POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1926.

lI. volební období.
2. zasedání.

Původní znění.

565.

Antrag

der Abgeordneten Dietl und Genossen

auf sofortige Hilfeleistung für die Opfer der Unwetterkatastrophe in Winterberg.

Am 16. Juli 1926 ging über die Stadt Winterberg ein furchtbarer Wolkenbruch nieder, welcher einen bisher noch gar nicht abzuschätzenden Schaden anrichtete. Die zu Strömen angeschwollenen Bäche überschwemmten Felder und Gärten, rissen die Brücken fort oder beschädigten sie schwer und drangen in die Wohnungen ein. Auch eine Reihe von Betrieben wurde schwer betroffen und zu teilweiser Arbeitseinstellung gezwungen Der dadurch hervorgerufene Notstand der Bevölkerung erfordert eine ausgiebige Hilfeleistung.

Die Gefertigten stellen daher den Antrag:

Das Abgeordnetenhaus wolle beschliessen:

Die Regierung wird aufgefordert, den Opfern der Unwetterkatastrophe in Winterberg ausreichende Unterstützungen in Geld und Naturalien zu gewähren, zur Wiedererrichtung der zerstörten Objekte entsprechende Subventionen zu bewilligen und den Betroffenen angemessene Steuerabschreibungen zu gewähren.

Prag, den 23. Juli 1926.

Dietl, Grünzner, Hackenberg, Schweichhart, Roscher, de Witte, Juran, Kreibich, Cibulka, Šliwka, Heeger, Kaufmann, Kirpal, Blatny, Taub, Pohl, Schäfer, Vrtaník, Dr. Czech, Leibl, Schuster, Muna, W. Staněk, Čermák, Hirschl.



POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1926.

lI. volební období.

2. zasedání.

Překlad.

565.

Návrh

poslance Dietla a druhů,

aby byla ihned poskytnuta pomoc obětem živelní pohromy ve Vimperku.

Dne 16. července 1926 strhla se nad městem Vimperkem strašná průtrž mračen, jež způsobila škodu, kterou nebylo lze dosud ještě odhadnouti. Potoky rozvodněné v proudy zaplavily pole a zahrady. strhaly nebo těžce poškodily mosty a vnikly do bytů. Také četné podniky byly postiženy a donuceny částečně zastaviti práci. Tím způsobená nouze obyvatelstva vyžaduje vydatné pomoci.

Podepsaní tedy navrhují:

Poslanecká sněmovno račiž se usnésti:

Vláda se vyzývá, aby obětem živelné pohromy ve Vimperku poskytla vydatnou pomoc v penězích a plodinách, aby ke zřízení pobořených staveb povolila přiměřené subvence a postiženým poskytla přiměřené daňové odpisy.

V Praze dne 23. července 1926.

Dietl, Grünzner, Hackenberg, Schweichhart, Roscher, de Witte, Juran, Kreibich, Cibulka, Śliwka, Heeger, Kaufmann, Kirpal, Blatny, Taub, Pohl, Schäfer, Vrtaník, dr. Czech, Leibl, Schuster, Muna, W. Staněk, Čermák, Hirschl.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP