Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1928.
II. volební období.
6. zasedání.

Původní znění.

1744.

Antrag

der Abgeordneten Dr. Ernst Schollich und Genossen

auf Unterstützung der durch das Unwetter am 1. Juli 1928 in der Gemeinde Brosdorf Geschädigten.

Die Gemeinde Brosdorf, Bezirk Wagstadt, wurde am 1. Juli 1928 im oberen Teile des Dorfes von einem Sturmwind heimgesucht, der großen Schaden an den Kulturen und Gebäuden verursachte. Ohne besondere Vorzeichen und bei verhältnismäßig sehr schwachem Gewitter setzte plötzlich ein heulender Sturm ein, der sich in den nächsten Sekunden schon zu einem gewaltigen Sturm zusammenballte und in seiner Wucht unter schrecklichem Getöse alles mit sich fortriß. Das Haus Hanke Nr. 170, ein Neubau aus dem vorigen Jahre, wurde beinahe ganz niedergerissen, der gesamte Dachstuhl auf ein benachbartes Feld getragen, der Oberbau vollkommen niedergelegt und die Außenmauern im Erdgeschloß seitlich herausgedrückt, sodaß dieses Haus von Grund auf wieder aufgebaut werden muß. Das benachbarte Haus Freislar, Nr. 37. eine alte mit Stroh gedeckte Hütte, wurde gleichfalls abgedacht, die Decke von Wohnungen und Stallungen vollkommen eingedrückt und die Räume zum großen Teile zugeschüttet, sodaß auch dieses Haus von Grund auf aufgebaut werden muß. Die übrigen Häuser Nr. 33, 171, 161 und eine alleinstehende neue Scheune erlitten ebenfalls schwere Beschädigungen der Dächer und Einstürze der Giebelmauern, sowie auch beinahe das ganze Wirtschaftsgebäude des Oberhofes der Herrschaft Blücher das mit Ziegel und Pappe bedacht war, vom Sturmwind abgetragen wurde Mächtige Eichen, breitästige Linden, sowie verschiedene andere Nutz- und Obsthölzer wurden von der Kraft des Windes teilweise ausgewurzelt, teilweise im Stamme abgedreht und Äste und Baumkronen weit getragen. Die auf der herrschaftlichen Wiese befindlichen 80 Heuschober wurden vom Sturme in die Luft gehoben Das Obst ist zur Gänze von den Bäumen gerissen und die vom Sturme weit in die Felder gegen Stiebnig getragenen Bretter, Dachziegel, Dachpappe sowie Äste haben einen bedeutenden Flurschaden in den Getreidefeldern angerichtet. Nach einer sogleich aufgenommenen Schadensaufnahme wurden nachstehende Parteien betroffen:

Koníček Emil mit (Beschädigung Neubau) Kč 4.000.-
Freisler Emil mitKč 4.000.-
Hanke Johann mit (Abdachung eines Neubaues). Kč 20.000.-
Schreiner JosefKč 3.200.-
Herrschaft Blücher mit (Dachschäden an mehreren Baulichkeiten) Kč 25.000.-
Hanke Ernestine mitKč 400.-
Barkus AntonKč 400.-
Hermann JohannKč 600.-
Berger RosinaKč 300.-

Außerdem wurde ein Schaden an Obstbäumen und Kulturen im Gesamtwerte von 2.000.- Kč verursacht. Der verursachte Schaden beträgt somit Kč 56.900.-. Die von dem Unglück Betroffenen sind zumeist ärmere Leute, denen es unmöglich ist, mit eigenen Mitteln ihre verwüstete Habe wieder herzustellen, ja die durch den erlittenen Schaden schwer in ihrer Existenz getroffen werden. Es erscheint daher Pflicht des Staates, hier rasch unterstützend und helfend einzugreifen und eine Hilfe für die Geschädigten zu bewilligen. Auf Grund dieses Tatbestandes beantragen die Gefertigten: Das Abgeordnetenhaus wolle beschliessen: Die Regierung wird aufgefordert, den Geschädigten sofort eine dem Schaden entsprechende ausreichende Unterstützung aus Staatsmitteln zu gewähren und die vollständige Abschreibung aller Steuern für das laufende Jahr durchzuführen.

Prag, am 11. Juli 1928.

Dr. Schollich,

Ing Kallina, Dr. Koberg, Siegel, Geyer, Krebs, Füssy, Ing. Jung, Horpynka, Koczor, Dr. Wollschack, Weber, Dr. Keibl, Matzner, Dr. Lelmert, Wenzel, Simm, Knirsch, Nitsch, Szentiványi, Dr. Korláth, Dr. Holota.


Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1928.
II. volební období.
6. zasedání.

Překlad.

1744.

Návrh

poslance dr E. Schollicha a druhů,

aby byla poskytnuta podpora osobám poškozeným dne 1. července 1928 bouří v obci Bravanticích.

Horní část obce Bravantic v okrese bíloveckém byla dne 1. července 1928 postižena vichřicí, která způsobila velké škody na kulturách a budovách. Bez zvláštních předzvěstí a při poměrně velice slabé bouřce náhle zaskučel vichr, jenž se již v nejbližších sekundách proměnil v ohromnou bouří a strašlivě buráceje svou silou vše s sebou unášel. Dům Hankeho č. 170, novostavba z loňského roku, byl skoro celý stržen, celý krov byl odnesen na sousední pole, vrchní stavba byla úplně snesena a vnější zdi přízemku na stranu promáčknuty takže tento dům musí býti znovu vystavěn od základů. Sousední dům Freislara čís. 37, stará, slámou pokrytá chatrč, byl rovněž zbaven střechy, strop bytů a stájů byl úplně promáčknut a místnosti většinou zasypány, takže i tento dům dlužno od základů vybudovati. U ostatních domů č. 33, 171, 161 a nově stodoly o samotě stojící, byly rovněž těžce poškozeny střechy a jejich lomenice se zřítily, a stejně i skorem celá hospodářská budova horního dvora panství Blücherova, jež byla pokryta taškami a lepenkou, byla vichrem odnesena. Mohutně duby, rozložitě lípy, jakož i rozličné jiné užitkové a ovocné stromy byly silným větrem částečně vyvráceny, částečně ukrouceny a větve a koruny stromů byly daleko odneseny. 80 kupek sena, které byly na panské louce, bylo vichrem rozmetáno. Ovoce bylo úplně se stromů sraženo a prkna, tašky, lepenka jakož i větve, které bouře zanesla daleko do polí směrem k Jistebníku, způsobily značnou škodu na obilných polích. Podle zjištění škody, které bylo ihned provedeno, byly postiženy tyto strany:

Koníček Emil (poškození novostavby)
na
4.000 Kč
Freisler Emil
ť
4.000 Kč
Hanke Jan (stržení střechy na novostavbě)
ť
20.000 Kč
Schreiner Josef
ť
3.200 Kč
Panství Blücherovo (poškození střech několika budov)
ť
25.000 Kč
Hanková Arnoštka
ť
400 Kč
Barkus Antonín
ť
400 Kč
Hermann Jan
ť
600 Kč
Bergerová Růžena
ť
300 Kč

Kromě toho byla na ovocných stromech a kulturách způsobena škoda úhrnem 2000 Kč. Škoda činí tedy 56.900 Kč. Osoby postiženě neštěstím jsou většinou chudí lidé, jimž není možno vlastními prostředky znovu napraviti svůj zničený majetek, ba jejichž existence byla dokonce těžce postižena způsobenou škodou. Jest tedy povinností státu rychle zde poskytnouti podpory a pomoci a povoliti výpomoc postiženým. Podle toho, co výše uvedeno, navrhují podepsaní:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti: Vláda se vybízí, aby poškozeným ihned ze státních peněz poskytla vydatnou podporu odpovídající škodě a za tento rok jim úplně odepsala všechny daně.

V Praze dne 11. července 1928.

Dr Schollich,

inž. Kallina, dr Koberg, Siegel, Geyer, Krebs, Füssy, inž. Jung, Horpynka, Koczor, dr Wollschack, Weber, dr Keibl, Matzner, dr Lehnert, Wenzel, Simm, Knirsch, Nitsch, Szentiványi, dr Korláth, dr Holota.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP