POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1929.

II. volební období.7. zasedání.


Původní znění.

2101.

Antrag

der Abgeordneten Hugo Simm, Hans Krebs und Genossen

auf Änderung des Gesetzes von Jahre 1888 und vom Jahre 1919 Slg. No. 207 über die Unfallversicherung der Arbeiter.

Die Gefertigten stellen folgenden Antrag:

Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:

Gesetz

vom ........................................

betreffend die Ergänzung des Gesetzes vom Jahre 1919 Slg. 207 über die Unfallversicherung der Arbeiter.

Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:

§ 1.

§ 1 des Gesetzes vom 10. April 1919 Slg. No. 207 wird durch folgenden Zusatz ergänzt:

"Versicherungspflichtig sind ferner alle Arbeiter der Land- und forstwirtschaftlichen Betriebe, einerlei, ob diese mit oder ohne Maschinen arbeiten."

§ 2.

Mit der Durchführung dieses Gesetzes das mit dem Tage der Verlautbarung in Kraft tritt, wird der Minister für soziale Fürsorge betraut.

Begründung.

Die Zahl der Unfälle ist in der Landwirtschaft, besonders aber in der Forstwirtschaft im Gebirge sehr groß. Beim Holzfällen und Abtransport des Holzes von den steilen Hängen ereignen sich zumal im Winter und Frühjahr täglich Unfälle, davon viele mit tödlichem Ausgang. Die Zahl der Krüppel, die entweder ganz oder teilweise arbeitsunfähig sind, wird von Jahr zu Jahr größer und für diese ist nur in ganz ungenügender Weise gesorgt. Bereits im Jahre 1919 hat der sozialpolitische Ausschuß des Abgeordnetenhauses eine Reform der Unfallversicherung durch Erweiterung des Umfanges der Versicherungspflicht auf alle Land- und forstwirtschaflichen Arbeiter als sehr dringend bezeichnet. Ferner verpflichtet die Genfer Konvention zur Erweiterung der Ungefallversicherung in vollen Umfang und nach gleichen Grundsätzen wie die Versicherung der Industrielarbeiterschaft auch auf die land- und forstwirtschaftliche Arbeiterschaft. Durch diese Tatsachen erscheint der vorstehende Antrag entsprechend der vorstehende Antrag entsprechend begründet.

Zu § 2.

In formeller Hinsicht wolle der Antrag dem sozialpolitischen Ausschuß zur Beratung zugewiesen werden.

Prag, den 7. März 1929.

Simm, Krebs,

Geyer, Dr. Wollschack, Wenzel, Fedor, Ing. Kallina, Dr. Koberg, Schneider, Dr. Keibl, Siegel, Matzner, Dr. Jabloniczky, Dr. Szüllö, Ing. Jung, Knirsch, Gregrovits, Weber, Dr. Schollich, Dr. Lehnert, Horpynka.












POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1929.

II. volební období.

7. zasedání.


Překlad.

2101.

Návrh

poslanců H. Simma, H. Krebse a druhů

na změnu zákona z r. 1888 a zákona č. 207/1919 Sb. z. a n. o úrazovém pojištění dělníků.

Podepsaní navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

Zákon

ze dne ..........................................,

jímž se doplňuje zákon ze dne 10. dubna 1919 č. 207 Sb. z. a n., o úrazovém pojištění dělníků.

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

§ 1.

! 1 zákona ze dne 10. dubna 19198, č. 207 Sb. z. a n. doplňuje se takto:

"pojištění podrobeni jsou dále všichni dělníci v zemědělských a lesních podnicích bez zřetele na to, pracují-li se stroji nebo bez nich".

§ 2.

Provedením tohoto zákona, jenž nabývá účinnosti dnem vyhlášení, pověřuje se ministr sociální péče.

Odůvodnění:

Úrazy v zemědělství, zvláště však v lesním hospodářství v horách jsou velmi četné. Při kácení stromů a odvážení dříví s příkrých strání stávají se zvláště v zimě a na jaře denně úrazy, z nichž četné jsou smrtelné. Počet mrzáků, kteří buď úplně nebo částečně jsou k práci neschopní, vzrůstá rok od roku a pečuje se o ně jen zcela nedostatečně. Již v r. 1919 sociálně-politický výbor poslanecké sněmovny označil reformu úrazového pojištění rozšířením rozsahu pojistné povinnosti na všechny zemědělské a lesní dělníky za velice naléhavou. Dále ženevská dohoda zavazuje, aby úrazové pojištění v plném rozsahu a podle stejných zásad, jako jsou pojištěni průmysloví dělníci, bylo rozšířeno i na zemědělské a lesní dělníky, Tím jest tento návrh náležitě odůvodněn.

K §u 2.

Po stránce formální budiž tento návrh přikázán výboru sociálně-politickému, aby jej projednal.

V Praze dne 4. března 1929.

Simm, Krebs,

Geyer, dr. Wollschack, Wenzel, Fedor, inž. Kallina, dr. Koberg, Schneider, dr. Keibl, Siegel, Matzner, dr. Jabloniczky, dr. Szüllö, inž. Jung, Knirsch, Gregrovits, Weber, dr. Schollich, dr. Lehnert, Horpynka.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP