Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1930. |
|
III. volební období. |
2. zasedání. |
Původní znění.
434.
Antrag
des Abgeordneten Franz Matzner und Genossen
auf Erlassung eines Gesetzes zum Zwecke der Grenzvermarkung.
Die Unterfertigten stellen den Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:
Die Regierung wird aufgefordert, ehestens einen Antrag auf ein Gesetz vorzulegen, daß die sofortige Grenzvermarkung aller Gemeinden und der in denselben vorkommenden Liegenschaften anordnet.
Begründung:
1. Es gibt fast keine einzige Gemeinde, wo die Gemeindegrenzen richtig genau vermarkt wären.
2. Sind in den Gemeinden die Grundbesitzverhältnisse so trostlose, daß es oft bei dem besten Willen nicht möglich ist, friedlich ohne Klage nebeneinander zu wohnen und zu leben, weil auf manchen Grundbesitzen die Grenzsteine vollständig verfallen oder im Laufe der Zeit verloren gegangen sind. Aus diesen Unzukömmlichkeiten entstehen oft Streitigkeiten die bisweilen Hof und Haus verschlungen haben an der Führung von kostspieligen Prozessen.
3. Ist es oberste Pflicht eines jeden geordneten Staatswesen, das friedliche Nebeneinanderleben der Bürger zu gewährleisten.
Prag, am 25. April 1930.
Matzner,
Dr. Keibl, Dr. Schollich, Dr. Hassold, Simm, Schubert, Ing. Jung, Dr. Jabloniczky, Krebs, Kasper, Horpynka, Dr. Törköly, Nitsch, Ing. Kallina, Fedor, Knirsch, Geyer, Dr. Hanreich, Köhler, Hokky, Dr. Szüllö, Dobránsky.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1930. |
|
III. volební období. |
2. zasedání. |
Překlad.
434.
Návrh
poslance F. Matznera a druhů,
aby byl vydán zákon o vyznačení hranic.
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:
Vláda se vybízí, aby co nejdříve podala návrh zákona, jímž se nařizuje, aby všechny obce a usedlosti v nich ležící ihned vyznačily hranice.
Odůvodnění:
1. Téměř žádná obec nemá přesně vyznačených obecních hranic.
2. Držebnostní poměry jsou v obcích tak neutěšené, že často ani při nejlepší vůli není možno bez žaloby pokojně vedle sebe bydliti a žíti, poněvadž na mnoha pozemcích mezníky se úplně rozpadly nebo během času se ztratily. Z těchto nepřístojností vznikají často spory, které v nákladných procesech pohltily často veškeren majetek.
3. Nejvyšší povinností každého řádného státního útvaru jest zaručiti pokojné spolužití občanů.
V Praze, dne 25. dubna 1930.
Matzner,
dr. Keibl, dr. Schollich; dr. Hassold, Simm, Schubert, inž. Jung, dr. Jabloniczky, Krebs, Kasper, Horpynka, dr. Törköly, Nitsch, inž. Kallina, Fedor, Knirsch, Geyer, dr. Hanreich, Köhler, Hokky, dr. Szüllö, Dobránsky.