II. volební období. | 4. zasedání. |
Die Gefertigten stellen folgenden Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:
Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik
hat folgendes Gesetz beschlossen:
Die Teilschuldverschreibungen, die mit Zustimmung der Regierung
von der Stadt Troppau auf Grund des von der schlesischen Landesverwaltungskommission
mit Erlaß vom 4. Dezember 1920, Zahl 29279 genehmigten Beschlusses
der Stadtvertretung vom 2. November 1920 im Gesamtwerte von 25,000.000
Kč behufs Beschaffung der Mittel zur Erbauung von Kleinwohnungshäusern
und Rückzahlung der während des Krieges aufgenommenen
schwebenden Anlehen ausgegeben werden, können zur fruchtbringenden
Anlegung von Geldern des Postscheckamtes, der Stiftungen und der
unter öffentlicher Aufsicht stehenden Anstalten, ebenso zur
Anlegung von Waisen-, und Depositengeldern und endlich bis zur
Höhe des Börsenkurses, jedoch nicht über dem Nennwerte
zu Dienst- und Geschäftskautionen verwendet werden.
Die Durchführung dieses Gesetzes, das mit dem Tage der Kundmachung
in Wirksamkeit tritt, wird den Ministern der Finanzen, des Innern
und der Justiz aufgetragen.
Die Stadtgemeinde Troppau besitzt außer ausgedehnten Forsten
(1.750 ha) einen bedeutenden Grundbesitz (nebst einem Meierhof
in Ottendorf bei Troppau, welcher verpachtet ist), weiters über
40 Häuser und eine Anzahl ertragsreicher Unernehmungen (Elekrizitätswerk
und Straßenbahn, Gas- und Wasserwerk, Schlachthof mit Kunsteiserzeugung,
Dampfziegelei, Leichenbestattungsanstalt u. a.). Das Aktivvermögen
der Stadtgemeinde kann, gering gerechnet, mit 120 Millionen Kč
veranschlagt werden. Diesen Aktiven stehen Darlehensschulden im
Gesamtbetrage von nur 35 Millionen Kč gegenüber. Infolge
äußerster Sparsamkeit und geordneter Wirtschafsführung
ist es in den letzten Jahren stets gelungen, das Gleichgewicht
im Haushalte der Stadtgemeinde ohne Erhöhung der Umlagen
zu erreichen und hat die Stadtgemeinde die Annuitäten der
aufgenommenen Darlehen stets pünktlich gezahlt.
Infolge des Umstandes, daß die Stadtanleihe bisher noch
nicht die Pupillarsicherheit besaß, war es nur möglich,
einen geringen Teil - etwa über 2 Millionen Nom. - hievon
zu verkaufen. Die Stadtgemeinde war daher genötigt, zur Deckung
der während der Kriegszeit und in den ersten Nachkriegsjahren
aufgelaufenen Schulden teuere (8%) Darlehen aufzunehmen, deren
Abstoßung aus den durch Verkauf der Stadtanleihe flüssig
werdenden Beträgen eine wesentliche finanzielle Erleichterung
bedeuten würde.
Durch die Errichtung neuer Stadtteile am Gilschwitzer Berg und
am Kommendeweg mußten außerordentlich hohe Investitionen
für die Herstellung von Straßen. Kanälen, Wasserleitung
etc. gemach werden und beträgt der Kostenaufwand hiefür
im Jahre 1927 sowie für die Errichtung von Notwohnungen.
die an Stelle der abzuräumenden Baracken treten sollen, über
7 Millionen Kč. Auch diese Kosten könnten bei günstigem
Verkauf der Stadtanleihe leichter gedeckt werden als durch Aufnahme
der i immerhin noch teueren Darlehen.
Wie in Erfahrung gebracht wurde, ist die Nachfrage nach Anlagewerten
in den letzten Tagen eine rege und könnte die Stadtgemeinde
einen größeren Posten ihrer Stadtanleihe absetzen,
wenn diese Anleihe pupillarsicher wäre.
Trotz wiederholter Bemühungen ist dies bisher nicht gelungen,
weil die Rücksichtnahme auf den öffentlichen Kredit
angeblich dagegen sprach. Die für die Anleihe mit dem Erlasse
des Finanzministeriums vom 28. Juni 1921, Zahl 60.818/3549/21-II/3
erteilte Bewilligung bleibt aber solange unvollständig, als
nicht durch die Gewährung der Pupillarsicherheit volle Ausnützung
der Anleihe zu Gunsten der Stadt möglich ist.
In formaler Beziehung stellen die Gefertigten den Antrag auf abgekürzte
Geschäftsbehandlung gemäß § 55 der Geschäftsordnung
und Zuweisung an den Budgetausschuß.
II. volební období. | 4. zasedání. |
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:
Národní shromáždění republiky
Československé usneslo se na tomto zákoně:
Dílčích dluhopisů, jež vydá
za souhlasu vlády město Opava podle usnesení
městského zastupitelstva ze dne 2. listopadu 1920,
schváleného slezskou zemskou správní
komisí výnosem ze dne 4. prosince 1920, číslo
29.279, v úhrnné hodnotě 25,000.000 Kč,
aby si opatřilo prostředky k výstavbě
domů s malými byty a ke splácení půjček
sjednaných za války a nezaplacených, smí
býti užíváno k úročnému
ukládání peněz poštovního
šekového úřadu, nadací a ústavů,
podléhajících veřejnému dozoru,
rovněž tak k uložení peněz sirotčích
a depositních a konečně až do výše
bursovního kursu, avšak nikoliv přes jmenovitou
hodnotu, za služební a obchodní kauce.
Provésti tento zákon, jenž nabývá
účinnosti dnem vyhlášení, ukládá
se ministrům financí, vnitra a spravedlnosti.
Město Opava má kromě rozlehlých lesů
(1750 ha) značný majetek pozemkový (kromě
dvora v Oticích u Opavy, jenž jest propachtován),
dále více než 40 domů a četné
výnosné podniky (elektrárnu a elektrickou
dráhu, plynárnu a vodárnu, jatky s výrobou
umělého ledu, parní cihelnu, pohřební
ústav atd.). Aktiva města mohou býti odhadnuta,
počítáme-li nízko, na 120 milionů
Kč. Proti těmto aktivům stojí dluhy
z půjček v úhrnné částce
jen 35 milionů Kč. Jelikož se nanejvýš
šetřilo a vedlo spořádané hospodářství,
podařilo se v posledních letech vždy udržeti
rovnováhu v městském hospodářství
bez zvyšování přirážek a
město vždy přesně platilo umořovací
splátky ze svých půjček.
Poněvadž městská půjčka
neměla dosud sirotčí jistoty, bylo možno
prodati z ní jen nepatrnou část, - něco
přes 2 miliony jmenovité hodnoty. Město bylo
tudíž nuceno k úhradě dluhů,
jež vznikly za války a v prvních letech po
válce, sjednávati drahé (8%ní) půjčky,
jejichž zaplacení z peněz, získaných
prodejem městské půjčky, bylo by podstatnou
finanční úlevou.
Jelikož se zřizují nové části
města na Kylešovském kopci a u cesty ke Komendě,
musily býti učiněny velké investice
na zřízení cest, stok, vodovodu atd. a výdaje
na to v roce 1927, jakož i výdaje na zřízení
nouzových bytů, které mají býti
zřízeny místo baráků, jež
dlužno odstraniti, činí přes 7 milionů
Kč. Také tyto výdaje bylo by lze snáze
hraditi, kdyby se výhodně prodávala městská
půjčka než kdyby si město vypůjčovalo
stále ještě drahé peníze.
Jak jsme se dověděli, v posledních dnech
jest čilá poptávka po ukládacích
hodnotách a město mohlo by prodati větší
položku své půjčky, kdyby tato půjčka
měla sirotčí jistotu.
Přes časté usilování se to
dosud nepodařilo prý vzhledem k veřejnému
úvěru. Povolení na tuto půjčku
udělené výnosem ministerstva financí
ze dne 28. června 1921, č. 60818/3549/21-II/3 jest
však neúplné, dokud udělením
sirotčí jistoty nebude lze této půjčky
plně využíti ve prospěch města.
Po stránce formální podepsaní navrhují,
aby tento návrh byl projednán zkráceným
řízením podle §u 55 jednacího
řádu a aby byl přikázán výboru
rozpočtovému.