POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1926.

lI. volební období.
2. zasedání.

Původní znění.

567.

Antrag

des Abgeordneten Franz Weisser und Genossen

betreffend staatliche Nothilfe wegen der Elementarkatastrophe in Spindlermühle, Bez. Hohenelbe.

Am 2. Juli nachts ging über dieses Gebiet ein Wolkenbruch nieder. Durch das schwere Unwetter wurde vor allem in der Talsperre Spindlermühle Langholz, große Steinblöcke und Schotter abgelagert. Die Regulierungsmauern sind an vielen Stelen unterwaschen. Die Schotterbänke der Talsperre sind zum Teil vernichtet. Die Brükken der Gemeinde und der Privaten wurden durch die Wassermassen sehr stark mitgenommen. Auf Strassen und Wegen sind tiefe Gräben gerissen Durch die Beräumung der Wiesen mit Schutt und Sand ist viel Gras vernichtet und unbrauchbar gemacht worden. Bei den letztgenannten Schäden sind durchwegs kleine Grundbesitzer mit dem geringsten Ausmaß betroffen worden. Ferner sind auch Häuser sehr stark hergenommen worden. Der Schaden beträgt schätzungsweise Kč 200.000. Für die Gemeinde Spindlermühle ist diese Elementarkatastrophe besonders empfindlich, da diese ein Kurort ist.

Die Gefertigten stellen daher folgenden Antrag:

Der Regierung werde aufgetragen:

1.) daß der Schaden so rasch als möglich kommissionell erhoben werde und zwar unter Zuziehung von Vertretern der Gemeinde,

2.) daß der Gemeinde und den Geschädigten als erste Hilfe ein der Schadenhöhe angemessener Betrag ausgezahlt wird,

3.) daß die Steuerverwaltung auf Grund der kommissionellen Schadenfestsetzung ausgiebige Steuererleichterungen gewährt.

Prag, am 21. Juli 1926.

Weisser, Szent-Ivány, Dr. Korláth, Zierhut, Nitsch, Dr. Szüllö, Dr. Holota, Mayer, Böllmann, Dr. Jabloniczky, Dr. Spina, Dr. Hanreich, Fischer, Hodina, Halke, Schubert, Wagner, Platzer, Gregorovits, Böhm, Heller, Koczor, Füssy.



POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1926.

lI. volební období.

2. zasedání.

Překlad

567.

Návrh

poslance F. Weissera a druhů

na poskytnutí státní nouzové výpomoci pro škody způsobené živelní pohromou v Špindlerově Mlýně v okrese vrchlabském.

Dne 2. července v noci postihla toto území průtrž mračen. Krutá bouře zanesla především kmeny, velké kameny a štěrk do údolní přehrady u Špindlerova Mlýna. Regulační zdi jsou na mnoha místech podemlety. Štěrkové výspy údolní přehrady jsou částečně zničeny. Mosty obce a soukromníků byly záplavou vody velice poškozeny. Na silnicích a cestách byly vyryty hluboké příkopy. Jelikož louky byly zaneseny štěrkem a pískem, bylo zničeno mnoho trávy, jíž nelze upotřebiti. Škodami uvedenými na posledním místě byli postiženi veskrze drobní majetníci pozemků s nejmenší výměrou. Dále byly velice poškozeny také domy. Škoda činí podle odhadu 200.000 Kč. Pro obec Špindlerův Mlýn jest tato živelná pohroma zvláště citelná, poněvadž jest to lázeňské místo.

Podepsaní tedy navrhují:

Vládě se ukládá:

1. Aby co nejrychleji úředně zjistila škodu a přibrala k tomu zástupce obce;

2. aby obcím a poškozeným vyplatila jako první pomoc částku přiměřenou výši škody;

3. aby berní správa podle úředního zjištění škod poskytla vydatné daňové úlevy.

V Praze dne 21. července 1926.

Weisser, Szent-Ivány, dr. Korláth, Zierhut, Nitsch, dr. Szüllö, dr. Holota, Mayer, Böllmann, dr. Jabloniczky, dr. Spina, dr. Hanreich, Fischer, Hodina, Halke, Schubert, Wagner, Platzer, Gregorovits, Böhm, Heller, Koczor, Füssy.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP