Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924.
|
I. volební období. |
9. zasedání. |
Původní znění.
4895.
Antrag
der Abgeordneten Leibl, Schweichhart, Schuster und Genossen
auf systematische Unterstützung der durch Elementarschäden betroffenen KIeinlandwirte sowie Kleinpächter.
Durch wolkenbruchartigen Regen, langanhaltende Nässe, sowie Hagelschlag ist in verschiedenen Gebieten der Republik, insbesonders in den höher gelegenen Teilen derselben (im Böhmerwald und Erzebirge) den Kleinlandwirten sehr empfindlicher Schaden zugefügt worden. Vielfach ist deren Existenz gefährdet.
Die bisherige Methode der Unterstützung geschädigter Landwirte mittels Steuerabschreibungen verfehlt ihren Zweck insofern, weil sie nur bei grösseren Besitzern einigermassen in die Wagschale fällt. Bei der Verteilung von Subventionen haben bisher erfahrungsgemäss die wirtschaftlich stärkeren Kreise den Hauptvorteil gehabt. Uns liegt jedoch daran. dass, die wirklich Bedürftigsten - das sind die Kleinlandwirte und Kleinpächter - in erster Linie bei Notstandsaktionen zu berücksichtigen sind. Soll die von uns gewünschte systematische Hilfsaktion ihr Ziel erreichen, darf sie sich nicht auf einzelne Orte oder Personen beschränken, sondern muss in allen jenen Gebieter durchgeführt werden, welche unter Elementarkatastrophen zu leiden hatten. Um eine wirkungsvolle und dabei gerechte Aktion zu ermöglichen wird beantragt:
Die Regierung wird aufgefordert, nach beschleunigter Erhebung der Sachschäden ausser Steuerabschreibungen und Barunterstützungen noch Massnahmen zur Beschaffung von Saatgetreide, Futter- und Streumitteln für die wirtschaftlich schwachen Landwirte und Pächter zu treffen. Die Durchführung dieser bei jeder grösseren Elementarkatastrophe einzuleitendem Notstandsaktion trat lediglich den Gemeinden und Bezirksverwaltungen im Einvernehmen mit den politischen Bezirksbehörden unter Ausschluss parteipolitischer Organisationen zu obliegen. Die genannten Behörden sind für objektive Handhabung der genannten Aktionen aufs Strengste verantwortlich zu machen.
In formaler Beziehung beantragen wir die Zuweisung an den Landwirtschaftlichen Ausschuss.
Der finanzielle Aufwand ist bereits durch die beschlossenen Kredite gedeckt.
Prag, am 18. September 1924.
Leibl, Schweichhart, Schuster, Dietl, Dr. Holitscher, Pohl, Hoffmann, Blatny, Häusler, Hackenberg, Jokl, Schäfer, R. Fischer, Palme, Grünzner, Taub, Heeger, Kirpal, Roscher, Dr. Haas, Dr. Czech.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924.
|
I. volební období. |
9. zasedání. |
Překlad.
4895.
Návrh
poslanců Leibla, Schweichharta, Schustera a druhů
na soustavnou podporu drobných rolníků a pachtýřů postižených živelnými pohromami
Deštěm řinoucím se jako průtrž mračen, dlouho trvajícím vlhkem a krupobitím byly v různých oblastech republiky, zvláště v krajinách výše položených (na Šumavě a v Rudohoří) způsobeny drobným rolníkům velmi citelné škody. V mnoha případech jest jejich existence ohrožena.
Dosavadní způsob podpory poškozených rolníků odpisem daní nedosahuje svého účelu potud, poněvadž má jakýsi význam jen u větších držitelů: Při rozdělování subvencí měly podle zkušeností vždy největší prospěch vrstvy hospodářsky silnější. Nám však záleží na tom, aby se při nouzových akcích přihlíželo především ke skutečně nejpotřebnějším - to jsou drobní rolníci a drobní pachtýři. Máli soustavná pomocná akce, jak jí žádáme, dosáhnouti svého účelu, nesmí přestati na jednotlivých osadách nebo obcích, nýbrž musí býti prováděna ve všech oblastech, které utrpěly živelnými pohromami. Aby bylo možno provésti účinnou a při tam spravedlivou akci, navrhujeme:
Vláda se vybízí, aby urychleně vyšetřila věcné škody a vedle odpisů daní a podpor v hotovosti ještě zařídila, aby bylo opatřeno obilí k seti, krmivo a stelivo pro hospodářsky slabé rolníky a pachtýře. Provésti tuto nouzovou akci, již jest zahájiti při každé větší živelné pohromě, přísluší jen obcím a okresním správám v dohodě s okresními politickými úřady s vyloučením stranicko-politických organisací. Jmenovaným úřadům jest uložiti co nejpřísnější odpovědnost za nestranné provádění jmenovaných akcí.
Po stránce formální navrhujeme, aby tento návrh byl přikázán výboru zemědělskému.
Finanční náklad jest již uhrazen usnesenými úvěry.
V Praze dne 18. září 1924.
Leibl, Schweichhart, Schuster, Dietl, dr. Holitscher, Pohl, Hoffmann, Blatny, Häusler, Hackenberg, Jokl, Schäfer, R. Fischer, Palme; Grünzner, Taub, Heeger, Kirpal, Roscher, dr. Haas, dr. Czech.