Am Mittwoch den 4. Juli 1928 wurde die Gemeinde Mährisch
- Kotzendorf durch einen Zyklon heimgesucht, der auf dem Wege,
den er nahm, noch nie dagewesene verheerende Schäden anrichtete.
Die Bahn, die der Wirbelsturm nahm, gleicht einem wüsten
Trümmerfeld. Wohn- und Wirtschaftsgebäude wurden entweder
vollkommen weggerissen oder abgedeckt, Bäume in Mannesstärke
glatt abgebrochen oder entwurzelt, die elektrische Starkstromleitung
umgelegt und zerstört. Alle in diesen Objekten befindlichen
landwirtschaftlichen Maschinen und Geräte wurden vollkommen
vernichtet.
Der angerichtete Schaden geht in viele Hunderttausende Kronen
und wird eine genaue Übersicht der Schäden erst gegeben
sein, bis die Ortshilfskommission die Erhebung der Schäden
beendet haben wird. Die Geschädigten sind gezwungen gerade
in der Zeit der größten Feld- und Ernte- arbeiten den
Wiederaufbau ihrer zerstörten Objekte vorzunehmen. Die angerichteten
Schäden sind derartig groß. daß bei den meisten
der Betroffenen die Existenz auf das Schwerste gefährdet
ist.
Nach den gepflogenen Erhebungen sind nachstehende Personen durch
den Zyklon schwer geschädigt:
Josef Schneider, Landwirt, Scheune, die im Jahre 1924 neu erbaut
wurde, vollkommen weggerissen, alle Maschinen und Geräte
zerstört, Wohn- und Wirtschaftsgebäude, sowie Ausgedingehaus
abgedeckt.
Franz Peschke, Landwirt, ganz neu erbaute Scheune vollkommen weggerissen,
alle Maschinen und Geräte vernichtet.
Schaffer Rudolf, Landwirt, Scheune eingedrückt und teilweise
abgedeckt.
Olbrich Rudolf, Landwirt, Scheune teilweise eingerissen.
Schindler Josef, Gemeindevorsteher, Haus halb weggerissen.
Nather Franz, Landwirt, Heuboden abgedeckt.
Stanzel Berta, Näherin, Dachstuhl teilweise abgedeckt.
Gemeinde Dachstuhl des Kirchturmes um 11/2
Meter verschoben, Schiefersteine herausgerissen, Kirchhofhaus
abgedeckt, elektrische Licht und Starkstromleitung zerstört.
Fischer Alois, Landwirt, 1 Pferd getötet.
Die Unterzeichneten stellen deshalb den Antrag, die Regierung
wolle sofort beschließen und verfügen:
1. Daß mit größter Beschleunigung aus Staatsmitteln
ein entsprechender Betrag den Betroffenen zur Linderung der größten.
Not zur Verfügung gestellt wird.
2. Daß die in Betracht kommenden Behörden beauftragt
werden, daß von deren Seiten raschestens und genauestens
die Schäden erhoben werden, damit die Betroffenen zum Wiederaufbau
der zerstörten Objekte aus Staatsmitteln die erforderlichen
Beträge zur Sicherung der Existenz gewährt werden.
3. Daß den Geschädigten ausreichende. weitgehende Steuererleichterungen
und Befreiungen gewährt werden.
In formaler Beziehung wird beantragt, diesen Antrag dem Landwirtschafts-
und Budgetausschuße zuzuweisen.
|
| ||
Ve středu dne 4. července 1928 byla obec Moravský
Kočov postižena smrští, která cestou,
kterou se brala, napáchala dosud nebývalé
spousty. Cesta, kudy se smršť brala, podobá se
pustým suti nám. Obytné a hospodářské
budovy byly buď úplně odneseny nebo zbaveny
střech, stromy v síle muže lehce ulomeny nebo
vyvráceny, elektrické vedení na silný
proud skáceno a zničeno. Hospodářské
stroje a nářadí, které byly v těchto
objektech byly úplně zničeny.
Způsobená škoda činí mnoho set
tisíc korun a přesný přehled škod
bude lze podati až místní pomocná komise
skončí zjišťování škod.
Poškození jsou nuceni opravovati zničené
objekty právě v době největších
polních prací a žní. Způsobené
škody jsou tak veliké, že existence většiny
postižených jest velice těžce ohrožena.
Podle konaných šetření byly velmi těžce
smrští poškozeny tyto osoby:
Josef Schneider, rolník, stodola, kterou nově vystavěl
roku 1924, úplně odnesena, s obytné a hospodářské
budovy a výměnku odnesena střecha.
František Peschke, rolník, úplně nově
vystavěná stodola úplně stržena,
všechny stroje a nářadí zničeny.
Rudolf Schaffer, rolník, stodola prolomena a střecha
z části stržena.
Rudolf Olbrich, rolník, stodola z části zbourána.
Schindler Josef, starosta obce, dům z polovice stržen.
František Nather, rolník, se seníku stržena
střecha.
Berta Stanzlová, švadlena, s podkroví z části
stržena střecha.
Obec: Krov kostelní věže o 11/2
m posunut, břidlice vytrhána, s márnice stržena
střecha, elektrické světlo a vedení
na silný proud zničeno.
Fischer Alois, rolník, jeden kůň usmrcen.
Podepsaní tedy navrhují: vláda se nechť
ihned usnese a učiní toto opatření:
1. Aby s největším urychlením byla postiženým
ze státních peněz poskytnuta přiměřená
částka ke zmírnění největší
nouze.
2. Aby se příslušným úřadům
nařídilo, aby co nejrychleji a co nejpřesněji
vyšetřily škody, aby postiženým k
zajištění jejich existence byly poskytnuty
ze státních peněz částky potřebné
na vybudování zničených objektů.
3. Aby poškozeným byly poskytnuty vydatné a
dalekosáhlé úlevy daní a osvobození
od daní.
Po stránce formální navrhujeme, aby tento
návrh byl přikázán výboru zemědělskému
a rozpočtovému.