II. volební období. | 3. zasedání. |
Národní shromáždění republiky
Československé usneslo se na tomto zákoně:
Pokud tento zákon neustanovuje jinak, nastupuje tam, kde
zákon č. 330/1920 Sb. z. a n. mluví o župní
volební komisi, na, její místo zemská
volební komise, kde mluví o okresním výboru,
okresní zastupitelstvo a kde mluví se o úředním
listě, zemský věstník.
Zákon ze dne 14. dubna 1920, č. 330 Sb. z. a n.,
o volbách župních zastupitelstev a okresních
výborů se mění a doplňuje takto:
§ 1 se mění a bude zníti:
Právo voliti členy zemských zastupitelstev
přísluší všem státním
občanům československé republiky bez
rozdílu pohlaví, kteří v den vyložení
voličských seznamů překročili
24. rok věku svého, mají bydliště
v některé obci země aspoň jeden rok,
počítajíc zpět ode dne vyložení
voličských seznamů, a kteří
nejsou tímto zákonem výslovně vyloučeni
z práva voliti.
Doba ztrávená ve vojenské službě,
při válečných úkonech nebo
v zajetí nepřetrhuje bydlení.
Pro vojíny podmínka jednoročního bydliště
neplatí. (§ 4).
§ 5 se mění a bude zníti:
Za členy zemských zastupitelstev mohou býti
voleni státní občané Československé
republiky bez rozdílu pohlaví, kteří
v den volby dokonali 30 roků věku svého,
bydlí v některé obci země aspoň
tři roky ode dne rozepsání volby zpět
počítajíc a nejsou podle §u 2 vyloučeni
z práva voliti ani podle §u 6 z práva býti
volenu.
§ 14, odst. 3., se mění a bude zníti:
Vyhláška v zemském věstníku musí
obsahovati den, ve který se volba koná, den, kdy
voličské seznamy ve všech obcích musí
býti vyloženy, lhůtu a místo k předložení
kandidátních listin s udáním kalendářního
dne, vyvání, aby strany do zákonných
lhůt navrhly zástupce do komisí, den, hodinu
a místo, kdy a kde se koná schůze zemské
volební komise (§ 45).
K §u 15 připojuje se odstavec 2 tohoto znění:
Voličové, kteří mají právo
voliti do zemského zastupitelstva, buďtež při
sdělávání stálých seznamů
voličských v nich zvláště vyznačeni.
§ 21, odst. 1, čís. 3. se doplňuje touto
větou:
V řízení před volebním soudem
zastupuje stranu nikoli zmocněnec, nýbrž zástupce
ústředního výkonného výboru
strany.
V témž paragrafu odstavec poslední se mění
a bude zníti:
Strana může kandidovati nejvýše tolik
osob, kolik mâ býti voleno členů zemského
zastupitelstva.
§ 23., odst. 1, se mění a bude zníti:
Předseda zemské volební komise vykoná
přípravy pro rozhodování zemské
volební komise.
K § 24 připojí se ku konci další
odstavce tohoto znění:
Když byly odstraněny případné
vady v kandidátních listinách, určí
se každé z nich pořadí lesem a každá
se opatří řadovým číslem
arabským podle obdoby § 26, odst. 5 a 7, řád-u
volení do poslanecké sněmovny ve znění
upraveném zákonem ze dne 15. října
1925, č. 205 Sb. z. a n.
Neprovede-li zemská volební komise nejpozději
do čtrnácté hodiny patnáctého
dne přede dnem volby potřebné úpravy,
učiní tak předseda komise sám.
O jednání zemské volební komise sepíše
se zápis, který podepíší všichni
přítomní.
§ 27, odst. 4, se mění a bude zníti:
Náklady tisku kandidátních listin uhradí
z polovice země a z polovice strany.
Týž paragraf, odst. 6, doplňuje se takto:
Strana, která nedosáhla mandátu; hradí
celý náklad spojený s rozmnožením
jejich kandidátních listin. Za onu část
nákladu, kterou by jinak hradila země, ručí
solidárně kandidáti této strany i
voliči, kteří podepsali kandidátní
listinu, a vymáhá se na nich politickou exekucí,
nebyla-li zaplacena do osmi dnů po vyzvání.
V § 29 vsunou se před slovo "rozmnoženy"
slova "a správně".
V §u 30, odst. 1 vsunou se za slova "na Slovensku"
slova "a na Podkarpatské Rusi".
V § 33, odst. 1 vsunou se za slova "na Slovensku"
slova "a na Podkarpatské Rusi".
V § 37, odst. 3., vkládá se za prvou větu
toto:
Volební komise nesmí voliči měniti
pořadí hlasovacích lístků,
jak je volič přinesl.
V témž paragrafu, odst. 4., druhé větě,
se vkládá za slovo "buďtež"
slovo "neprůhledné,".
V témž paragrafu vkládá se odstavec
6 tohoto znění:
Osoby slepé a ty, které pro tělesnou vadu
nemohou samy hlasovacího lístku odevzdaly vykonávají
své právo volební v průvodu voliče,
se kterým sdílejí společnou domácnost;
anebo v průvodu voliče, kterého sobě
svobodě zvolily za průvodce. Průvodce tento
odevzdá hlasovací lístek, event. průkaz,
svého zmocnitele; volební komise zjistí dotazem,
zda volič svobodně svého průvodce
zvolil, zda zná jeho jméno a příjmení,
a zapíše tento způsob volby zvláště
v zápise o volbě.
§ 45, odst. 1, se mění a bude zníti:
Zemská volební komise sejde se u svého předsedy
bez pozvání druhý den (v úterý)
po volbě o druhé hodině odpolední.
§ 50 se mění a bude zníti:
Po skončeném skrutiniu vyhlásí předseda
zemské volební komise výsledek volby v zemském
věstníku.
V § 53, odst. 1, se nahrazují slova; "Nebyla-li
podána stížnost do volby, nebo bylo-li a stížností
právoplatně rozhodnuto" slovy: "Do jednoho
měsíce po vyhlášení výsledku
volby".
§ 56, odst. 1, připojují se tato slova: "a
na členy jmenované, kteří jsou pro
volbu zemského výboru samostatnou volební
stranou".
§ 58 se mění a bude zníti:
Stížnost do voleb upravuje zákon o volebním
soudě.
§ 61, odst. 2, se mění a bude zníti:
Do okresního zastupitelstva mohou býti voleni státní
občané Československé republiky bez
rozdílu pohlaví, kteří v den volby
dokonali 30 roků věku svého, bydlí
v některé obci okresu aspoň tři roky
ode dne rozepsání volby zpět počítajíc
a nejsou podle § 2 vyloučeni z práva voliti,
ani podle §u 62 z práva býti volenu.
V § 66, odst. 3, se nahrazují slova "v úředním
listě podle ustanovení § 26" slovy "na
úřední desce".
§ 67 se mění a bude zníti:
Předseda okresní volební komise dá
rozmnožiti platné kandidátní listiny
tiskem a zašle je starostům obcí.
Náklady tisku uhradí z polovice okres a z polovice
strany.
Ustanovení §u 27 platí obdobně.
V § 68, odst. 3, vypouštějí se slova "za
účelem vyhlášky v župním
úředním listě".
v § 71, odst. 2, se mění a bude zníti:
Jakmile dvě třetiny okresního zastupitelstva
složily slib, je okresní zastupitelstvo ustaveno a
vykoná se volba okresního výboru a komisí
podle obdoby §§ů 54 až 57.
V témž paragrafu připojuje se nový odstavec
tohoto znění:
O námitkách proti volbě platí obdobně
§ 70.
§ 72, čís. III., se doplní těmito
ustanoveními:
3. vědomě nejsa zapsán v seznamech voličských
podepíše kandidátní listinu;
dosavadní body č. 3, 4 a 5 se přečíslují
na č. 4, 5 a 6 a připojí se k nim tato další
ustanovení:
7. podá ve velkém počtu svévolně
zcela neodůvodněné námitky;
8. kdo vykoná volební právo, ač bylo
právoplatně rozhodnuto (na př. vydáním
pasu cizího státu), že není státním
občanem Československé republiky, nebo ač
jest si vědom, že v den vyložení seznamů
voličských, které jsou podkladem volby, nepřekročil
věku, jejž tento zákon stanoví jako
podmínku volebního práva.
§ 74, odst. 1, se mění a bude zníti:
Dohlédacím úřadem podle ustanovení
tohoto zákona rozumí se, pokud jde o města
s vlastním statutem nebo o města s regulovaným
magistrátem zemský úřad, jinak okresní
úřad, v jejichž obvodu obec nebo město
leží.
Nadpis a obsah §u 76 se mění a budou zníti:
Ustanoveni §§ 5 a 6, 61 a 62 tohoto zákona platí
obdobně i pro jmenované členy zemských
a okresních zastupitelstev.
V § 77 nahrazují se slova "okresních výborů"
slovy "okresních zastupitelstev, okresních
výborů i komisí".
§ 79 se mění a bude zníti:
Zákon tento nabývá účinnosti
dnem vyhlášení; provede jej ministr vnitra.
Vládě se ukládá, aby ve Sbírce
zákonů a nařízení vyhlásila
úplné znění zákona o volbách
zemských a okresních zastupitelstev zároveň
s tímto zákonem jako jeho přílohu.
Osnova zachovává v podstatě beze změny
osvědčené zásadní směrnice
dosavadní úpravy; v souhlase s právem voliti
do obou sněmoven Národního shromáždění
a do obecních zastupitelstev zachovává se
i pro volby zastupitelstev zemských a okresních
všeobecně, rovné, přímé
a tajné práva hlasovací a volí se
podle zásady poměrného zastoupení.
Podstatnější odchylky co do práva voliti
a volitelnosti navrhují se jenom ve dvou směrech,
a to pouze v podrobnostech:
a) Právo voliti do zemských zastupitelstev (§
1) i do okresních zastupitelstev (§ 61) má
napříště příslušeti
osobám, které dosáhly 24. roku věku
(místo dosavad požadovaného 21. roku) a které
bydlí v některé obcí země (okresu)
jeden rok (místo dosavadních tří měsíců).
b) Pro volitelnost do zastupitelstva zemského (§ 5)
i okresního (§ 61) podržuje se dosavadní
věk 30 roků, avšak požadavek délky
bydlení v některé obci země (okresu)
zvyšuje se z jednoho roku na tři roky.
Obojí navržená změna vyplývá
ze snahy, aby jak voliči, tak zvolení vykazovali
zvýšenou měrou jednak všeobecné
životní zkušenosti, jednak zvláštní
znalosti poměrů a potřeb té které
země nebo toho kterého okresu. Požadavek tento
je zajisté zplna odůvodněn, uváží-li
se, že zemská a okresní zastupitelstva mají
míti v prvé řadě za úkol pečovati
o hospodářské záležitosti země
(okresu) a obyvatelstva zemského (okresního), v
druhé řadě pak mají vykonávati
dozor nad hospodářstvím obecním (resp.
zemská zastupitelstva též nad hospodářstvím
okresním) a již z toho důvodu je zapotřebí,
aby členové zemských a okresních zastupitelstev
vykazovali v naznačených směrech větší
rozhled, než-li členové zastupitelstev obecních.
Osnova v § 1 přejímá jinak dosavadní
ustanovení a neprejudikuje se jí nijak stanovisku
vlády, které zaujala v osnově zákona
o volebním právu příslušníků
branné moci a četnictva.
I pokud se týče řízení zachovávají
se v podstatě úplně předpisy dosavadní
a mění a doplňují se jenom v podřízených
podrobnostech většinou podle novely k řádu
volení do poslanecké sněmovny ze dne 15.
října 1925 čís. 205 Sb. z. a n.
Pokud se tak stalo, není třeba, pro změny
a doplňky ty uváděti znovu důvody,
jež byly již uvedeny při projednávání
novely k řádu volení do poslanecké
sněmovny, zejména zprávě ústavně-právního
výboru (č. t. 52 posl. sněm. z roku 1925)
a ve zprávě referentově při projednávání
novely té v plenu poslanecké sněmovny.
Mimo případy, o nichž už bylo shora pojednáno
a kromě ustanovení beze změny převzatých
z řádu volení do poslanecké sněmovny,
navrhují se v osnově ještě některé
další předpisy, k jejichž odůvodnění
uvádí toto:
K § 15. Požadavek, aby voličové do zemského
zastupitelstva byli zvláště vyznačeni
v stálých seznamech voličských jest
jen důsledkem ustanovení § 1.
K § 53. úvod k § 53 se mění vzhledem
k ustanovení § 15 zákona o volebním
sou ze dne 29. února 1920, č. 125 Sb. z. a n., podle
něhož stížnost k volebnímu soudu,
jde o provedení volby, nemá odkládacího
účinku.
K § 56. Podle § 8, odst. 1 vládního nařízení
ze dne 31. ledna 1924, č. 26 Sb. z. a n., "kterým
se vydávají jednací řády pro
župní zastupitelstva, župní výbory
a okresní výbory byli členové župního
zastupitelstva vlád jmenovaní povinni prohlásiti,
s kterou z v lebních stran zastoupených v župním
zastupitelstvu budou voliti při volbách konaných
v župním zastupitelstvu podle zásady poměrného
zastoupení. Ustanovení toto týkalo toliko
Slovenska. O jeho účelnosti proneseny byly některé
pochybnosti a upozorňováno bylo, že schází
ustanovení pro ten případ když by strana,
pro kterou se jmenovaní členové prohlásí,
jich nepřijala. Na členy jmenované nebralo
zřetele ustanovení § 54 o složení
komise řídící volbu členů
župního výboru a také ne ustanovení
§ 56 o rozvrhu celkového počtu členů
župního výboru na jednotlivé strany.
Složení zemského zastupitelstva, jak; nyní
navrhuje; samo odůvodňuje požadavek, aby členové
jmenovaní tvořili při volbách zemského
výboru samostatnou volební skupinu. Jmenovaní
členové zemských zastupitelstev mají
býti odborníky (v otázkách právních,
finančních, národohospodářských,
sociálních, technických, zdravotních,
kulturních). Bylo by tedy v rozporu se zásadním
postavením a posláním jejich v zemském
zastupitelstvu, aby byli donucováni právním
předpisem přihlašovati se při volbách
do výborů a komisí zemských k nějaké
volební straně a to tím spíše,
je-li pravděpodobno, že někteří
z nich nejsou v žádné straně oganisováni.
Ustanovení takové mohlo by se proto posuzovati často
jako tíživé omezování individuelní
svobody přesvědčení. Princip, který
rozhodoval při složení zemského zastupitelstva,
jest tedy navrženým ustanovením proveden důsledně
i při konstituování zemského výboru
a komisí. Výslovně se stanoví, že
jmenovaní členové jsou samostatnou volební
stranou jen, pokud jde o volby do zemského výboru
(a komisí), nikoliv při hlasování
při jiných příležitostech, takže
mají zaručenu možnost uplatniti svůj
hlas vždy pro náhled podle jejich úsudku nejsprávnější.
V ohledu formálním vláda doporučuje,
aby tato osnova byla přikázána výboru
ústavně-právnímu ku
projednání a předložení zprávy
v době co nejkratší.
Národní shromáždění republiky
Československé usneslo se na tomto zákoně:
(1) Právo voliti členy zemských zastupitelstev
přísluší všem státním
občanům československé republiky bez
rozdílu pohlaví, kteří v den vyložení
seznamů voličských překročili
24. rok věku svého, mají bydliště
v některé obci země aspoň jeden rok,
počítajíc zpět ode dne vyložení
voličských seznamů, a kteří
nejsou tímto zákonem výslovně vyloučeni
z práva voliti.
(2) Doba ztrávená ve vojenské službě,
při válečných úkonech nebo
v zajetí nepřetrhuje bydlení.
(3) Pro vojíny podmínka jednoročního
bydliště neplatí (§ 4).
Z práva voliti jsou vyloučeni, kdož jsou vyloučeni
ze zápisů do stálých seznamů
voličských (§ 3 zákona ze dne 19. prosince
1919; čís. 663 Sb. z. a n.).
Předloží-li se obvodní volební
komisí úřední doklad o tom, že
volič, zapsaný do voličských seznamů
v den volby není státním občanem,
anebo jest vyloučen z práva voliti padle ustanovení
§ 3, č. 1, 3 a. 4 zákona o stálých
seznamech voličských, anebo rozhodnutí volebního
soudu, že občan neprávem do voličských
seznamů byl zapsán, nesmí býti připuštěn
k hlasování (§ 38).
(1) Každý občan má volební právo
jen v jediné obci a vykonává je osobně.
(2) Vojíni mají právo volební v obci,
ve které jsou službou přikázáni
v den vyložení voličských seznamů.
Za členy zemských zastupitelstev mohou býti
voleni státní občané československé
republiky bez rozdílu pohlaví, kteří
v den volby dokonali 30 roků věku svého,
bydlí v některé obci zemë aspoň
tři roky ode dne rozepsání volby zpět
počítajíc a nejsou podle § 2 vyloučeni
z práva voliti ani podle §u 6 z práva býti
volenu.
(1) Nikdo nemůže býti zároveň
členem dvou nebo několika zemských zastupitelstev.
(2) Stal-li se někdo členem několika zemských
zastupitelstev, jest povinen ohlásiti do osmi dnů
ode dne poslední volby, ve kterém zemském
zastupitelstvu chce jako člen zůstati; ohlášení
dlužno učiniti příslušným
zemským presidentům. Neučiní-li ohlášení
v uvedené lhůtě, pozbývá členství
ve všech zemských zastupitelstvech.
(3) Členy zemského zastupielstva nemohou býti,
kdož jsou členy Národního shromáždění,
okresního zastupitelstva, úředníky,
zřízenci zemského nebo okresního úřadu,
úřadů nadřízených a
zemských aneb okresních ústavů a podniků.
(4) Byl-li za člena zemského zastupitelstva zvolen
člen okresního zastupitelstva; přísluší
zemskému presidentu, by jej do osmi dnů vyzval,
aby prohlásil, ve kterém sboru chce jako člen
zůstati. Neprohlásí-li se vyzvaný
do osmi dnů, pokládá se za to, že se
vzdal členství v okresním zastupitelství.
(5) Jestliže se člen zemského zastupitelstva
stal členem Národního shromáždění,
úředníkem, zřízencem zemského
nebo okresního úřadu, úřadu
nadřízeného, zemského nebo okresního
ústavu nebo podniku, pozbývá členství
v zemském zastupitelstvu.
(6) Byl-li úředník nebo zřízenec
zemského, okresního nebo nadřízeného
úřadu, zemského nebo okresního ústavu
nebo podniku zvolen do zemského zastupitelstva, jest jeho
volba neplatná.
(7) Ustanovení předchozích odstavců
platí též o náhradnících.
(1) Každý volič jest povinen volby se zúčastniti.
Od této povinnosti jsou osvobozeny osoby, které:
a) jsou starší než 70 let,
b) pro nemoc nebo vadu tělesnou nemohou se dostaviti do
místnosti volební,
c) pro neodkladné povinnosti svého úřadu
nebo povolání nemohou včas přijíti
k volbě,
d) jsou v den volby vzdáleny od místa volby nejméně
100 km,
e) jsou zdrženy přerušením dopravy nebo
jinými nepřekonatelnými překážkami.
(2) Zaměstnavatel jest povinen upraviti v den volby službu
tak, aby se zaměstnanci mohli volby zúčastniti.
(3) Rovněž vojenská služba budiž
v den volby upravena takovým způsobem, aby, pokud
služební poměry to dovolují, i vojínové,
kteří mimo místo služební mají
právo volební, mohli toto právo vykonati.
Ku provedení voleb jsou povolány:
1. Místní komise (§ 9),
2. obvodní volební komise (§ 10),
3. zemská volební komise (§ 11).
Místní komise, která podle zákona
o stálých voličských seznamech ze
dne 19. prosince 1919, čís. 66 Sb. z. a n., sestavuje
voličské seznamy, dohlíží vůbec
k tomu, aby obecní úřad šetřil
ustanovení daných pro řízení
volební:
(1) Obvodní volební komise řídí
volbu v obcích.
(2) Pro každou volební místnost zřídí
se obvodní volební komise.
(3) Členy jejími jsou zástupcové volebních
stran, a to za každou stranu po jednom zástupci a
jednom náhradníku; jsou-li jen dvě nebo tři
volební strany, po dvou členech a dvou náhradnících.
(4) Zmocněnec volební strany (§ 21, čís.
3) jmenuje zástupce své strany a jeho náhradníka,
které ohlásí aspoň čtrnáct
dnů přede dnem volby u politického úřadu,
jemuž přísluší přímý
dozor v obci.
(5) Nejmenuje-li některá strana včas svých
zástupců, může jmenovati politický
úřad sám členy a náhradníky
za tuto stranu.
(6) V obcích, kde práce konceptní obstarává
zvláštní úředník, jest
tento úředník dalším členem
komise s hlasem poradním a zapisovatelem. Je-li potřebí
dalších pomocných sil, dodá je obec;
nestane-li se tak, učiní vhodné opatření
předseda volební komise na vrub obce.
(7) Komise volí za předsednictví svého
nejstaršího člena před zahájením
volby ze sebe předsedu a místopředsedu většinou
hlasů; nebylo-li dosaženo většiny, rozhoduje
los.
(8) Předseda a místopředseda nesmějí
náležeti téže straně, leč
by byli jmenováni toliko zástupcové jedné
strany.
(1) Zemská volební komise jest povolána,
aby upravila kandidátní listiny (§ 24) a provedla
skrutinium (§§ 45 až 50).
(2) Předsedou zemské volební komise jest
zemský president, který si určí svého
zástupce z úředníků zemského
úřadu.
(3) Členy jsou zmocněnci volebních stran
(§ 21, čís. 3.).
(4) Je-li volebních stran více nežli 10, jmenuje
zemský president 10 až 12 členů a tolikéž
náhradníků ze zmocněnců volebních
stran a jejich náhradníků. Zmocněnci
stran, kteří nebyli jmenováni členy,
mají právo účastniti se schůzí
komise s hlasem poradním a buďtež do schůzí
zváni.