Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1925 – 1929

W chwili podpisania IV Protokółu Dodatkowego do Konwencji Handlowej polsko-czeskoslowackiej z dnia 23 kwietnia 1925 r., niżej podpisani Pełnomocnicy złożyli następu- jące oświadczenia, które stanowić będą część nierozdzielną powyższego Protokólu Dodatkowego:

Postanowienia, zawarte w Protokółach Końcowych z dnia 23 kwietnia 1925 oraz z 21 kwietnia 1926, o ile dotyczą stosowania taryf celnych, zmieniają się w sposób następujący:

Do poz. 5 p. 6 b). - Butelek zalepionych błoną nie zalicza się do hermetycznie zamkniętych.

Do poz. 35 p. 3. - Serki oxomunieckie są to chude serki, mało sfermentowane, okrągle, o malej średnicy i specjalnym zapachu.

Do poz. 53. - Do tej pozycji należą knoty do świec nasycone.

Do poz. 61 p. 1. - Do tej pozycji i punktu zalicza się deski do rysowania i kxeślenia (rajsbrety).

Do poz. 62 p. 11 b) i c). - Pod nazwą "dziczki" z poz. 62 p. 11 lit. b) rozumie się dziczki drzev owocowych.

Do poz. 66 p. 1. - Do tej pozycj i i punktu zalicza się lamień wapienny.

Do poz. 66 p. 3 d). - Kostki brukowe zaLiczają się do tej pozycji i punktu, nawet gdy mają formę równoleglościanów.

Do poz. 69 p. 5. - Do tej pozycji i punktu zalicza się uszczelniacze azbestowe, nawet w połączeniu z innemi materjałami.

Do poz. 72 p. 5. - Do tej pozycji a punktu zalicza się rury szamotowe.

Do poz. 72 p. 6. - Do tej pozycji i punktu zalicza się cegly i plyty z klinkieru o grubości 40 mm. i więcej.

Do poz. 73 p. 4. - Do tej pozycji i punktu zalicza się cegly i plyty z klinkieru o grubości mniej niż 40 mm.

Do poz. 74 p. 5. - Do tej pozycji i punktu zalicza się wyroby garncarskie, objęte tym punktem, wedlug charakteru madeli, deponowanych w Urzędach Celnych w Krakowie i Dziedzicach oraz w Idlinister°stwie Skarbu. Ialatwienie odprawy celnej tych wyrobów zastrzega się dla następujących Urzędów Celnych: Dziedzice, Kraków.

Do poz. 74 p. 5. - Do tej pozycj i i punktu zalicza się również żloby, koryta i zlewy - nieogniotrwale.

Do poz. 74 p. 5 lit. c). - Do tej pozycji i punktu zalicza się również pólruxy: spody kamionkowe.

Do poz. 77 p. 1. - Do tej pozycji i punktu zalicza się butelki z dzióbliiem do lekarstw.

Do poz. 77 p. 2 lit. a). - Do tej pozycj i punktu zalicza się szkla soczewkowate do lamp elektrycznych kieszonkowych, wyciskane lub lane, nieszlifowane, ewentualnie z brzegami oszlifowanemi lub wyrównanemi.

Do poz. 77 p. 2 lit. a). - Do tej pozycj i i punkta ralicza się także litery lane o spodzie bronzowanym.

Do poz. 77 p. 3. - Do tej pozycji e punktu zalicza si szkla soczewkowate do lamp elektrycznych kieszonkowych, szlifonwane lub polerowane z obu stron, chociażby matowane z jednej strony.

Do poz. 77 p. 8. - Do tej pozycji i punktu zalicza się szyby ciągnione.

Do poz. 78 p. 2. - Szkło taflowe, maszynowe, ciágnione, nieobrobione innym sposobem, grubości powyżej 5 mm., jest clone wedlug pozycji 78 p. 2. W razie watpliwości przy cleniu Urzędy mogá przyjmować pod uwagę zaświadczenia odpowiednich izb handlowych, że chodzi o szyby ciągnione maszynowe.

Do poz. 154 p. 4. - Do tej pozycji i punktu zalicza się zatrzaski z blachy żelaznej.

Do poz. 163 p. 4. - Do tej pozycji x punktu zalicza się zatrzaski z blachy cynkowej.

Do poz. 152 i poz. 167. - Maszyny i aparaty rozłożone cli się podług odnośnych pozycyj dla maszyn i aparatów złożonych, nawet gdyby różne ich części wysyłane byly jedxocześnie lub stopniowo jako oddzielne przesyłki.

Wszęlkie przesyłki częściowe muszą by zgloszone w j ednym i tym samym Urzędzie Celnym w terminie, który nie powinier. przekraczać 4 miesięcy od czasu pierwszego zgłoszenia.

Deklarując pierwszą przesylkę częściową, impor.ter sklada w Urzędzie Celnym podanie w tej sprawie z planem lub rysunkiem konstrukcji, z wyszczególnieniem części głównych, ich rodzdju i przybliżonej wagi każdej z nich. Wyszczególnienie to powinno również wykazywać w przybliżeniu ogólná wagę części skladowych.

Do poz. 167 p. 1, 7, 9, 11, 14, 33. - Przy zastosowaniu stawek konwencyjnych do maszyn i apar atów, wymienionych w liście tych stawek, jeśli do zastosowania ich zastrźeżone są warunki specjalne w tejże liście, należy zlożyć w Urzędzie Celnym deklarację fabr,ykanta, stwierdzájąca, że chodzi o produkty przeznaczone do użytku wskazariego, oraz odpowiedniá delclarację odbiorcy.

Oclenie maszyn i aparatów, dla ttórych stawki sá obniżone a których import jest uregulowany warunkami specjalnemi wyżej wspomnianemi, należy wylącznie do Urzędów Celnych następu,jácych: Bielsko, Cieszyn, Dziedzice, Gdańsk, Kraków, Lwów, Poznań, Warszawa, Wilno.

Do poz. 177 p. 2 c). - Do tej pozycjí i punktu zalicza się również t. zw. wojłok izolacyj ny (tektura z odpadków konopi, wymoczona w gudronie).

Do poz. 177 p. 10. - Papiery pergaminowe posiadajá prawie taka sama przezroczystość, jak pergaminy roślinne i pod względem wygladu nie wiele różniá się od tych ostatnicń, są jednak od nich przeważnie cieńsze.

Od pergaminów roślinnych różniá się tem, że w miejscu przedarcia włókno jest zidoczne. szczególnie wtedy, jeżeli papier poprzednio byl zanurzony w wodzie. Papier pergaminowy po dłuższem gotowaniu zamienia się w papkę.

Pergaminy roślinne różniá się tem;jeszcze od rapierów pergaminowych, že po 20-tominutowem gotowaniu w rozcieńczonej (3%) sodzie gryzácej i przy intensywnem poruszanitt rnogá być wyjęte Ev całości, t. j. w kawałku takim, w jalim byly przed gotowaniem.

Do poz. 177 p. 17. - Do tej pozycji i punktu zalicza się również rurki z papieru do nawijania przędzy, chociażby klejone.

Do poz. 191 p. 2 i 3 oraz 192 p. 4. - Do poz. 192 p. 4 zalicza się dywany z włosem niestrzyżonym lub strzyżonym i dywany szenilowe. W dywanach szenilowych dopuszczalny jest maly dodatek bawełny (3%).

Inne dywany należą do p. 2 i 3 poz. 191.

Uwagi: 4, 5 i 6 z uwag ogólnych do pozycyj 183-209.

Chustki (na głowę) i szale z frendzlami, przytwierdzonemi przez szycie, o ile frendzle s zrobione z tego samego materjału co chustki lub szale, będą clone podług uwagi 5.

Szale i chustki na gkowę z innych włókienniczych materj axów niż j edwabne lub półjedwabne, z frendzlami jedwabnemi wszelkiego gatunku, sá cláne podlug uwagi 6.

Chustki, bielizna stolowa i pościelowa, ręczniki itd., obrębione, nawet ażurowane (mereżkowane) są clone wedkug uwagi 5.

Do poz. 212 p. 2, 3. - Guziki clone sá wedlug pozycji 212 p. 2, względnie 3, nawet gdy są pokryte materjalami vjyszczególnionemi w p. 3 poz. 215.

Do poz. 215 p. 3. - Wyroby galanteryjne i toaletowe jablonieckie z żelaza lub innych metali i ich stopów, zlekka pozlacane iub posrebrzane, w poiczeniu z niedrogocennemi kamieniami lub z niedrogocennemi imitacjami kamieni drogocennych lub innemi materjalami, wymienionemi w poz. 215 p. 3 - będą clone wedlug pozycji 215 p. 3 pod warunkiem stwierdenia w odr.ośnem świadectwie pochodzenía, że wzmiankowany wyrób należy do kategorji wyrobów, zwanych "biżuterj jabloniecka".

Stawki czeskosłowackiej taryfy celnej, ustalone w liście "C", zaláczonej do IV Protohóšu Dodatkocego, rozumieé należy w koxonach czeškoslowackich, którycli stosunek do obcych pelnowartościowych walut w złocie określony zostal w ustawie (art. IIl ustawy z dnia 23 kwietnia 1925, Nr. 102 Sb. z. a n.).

W wypadku, gdyby ten ustawą określony stosunel ulegl zmianie w taki sposób, ze kurs korony czeskosłowackiej w stosunku do dolara lub do funta szterlingów względnie do przeciętnego kursu miesięcznego tych walut przesunąlby się najmniej o 10 od sta, Rząd Czeskoslowacki będzie wprowadzal zamienniki tak, żeby przez nie zostalo wyrównans to przesunięcie stosunku obecnego przez ustaę ustalonego kursu korony czeskoslowackiej do przeciętnego kursu wymienionych walut.

W tym wypadku Rząd Czeskosłowacki będzie zmienial zamienniki conajmniej raz na miesiąc wedlug stosunku kursów ustalanego regularnie przez Národní banka Československá.

Podstaw do ustalania kursów walut będą notowania gieldy praskiej lub nowojorskiej względnie londyńskiej.

Do uwagi 1-ej do klasy XXI. - Opłaty za zezwolenia na import półfabrykatów olejów mineralnych z poz. 177 i 178 j ak również pozostalości destylacji z poz. 179 taryfy celnej czeskosłowackiej będą mogly być zastapione calkowicie lub częściowo przez cla, przyczem rozumie się, że nowe clo albo suxna nowego cla i nowej oplaty za zezwolenie przywozu nie będzie mogla w żadnym wypadku przekraczać następujcych stawek, które zostają ustalone na caly okres trwania Konwencji Handlowej:

Z drugiej strony jednakże przy wywozie wymienionych pólproduktów olejów mineralnych nie będá pobierane w Polsce żadne oplaty lub cla wywezowe.

Do poz. 96. - Cla konwencyjne mają zastosowanie tylko do parafiny i do wosku mineralnego.

Do poz. 228. - Do poz. 228 należy sukno na siermięgi zw. "halina" koloru bíalego lub naturalnego. Jest wyrabiane z welny grubej o szerokości najwyżej 140 cm. a o wadze 800 gr. lub więcej w 1 m. kw. Sluży do różnych celów (jako na okrycia ludowe, do.przykrywania podłogi i t. d.).

W razie wątpliwości należy zwrócić się o ekspertyzę do "Státní zkušebny pro průmysl textilní při státní odborné škole textilní v Ústí nad Orlicí".

Do poz. 488. - Pył cynkowy należy według wyjaśnień do czeskoslowackiej taryfy celnej do p. 488 c).

Do poz. 600. - W razie podniesienia cla p. 600 m) (cjanamid wapnia) nie przekroczy nowa stawka celna Kcz. 21.60 za 100 kg.

Do poz. 613. - Krochmal ziemniaczany lub krochmalowa mczka ziemniaczana będą clone podlug cła konwencyjnego Kcz. 149.50 tylko wtedy, jeżeli do transportu będzie dołączone świadectwo urzędu polskiego, należycie w tym celu upoważnionego, stwierdzające, że ehodzi o krochmal ziemniaczany lub o krochmalową mączkę ziemniaczan.

Czeskoslowackiemu zarządowi celnemu przysługuje prawo zbadać dokładność świadectwa.

Do poz. 621. - Dwutlenek siarki będzie clony według clá konwencyjnego Kcz. 39- tylko wtedy, jeżeli do transportu będzie dolączone świadctwo urzędu właściwego województwa, potwierdzajáce zawartość naczyń, w których towar zostanie przywieziony.

Do poz. 140 Uwaga 5 i poz. 151 p. 2 Uwaga 2 taryfy celnej polskiej.

Z ceł konwencyjnych, o ile są prewidziane w liście "A", będą korzystały stal szlachetna, względnie odlewy ze stali szlachetnej, wtedy gdy będ zaopatrzone w certyfikaty.

Certyfikaty te będá zawierały następujące dane:

a) firmę producenta,

b) markę stali albo handlową nazwę odlewu,

c) analizę, wykazujácą procentowá zawartość poszczególnych skladników stali względnie odlewu, albo też deklarację: przy stali węglistej - ze dany transport stanowi istotnie stal węglistą niestopową (względnie odlew z niej), a przy innych stalach szlachetnych (względnie odlewach z nich) - ze nie zawieraja więcej niż 10% wolframu.

Urząd Celny ewentualnie wydziela próbki towarów i przedkłada Departementowi Cel wraz z certyfikatem do sprawdzenia, co jednak oczywiście nie wstrzymuje normalnej odprawy celnej na podstawie certyfikatu.

Rząd Czeskoslowacki zakomunikuje Rządowi Polskiemu wykaz instytucji lub zakladów, upoważnionych do wystawiania odnośnych certyfikatów.

Sporzdzono w Warszawie, dnia 26 czerwca 1928 r. w dwóch równobrzmiácych egzemplarzach, każdy w języku polskim i czeskoslowackim.