POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1925. |
|
I. volební období. |
11. zasedání |
Původní znění.
5260.
Dringliche Interpellation
der Abgeordneten Hillebrand, Hackenberg, Schweichhart und Genossen
an die Regierung
wegen der demonstrativen Abreise des päpstlichen Nuntius aus Prag.
Der apostolische Nuntius Msgre Marmaggi hat gestern Prag verlassen. Nach Mitteilung der ťLidové listyŤ ist dieser Schritt deshalb erfolgt, weil der Präsident der Republik und der Ministerpräsident an der Feier des Gedenktages des Magisters Johann Hus teilgenommen hallen und weil es bei dieser Gelegenheit zu ťlauten antikatholischen ManifestationenŤ gekommen sei. Gegenüber der Meldung vier ťPrager PresseŤ, dass der Nuntius seinen regelmässigen Urlaub angetreten habe, hält das Blatt seine Darstellung aufrecht.
Diese Handlungsweise des apostolischen Nuntius ist eine Demonstration eines diplomatischen Vertreters, welche die Regeln der internationalen Höflichkeit gröblich verletzt. Msgre Marmaggi ist zu einem derartigen Schritte umsoweniger moralisch legitimiert, als en selbst nie gezögert hat, an politischen Kundgebungen der katholischen Volkspartei aktiv teilzunehmen. Sein Vorgehen stellt eine Fortsetzung seiner Einmengungen in die inneren Angelegenheiten des Staates dar, auf welche wir bereits einmal in einer Interpellation (Druck 5076) hingewiesen haben, ohne dass freilich die Regierung sich bemüssigt gefühlt hätte, die entsprechenden Konsequenzen zu ziehen. Desto notwendiger ist es, dass die Regierung wenigstens fetzt auf das Vorgehen der römischen Kurie die angemessene Antwort gibt.
Wir fragen daher die Regierung:
1. Ist es richtig, dass die Abreise des päpstlichen Nuntius aus den angegebenen Gründen erfolgt ist?
2. Wenn dies der Fall ist, ist die Regierung bereit, auch den čechoslovakischen Gesandte beim Vatikan abzuberufen?
3. Ist die Regierung bereit, die längst angekündigten Gesetzesvorlagen über die Trennung der Kirche vom Staate vorzulegen?
Prag, den 8. Juli 1925.
Hillebrand, Hackenberg, Schweichhart,
Dr. Czech, Dr. Holitscher, Heeger, Uhl, Roscher, Leibl, Jokl, Kaufmann, Grünzner, Schiller, Schäfer, Häusler, Hoffmann, Blatny, Taub, Dietl, R. Fischer, Schuster, Pohl, Kirpal, Beutel.
POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1925. |
|
I. volební období. |
11. zasedání |
Překlad.
5260.
Naléhavá interpelace
poslanců Hillebranda, Hackenberga, Schweichharta a druhů
vládě,
že papežský nuncius demonstrativně opustil Prahu.
Apoštolský nuncius Msgre Marmaggi opustil včera Prahu. Podle zprávy ťLidových ListůŤ stalo se to proto, že se president republiky a předseda vlády zúčastnili slavnosti Mistra Jana Husi a poněvadž při této příležitosti došlo ťk hlučným protikatolickým manifestacímŤ. Proti zprávě časopisu ťPrager PresseŤ, že nuncius nastoupil pravidelnou dovolenou, trvá časopis na svém výkladu.
Tento čin apoštolského nuncia jest demonstrací diplomatického zástupce, která hrubě porušuje pravidla mezinárodní zdvořilosti. Msgre Marmaggi jest tím méně mravně oprávněn k takovémuto kroku, poněvadž sám nikdy neváhal činně se zúčastniti politických projevů katolické strany lidové. Jeho postup jest pokračováním zasahování do vnitřních záležitostí státu, na něž jsme již jednou poukázali v interpelaci (tisk 5076), vláda ovšem nepokládala za nutné, vyvoditi z toho náležité důsledky. Jest tedy tím více třeba, aby vláda aspoň nyní dala na postup římské kurie náležitou odpověď.
Tážeme se tedy vlády:
1. Jest pravda, že papežský nuncius odcestoval z uvedených důvodů?
2. Je-li tomu tak, jest vláda ochotna odvolati také československého vyslance u Vatikánu?
3. Jest vláda ochotna podati dávno ohlášené návrhy zákona o odluce církve od státu?
V Praze dne 8. července 1925.
Hillebrand, Hackenberg, Schweichhart,
dr. Czech, dr. Holitscher, Heeger, Uhl, Roscher, Leibl, Jokl, Kaufmann, Grünzner, Schiller, Schäfer, Häusler, Hoffmann, Blatny, Taub, Dietl, R. Fischer, Schuster, Pohl, Kirpal, Beutel.