Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1930.

III. volební období.

2. zasedání.


Původní znění.

468.

Dringliche Interpellation

der Abgeordneten Kuhn, Hadek, Babel und Genossen an den Innenminister

wegen die Ausweisung des Schriftstellers J. F. Kruyt.

Am 15. Mai 1930 wurde durch die Gendarmerie in Komotau der holländische Schriftsteller J. F. Kruyt mittels Eskorte über die Grenze geschoben. J. F. Kruyt hat sich bei Einreise in die ČSR. ordnungsgemäß bei der Polizeidirektion in Prag gemeldet, der laß wurde in Ordnung befunden, es wurden keinerlei Einwendungen gegen den Aufenthalt des Schriftstellers J. F. Kruyt gemacht. J. F. Kruyt wollte einige Vorträge über seine Reise durch Sovjetrußand in der ČSR. absolvieren.

Im Kauroten wurde J. F. Kruyt vom Vortragslokal vom der Gendarmerie abgeholt mit der Begründung, daß man den Haftbefehl von frag hat. Der Haftbefehl wurde aber nicht vorgezeigt. Auf Drängen der Arbeiterschaft von Kauroten konnte Kruyt den Vortrag abhalten es wurde ihm jedoch der Paß abgenommen und am nächsten Morgen wurde der Schriftsteller von der Gendarmerie wie ein gewöhnlicher Verbrecher zur Grenze abgeschoben.

Dieser Fall zeigt recht den fascistischen Charakter der Čechoslovakischen Regierung. Kulturträger weist man aus, aber reaktionäre Generäle, die für die Kriegsrüstungen arbeiten und den Überfall auf die SSSR. vorbereiten, werden mit grobem Pomp, auf Kosten des Proletariats, in der ťfreienŤ ČSR. gefeiert.

Wir fragen den Herrn Minister:

Ist er gewillt, diese urverantwortliche Handlungsweise der Gendarmerie gegenüber dem ausländischen Schriftsteller zu recht fertigten?

Ist er bereit sofort die Bewilligung zur Absolvierung aller geplanten Vorträge des J. F. Kruyi zu geben?

Prag, am 19. Mai 1930.

Kuhn, Hadek, Babel,

Novotný, Hrubý, Kubač, Steinen Dr. Stern, Major, Barša, Štětka, Zápotocký, Hruška, Rjeval, Sliwka, Juran, K. Procházka, Höhnel, Tyll, Klimmt, Sedorjak, Kopecký.

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1930.

III. volební období.

2. zasedání.


Překlad.

468.

Naléhavá interpelace

poslanců Kuhnové, Hadka, Babela a soudruhů ministrovi vnitra

u vypovězení spisovatele J. F. Kruyta.

Dne 15. května 1930 chomutovské četnictvo vyvezlo za hranice eskortou holandského spisovatele J. F. Kruyta. J. F. Kruyt řádně se hlásil po příjezdy do Československé republiky u policejního ředitelství v Praze, cestovní pas měl v pořádku a nebylo námitek proti pobytu spisovatele J. F. Kruyta. J. F. Kruyt chtěl pronést několik přednášek v Československé republice o své cestě sovětským Ruskem.

V Chomutově četnictvo vyvedlo J. F. Kruyta z přednáškové síně s odůvodněním, že dostalo z Prahy zatýkací rozkaz. Zatýkací rozkaz však nebyl předložen. Na naléhání chomutovského dělnictva mohl Kruyt přednášku dokončiti, byl mu však odňat pas a příštího jitra ho četnictvo jako obyčejného zločince vyvezla na hranice.

Tento případ dobře ukazuje fašistický ráz československé vlády. Kulturní činitelé jsou vypovídáni, ale zpátečničtí generálové, kteří pracují pro přípravu k válce a připravují přepadení SSSR, oslavují se ve ťsvobodnéŤ Československé republice s velkou nádherou na útraty proletariátu.

Tážeme se pana ministra:

Jest ochoten ospravedlniti toto neodpovědné jednání četnictva s cizozemským spisovatelem?

Jest, ochoten ihned povoliti, aby J. F. Kruyt pronesl všechny zamýšlené přednášky?

V Praze, dne 19. května 1930.

Kuhn, Hadek, Babek

Novotný, Hrubý, Kubač, Steiner, dr. Stern, Major, Barša, Štětka, Zápotocký, Hruška, Rjevaj, Šliwka, Juran, K. Procházka, Höhnel, Tyll, Kliment, Sedorjak, Kopecký.

 


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP