V obciach Podhradie a Dvorníky (okres Prievidza) vypukol z neznámej posiaľ príčiny veľký požiar, ktorý zničil v Podhradí 5 (päť) domov s príslušnými hospodárskymi staviskami - a v obci Dvorníky 10 (desať) domov s gazdovskými budovami.

Celková škoda činí okolo jednoho miliona Kčs. Škoda však javí sa tým väčšia, keďže nešťastní pohorelci poistení boli len čiastočne, a i to len na nepatrné sumy. Mnohé rodiny ostaly bez prístrešia, súc v nedostatku a biede.

Podpísaní navrhujú, aby bola pohorelcom poskytnutá primeraná rýchla výpomoc zo štátnych prostriedkov.

V Prahe, dňa 8. mája 1930.