Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1930.
|
III. volební období. |
2. zasedání. |
Původní znění.
260.
Antrag
des Abgeordneten Windirsch und Genossen,
mit welchem das Gesetz vom 1. Juli 1926, Slg. d. G. u. V. Nr. 232, zur Durchführung des am 6. April 1922 in Rom unterzeichneten Übereinkommens zwischen Österreich, Italien, Polen, Rumänien, dem Königreiche der Serben, Kroaten und Slovenen und der Čechoslovakei, betreffend die Ausscheidung der Guthaben und Depots aus der Gebarung des Postsparkassenamtes in Wien, sowie des zwischen den angeführten Staaten am 23. Feber 1925 in Rom vereinbarten Zusatzabkommens zu diesem Übereinkommen abgeändert wird.
Die Unterzeichneten stellen folgenden Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:
Gesetz
vom.......................,
mit welchem das Gesetz vom 1. Juli 1926, Slg. d. G. u. V. Nr. 232, zur Durchführung des am 6. April 1922 in Rom unterzeichneten Übereinkommens zwischen Österreich, Italien, Polen, Rumänien, dem Königreiche der Serben, Kroaten und Slovenen und der Čechoslovakei, betreffend die Ausscheidung der Guthaben und Depots aus der Gebarung des Postsparkassenamtes in Wien, sowie des zwischen den angeführten Staaten am 23. Feber 1925 in Rom vereinbarten Zusatzabkommens zu diesem Übereinkommen abgeändert wird.
Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:
§ 1.
Die im § 3, Absatz 5, festgelegte Zahlungsverpflichtung für von der Postsparkasse in Wien übernommene Lombardforderungen gegen čechoslovakische Staats angehörige bezieht sich nicht auf Personen, für die bei der Postsparkasse in Wien von Vormündern; Vormundschaftsgerichten oder von Schulleitungen Lombardzeichnungen österreichischer und ungarischer Kriegsanleihen vorgenommen wurden.
§ 2.
Das Gesetz tritt mit dem Tage seiner Verlautbarung in Wirksamkeit; es wird von dem Finanzminister im Einvernehmen mit dem Minister für Post und Telegraphenwesen durchgeführt.
Begründung:
Die Čsl. Finanzprokuratur hat mit Berufung auf § 3, Absatz 5, des Gesetzes N., 232/1926, eine große Anzahl Personen, für die während der Kriegszeit infolge ihrer Minderjährigkeit und ohne ihr Zutun von den gesetzlichen Vormündern, Vormundschaftsgerichten oder von Schulleitungen Lombardzeichnungen von Kriegsanleihen bei der Postsparkasse in Wien durchgeführt wurden, unter Klageandrohung aufgefordert, die Lombardschuld samt Zinsen zu bezahlen. Es handelt sich hiebei hauptsächlich um Personen, die während des Krieges oder schon vorher verwaist waren und deren Erbe oft nicht allein in Kriegsanleihen umgewandelt, sondern auch über jedes Maß hinaus zur Zeichnung lombardierter Kriegsanleihe verwendet wurde. Ähnliches geschah in den Schulen, wo gegen geringe Anzahlungen für die Schüler belehnte Kriegsanleihen gezeichnet worden sind. Es würde nur einem Gebote der Gerechtigkeit entsprechen, wenn durch die Annahme vorstehenden Antrages die gänzlich unverschuldet zu Zahlungen verpflichteten Kriegsanleiheopfer aus dieser Verpflichtung befreit würden.
Die mit der Durchführung des Gesetzes verbundene Belastung der Staatsfinanzen kann durch Ersparungen bei den militärischen Ausgaben ausgeglichen werden.
Es handelt sich um eine dringliche Angelegenheit und deshalb wird um die eheste Zuweisung des Antrages an den Budgetausschuß ersucht.
Prag, am 18. Feber 1930.
Windirsch, Hodina, Zierhut, Platzer, Böllmann, Szentiványi, Heller, Böhm, Wagner, Halke, Gläsel, Viereckl, Dr. Mayr-Harting, Kunz, Prause, Bobek, Dr. Törköly, Dr. Holota, Stenzl, Nitsch, Eckert.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1930.
|
III. volební období. |
2. zasedání. |
Překlad.
260.
Návrh
poslance Windirsche a druhů,
jímž mění se zákon ze dne 1. července 1926, čís. 232 Sb. z. a n., o provedení úmluvy mezí Rakouskem, Italií, Polskem, Rumunskem, Královstvím Srbů, Chorvatů a Slovinců a Československem o převodu pohledávek a deposit z hospodaření poštovní spořitelny ve Vídni, podepsané v Římě, dne 6. dubna 1922, jakož i dodatečné dohody k této úmluvě sjednané mezí uvedenými státy v Římě dne 23. února 1923.
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno račiž se usnésti:
Zákon
ze dne..........,
jímž mění se zákon ze dne 1. července 1926, čís. 232 Sb. z. a n., o provedení úmluvy mezí Rakouskem, Italií, Polskem, Rumunskem, Královstvím Srbů, Chorvatů a Slovinců a Československem o převodu pohledávek a deposit z hospodaření poštovní spořitelny ve Vídní, podepsané v Římě, dne 6. dubna 1922, jakož i dodatečné dohody k této úmluvě sjednané mezí uvedenými státy v Římě dne 23. února 1923.
Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:
§ 1.
Platební povinnost ustanovená v § 3, odst. 5, pro lombardní pohledávky za československými státními příslušníky převzaté poštovní spořitelnou ve Vídni nevztahuje se na osoby, za něž upsali lombardované rakouské a uherské válečné půjčky u poštovní spořitelny ve Vídni poručnicí, poručenské soudy nebo školní správy.
§ 2.
Zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede jej ministr financí v dohodě s ministrem pošt a telegrafů.
Odůvodnění.
Československá finanční prokuratura dovolávajíce se §u 3, odst. 5, zákona čís. 232 1926, vyzvala hrozíc žalobou velký počet osob, za něž za války, poněvadž byly nezletilé, a bez jejích přičinění, zákonití poručnicí, poručenské soudy nebo školní správy upsaly lombardované válečné půjčky u poštovní spořitelny ve Vídní, aby zaplatily lombardní dluh i s úroky Jde při tom hlavně o osoby, které za války nebo již dříve osiřely a jejichž dědictví bylo často nejen přeměněno za válečné půjčky, nýbrž, jehož se použilo také nad veškerou míru k upsání lombardované válečné půjčky. Podobně tomu bylo ve školách, kde za nepatrné platy byly upisovány za žáky lombardované válečné půjčky. Bylo by jen příkazem spravedlnosti, kdyby přijetím tohoto návrhu byly úplně nevinné oběti válečné půjčky, povinné k platům, z tohoto závazku osvobozeny.
Zatížení státních financí spojené s provedením tohoto zákona může býti vyrovnáno úsporami při vydání na vojsko. Jde o naléhavou věc a proto žádáme, aby tento návrh byl co nejdříve přikázán výboru rozpočtovému.
V Praze, dne 18. února 1930.
Windirsch, Hodina, Zierhut, Platzer, Böllmann, Szentiványi, Heller, Böhm, Wagner, Halke, Gläsel, Viereckl, dr Mayr-Harting, Kunz, Prause, Bobek, dr Törköly, dr Holota, Stenzl, Nitsch, Eckert.