| II. volební období. | 8. zasedání. |
Novelování zákona ze dne 20. února
1920, číslo 142 Sb. z. a n. ve znění
zákona ze dne 25. ledna 1922, číslo 39 Sb.
z. a n., o zaopatření válečných
poškozenců, a tím automaticky i zákona
ze dne 31. ledna 1922, čísla 41 Sb. z. a n., o zaopatření
poválečných poškozenců, bylo
a je stále předmětem bedlivých úvah
a všestranných propočtů a zkoumání.
Dosavadní přípravné práce přinesly
již hojný materiál, jehož bude použito
při řešení jednotlivých otázek.
Poněvadž pak s novou úpravou předpisů
upravujících péči o válečné
a poválečné poškozence nerozlučně
je spojena otázka finančního dosahu těchto
opatření, je nutno prozkoumati i tuto stránku
co nejdůkladněji, a také v tom směru
se pracuje.
Jakmile budou tyto práce skončeny, bude možno
novelisační návrhy předložiti
zákonodárným sborům k projednání.
| II. volební období. | 8. zasedání. |
Die Novellierung des Gesetzes vom 2. Feber
1920, Slg. d. G. u. V. Nr. 142, in der Fassung des Gesetzes vom
25. Jänner 1922, Slg. d. G. u. V. Nr. 39, über die Versorgung
der Kriegsbeschädigten, und hiedurch auch automatisch des
Gesetzes vom 31. Jänner 1922, Slg. d. G. u. V. Nr. 41, betreffend
die Regelung der Fürsorge für invalide Militärpersonen
des Mannschaftsstandes nach dem Weltkriege, war und ist ständig
Gegenstand sorgfältiger Erwägungen und allseitiger Berechnungen
und Prüfungen. Die bisherigen Vorbereitungsarbeiten haben
bereits ein beträchtliches Material ergeben, das bei der
Lösung der einzelnen Fragen Verwendung finden wird.
Da nun mit der Neuregelung der Vorschriften,
welche die Fürsorge die Kriegsbeschädigten und Nachkriegsbeschädigten
regeln, untrennbar die Frage der finanziellen Tragweite dieser
Massnahmen verbunden ist; tut es not auch diese Frage auf das
Gründlichste zu prüfen; und auch in dieser Richtung
wird gearbeitet Sobald diese Arbeiten beendigt sein werden, wird
es möglich sein, die Novellierungsanträge den gesetzgebenden
Körpern zur Verhandlung zu unterbreiten.