| lI. volební období. | 2. zasedání. |
Die amtlich erhobenen Unwetterschäden
deren Einzelsummen in der Sitzung der Bez. Hilfskommission bei
der polit. Bez. Verwaltung in Jägerndorf am 6. Juli 1. J.
anerkannt wurden, betragen in den Gemeinden der im Antrag genannten
Bezirke:
| Olbersdorf (Hagel) | 124.835 |
| Braunsdorf (Hochwasser) | 21.300 |
| Füllstein | 44.795 |
| Glemkau | 20.450 |
| Grosse | 20.048 |
| Kaschnitzberg | 1.777 |
| Jägerndorf | 45.091 |
| Deutschpaulowitz | 306.395 |
| Hotzenplotz | 124.187 |
| Rausen | 4.750 |
| Stubendorf | 575.729 |
| Lobenstein | 300.061 |
| Mähr. Pilgersdorf (Hagel) | 55.009 |
| Peischdorf (Hagel) | 120.500 |
| Neudörfel b. Olbersdorf (Hag.) | 12.850 |
| Zusammen Kč | 1,777.775. |
In diesen Summen sind die Schäden an den Bezirksstraßen Deutschpaulowitz und Stubendorf mit inbegriffen.
Der Schaden ist für die Gemeinden Glemkau,
Deutschpaulowitz, Hotzenplotz und Stubendorf umso größer,
da sich in diesen Gemeinden jährlich Milzbrandfälle
ereignen, die auf die Abwässer der reichsdeutschen Lederfabriken
zurückzuführen sind. Die obengenannten Gemeinden werden
jährlich 1 bis 3mal in einer solchen Art und Weise überschwemmt,
sodaß der Ertrag der Wiesen vollkommen in Frage gestellt
ist und es wird daher ersucht, diesen Gemeinden ganz besonders
eine Unterstützung angedeihen zu lassen, umsomehr als die
vorjährige Notstandsaktion bis zum heutigen Tage noch nicht
durchgeführt ist.
| lI. volební období. | 2. zasedání. |
Úředně zjištěné škody,
způsobené živelnou pohromou, které ve
schůzi okresní pomocné komise u krnovské
okresní politické správy byly dne 6. července
t. r. uznány, činí v obcích okresu
jmenovaných v návrhu:
| Albrechtice (krupobití) | 124.835 |
| Brumovice (povodeň) | 21.300 |
| Fulštejn | 44.793 |
| Hlinka | 20.450 |
| Hrazová | 20.048 |
| Kašnice | 1.777 |
| Krnov | 45.091 |
| Německé Pavlovice | 306.393 |
| Osoblaha | 124.185 |
| Rusín | 4.750 |
| Štundorf | 575.729 |
| Úvalno | 300.061 |
| Pelhřimovy (krupobití) | 55.009 |
| Piskořov (krupobití) | 120.500 |
| Nová Ves u Albrechtitz (krupobití) | 12.850 |
| úhrnem Kč | 1,777.775. |
Do těchto částek jsou pojaty škody na okresních silnicích v Německých Pavlovicích a Štundorfu.
Škoda jest pro obce Hlinka, Německé Pavlovice,
Osoblaha a Štundorf tím větší;
že se v těchto obcích každoročně
vyskytují případy sněti slezinné,
jejichž příčinou jsou odtoky z říšskoněmeckých
továren na kůže. Výše uvedené
obce jsou ročně jednou až třikráte
tak zaplavovány, že výtěžek luk
jest úplně pochybný a žádáme
tedy, aby zvláště těmto obcím
byla poskytnuta podpora, tím spíše, že
loňská nouzová akce do dnešního
dne nebyla provedena.