiti neplatným, tím spíše, že z příslušných správních spisů, týkajících se vlastního obsazovacího aktu, nebylo vůbec zřejmo, že by důvodem preferování uchazečů legionářů byla jejich neznalost německého jazyka.

V Praze dne 14. května 1930.

Nach der konstanten Judikatur des Obersten Verwaltungsgerichtes gehören die Stellen von Schuldienern an öffentlichen Volksschulen - zu denen auch die deutsche Knabenvolks und Bürgerschule in Iglau gehört - zu den den Legionären vorbehaltenen Stellen.

Nachdem die nach dem Gesetze den Legionären vorbehaltene Schuldienerstelle an der obgenannten Schule ohne nachgewiesenen Ausschliessungsgrund durch einen Nichtlegionär besetzt worden ist und ein Legionär von der Stadtgemeinde Iglau für diesen Posten an erster Stelle empfohlen worden war, war diese Besetzung nach § 14 des Gesetzes S. d. G. u. V. Nr. 462/1919 als ungültig zu erklären, und dies umsomehr, als aus den betreffenden Verwaltungsschriften, welche den eigentlichen Besetzungsakt betreffen, überhaupt nicht zu ersehen war, dass die Unkenntnis der deutschen Sprache den Grund der Präterierung der sich bewerbenden Legionäre gewesen wäre.

Prag, am 14. Mai 1930.