Tato smlouva, sepsaná ve
dvou exemplářích, jeden v jazyku českém a druhý v jazyku italském, bude
pokládána za schválenou a potvrzenou vládami obou Vysokých Smluvních Stran,
aniž by bylo třeba ratifikace.
V případě rozporu bude
směrodatným tekst v jazyku italském, jakožto jazyku známém všem plnomocníkům.
Čemuž na svědomí uvedení
plnomocníci podepsali tuto úmluvu a přitiskli na ni své pečeti.
V Římě, dne 23. března 1921.
SEZNAM A.
Seznam zboží kontingentovaného
pro dovoz z Italie do Československa.
|
Označení
zboží |
Množství
roční neb pro období
každého roku jak
jsou vyznačena |
|
|
Automobily (s podmínkou vzájemnosti) |
kusů |
1.000 |
|
motocykly |
" |
300 |
|
velocipedy |
" |
1.000 |
|
součástky motocyklů a velocipedů |
q |
300 |
|
obyčejné víno v sudech |
hl |
100.000 |
|
marsala v sudech |
" |
1.500 |
|
vermut v sudech |
" |
1.000 |
|
víno v lahvích, včetně marsala, vermut a vína
železitá, chininová a pod. |
kusů |
1,000.000 |
|
vína šumivá (láhve) |
" |
100.000 |
|
konopná příze |
q |
2.000 |
|
tkaniny konopné |
" |
1.000 |
|
konservy rajských jablek |
" |
1.500 |
|
ryby v oleji |
" |
20.000 |
|
ryby solené neb uzené |
" |
10.000 |
|
essence (v tom etherické oleje vyrobené
z ovoce citroníkového [agrumů]) |
" |
100 |