Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1927.
II. volební období 4. zasedání

Původní znění.

1115.

Antrag

des Abgeordneten Dr, Petersilka und Genossen

wegen Unterstützung der durch Elementarkatastrophe sehr beschädigten Gemeinde Sohors.

Am 3. Juni 1, J. um 6 Uhr abends wurde die Ortschaft Sohors bei Gratzen, politischer Bezirk Kaplitz, von einem furchtbaren Hagelwetter heimgesucht, welches innerhalb von 10 Minuten die Kornfrucht auf den Feldern vollständig vernichtete.

Es wird beantragt:

Durch Zuwendung einer staatlichen Subvention an Geld und von Saatgut, und Erleichterungen für alle in Betracht kommenden Steuern die Not der Betroffenen ehestens zu lindern.

Prag, am 9, Juni 1927.

Dr. Petersilka,

Zajicek, Krumpe, Oehlinger, Budig, Greif, Dr. Luschka, Bobek, Scharnagl, Weisser, Platzer, Schubert, Kunz, Hodina, Windirsch, Wagner, Zierhut, Stenzl, Eckert, Tichi, Bartel, Dr. Feierfeil.

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1927.

II. volební období

4. zasedání

Překlad.

1115.

Návrh

poslance dra Petersilky a druhů na podporu obcí Žáru, velmi poškozené živelnou pohromou.

Dne 3. června t. r. v 6 hodin večer postihlo osadu Žár u Nových Hradů v politickém okrese kaplickém strašlivé krupobití, které v 10 minutách úplně zničilo na polích obilní žeň.

Navrhujeme:

Nouze postižených budiž co nejdříve zmírněna poskytnutím státní subvence, jal v penězích, tak také v osivu a všechny příslušné daně buďtež sníženy.

V Praze, dne 9. června 1927.

Dr, Petersilka,

Zajícek, Krumpe, Oehlinger, Budig, Greif, dr. Luschka, Bobek, Scharnagl, Weisser, Platzer, Schubert, Kunz, Hodina, Windirsch, Wagner, Zierhut, Stenzl, Eckert, Tichi, Bartel, dr. Feierfeil.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP