Die Gefertigten stellen den Antrag:

Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:

Gesetz

vom..............,

Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:

§ 1.

Die ťDeutsche Gesellschaft der Wissenschaften und Künste für die Čechoslovakische RepublikŤ wird in eine ťDeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste in PragŤ umgestaltet. Diese ist eine selbstständige und autonome wissenschaftliche Körperschaft mit dem Sitz in Prag.

§ 2.

Die Aufgaben der ťDeutschen Akademie der Wissenschaften und Künste in PragŤ ist die Förderung der wissenschaftlichen und künstlerischen Entwicklung im allgemeinen und der des deutschen Volkes in der Čechoslovakischen Republik im besonderen. Die ťDeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste in PragŤ genießt bei der Erfüllung ihrer Aufgabe deren Schutz und die Förderung des Staates.

§ 3.

Die ťDeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste in PragŤ übt ihre Tätigkeit auf Grund einer Satzung aus, zu deren Gültigkeit die Bestätigung durch die Regierung erforderlich ist. Ebenso bedürfen die Wahlen der Mitglieder des Präsidiums der Bestätigung durch die Regierung.

§ 4.

Das Gesetz tritt mit dem Tage der Kundmachung in Wirksamkeit. Es ist vom Minister für Schulwesen und Volkskultur durchzuführen.

Eine ťAkademie der Wissenschaften und KünsteŤ stellt aus breiterer Basis eine Zusammenfassung der geistigen Kräfte dar als selbst die Hochschulen und bietet die Möglichkeit, ihre Mittel auch da kulturfördernd einzusetzen, wo der Wirkungskreis anderer Organisationen nicht hinreicht. Sie hat in höheren Maße als ein Verein (wie gegenwärtig die ťGesellschaftŤ) die Möglichkeit, sich mit anderen gleichartigen Körperschaften zu Erreichung weitergesteckter Ziele in Verbindung zu setzen und namentlich an der Bearbeitung internationaler wissenschaftlicher Aufgaben teilzunehmen. Sie hat auch erhöhten Anspruch auf Förderung durch die Staatsgewalt und andere öffentliche Gewalten. Die Berechtigung des Strebens nach offizieller Festlegung des Akademiecharakters der ťGesellschaftŤ ist von maßgebenden Persönlichkeiten wiederholt anerkannt, worden, so bei mehreren Gelegenheiten vom Herrn Staatspräsidenten selbst, sowie von den Herren Schulministern Bechyně, Dr. Hodža, Dr. Štefánek und Dr. Dérer.

Im offiziellen Jahrbuch des Schulministeriums wird die ťGesellschaftŤ mit der Čechischen Akademie der Wissenschaften und Künste auf gleicher Stufe geführt. Ihre Gleichwertigkeit geht unter anderem auch daraus hervor, daß die ťČeská akademie věd a umění v PrazeŤ gemeinsam mit der ťGesellschaftŤ die ťTopographie der kunstgeschichtlichen Denkmale in der ČechoslovakeiŤ herausgibt und daß die ťGesellschaftŤ auf gleicher Stufe mit anderen inländischen Akademien in der Čechoslovakischen Kommission für internationale geistige Zusammenarbeit beteiligt ist.

Tatsächlich sind der Wirkungskreis und die Organisation der ťGesellschaftŤ schon heute dem einer Akademie analog; sie ergänzt sich nur durch Wahl, gibt Schriftenreihen heraus, fördert kulturelle Institutionen und wissenschaftliche und künstlerische Arbeiten im Inland und sucht in eigenen systematischen, auf breiter Basis angelegten Unternehmungen die naturwissenschaftliche und kulturelle Erkenntnis der Heimat zu vertiefen.

In formeller Hinsicht wird die Zuweisung an den Kulturausschuß und an den verfassungsrechtlichen Ausschuß beantragt.

Prag, am 2. April 1930.

Podepsaní navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

ze dne.............,

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

§ 1.

ťDeutsche Gesellschaft der Wissenschaften und Künste für die Čechoslovakische RepublikŤ přeměňje se v ťDeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste in PragŤ. Tato jest samostatnou a samosprávnou vědeckou korporací se sídlem v Praze.

§ 2.

Úkolem ťDeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste in PragŤ jest podporovati vědecký a umělecký rozvoj všeobecně a zvláště německého národa v Československé republice. ťDeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste in PragŤ plníc své úkoly požívá ochrany a podpory státu.

§ 3.

ťDeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste in PragŤ koná svou činnost podle stanov, k jejichž platnosti jest třeba potvrzení vlády. Rovněž tak volby členů předsednictva vyžadují potvrzení vlády.

§ 4.

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení. Povede jej ministr školství a národní osvěty.

ťAkademie der Wissenschaften und KünsteŤ představuje spojení duševních sil na širší základně než jsou i vysoké školy a poskytuje možnost vypomoci svými prostředky při podpoře kultury také tam, kde nestačí obor působnosti jiných organisací. Ona může vyšší měrou než spolek nynější ťGesellschaftŤ vstoupiti ve spojení s jinými rovnocennými korporacemi, aby dosáhla svých dalekosáhlých cílů a jmenovitě účastniti se práce o mezinárodních vědeckých úkolech. Má také vyšší nárok na podporu státu a jiných veřejných svazků. Oprávněné úsilí, aby se spolu ťGesellschaftŤ dostalo oficiálního uzákonění charakteru akademie, již několikráte uznaly rozhodující osobnosti, tak při několika příležitostech sám pan president státu a rovněž i páni ministři školství a národní osvěty Bechyně, dr. Hodža, dr. Štefánek a dr. Dérer.

V oficiální ročence ministerstva školství staví se spolek ťGesellschaftŤ na stejný stupeň s Českou akademií věd a umění. Jeho rovnocennost vysvítá mezi jiným také z toho, že ťČeská akademie věd a umění v PrazeŤ vydává společně se spolkem ťGesellschaftŤ ťTopografii uměleckých dějepisných památek v ČeskoslovenskuŤ a že spolek ťGesellschaftŤ jest jako rovnocenný zastoupen s jinými zdejšími akademiemi v československé komisi pro mezinárodní duševní spolupráci.

A skutečně také obor působnosti a organisace spolku ťGesellschaftŤ jest již dnes obdobná působnosti Akademie; doplňuje se jen volbou, vydává souborná vydání spisů, podporuje kulturní instituce a vědecké a umělecké práce v tuzemsku a snaží se ve vlastních soustavných podnicích založených na širokém podkladě prohloubiti přírodovědecké a kulturní poznání vlasti.

Po stránce formální navrhujeme, aby tento návrh byl přikázán výboru kulturnímu a ústavně-právnímu.

V Praze, dne 25. dubna 1930.