| II. volební období. | 2. zasedání. |
Die Unterzeichneten stellen den Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschliessen:
Das Ministerium für Schulwesen und Volkskultur
wird aufgefordert, den Volks, Bürger und Mittelschullehrern
vollen Ersatz der Kosten zu gewähren, die ihnen aus der Leitung
der Schülerausflüge er wachsen.
Allen Staats- und Gemeindebeamten wird für
Dienstreisen eine Reisekostenentschädigung gewährt.
Es ist unbillig, sie den Lehrern für die Schülerausflüge,
die doch in ihren Pflichtenkreis fallen, nicht zu gewähren.
Sie vorzuenthalten ist um so unbilliger und ungerechtfertigter,
als die Leiter der Schülerausflüge mit grösserer
Verantwortung belastet sind als während des Unterrichtes.
Macht man doch die Lehrer für eventuelle Unglücksfälle
der Kinder verantwortlich, ja sogar für daraus erwachsene
Kosten haftbar.
Die Annahme dieses Antrages bedeutet für
den Staatshaushalt keine so grosse Belastung, dass sie die Ablehnung
des Antrages begründen könnte.
In formaler Beziehung wird beantragt, den Antrag
dem Kultur- und Budgetausschuss zu überweisen.
| II. volební období. | 2. zasedání. |
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:
Ministerstvo školství a národní osvěty
se vybízí, aby učitelům obecných,
občanských a středních škol poskytlo
plnou náhradu útrat, spojených s dohledem
při žákovských výletech.
Všem státním a obecním úředníkům
poskytuje se za služební cesty náhrada cestovného.
Jest nespravedlivé neposkytovati ji učitelům
za žákovské výlety, které jsou
přece jejich povinností. Zadržovati ji jest
tím nespravedlivější a ne odůvodněnější,
že vůdci žákovských výletů
mají větší odpovědnost než
při vyučování. Za případné
nehody dětí se totiž činí odpovědnými
učitelé, ba dokonce ručí i za útraty
s tím spojené.
Bude-li tento návrh přijat, není to pro státní
hospodářství tak velké zatížení,
aby se jím mohlo odůvodniti zamítnutí
návrhu.
Po stránce formální navrhujeme, aby návrh
byl přikázán výboru kulturnímu
a rozpočtovému.