Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924
|
I. volební období. |
9. zasedání. |
Původní znění.
4821.
Dringliche Interpellation.
der Abgeordneten Ing. Jung, Knirsch, Simm und Genossen
an die Gesamtregierung
betreffend die steigende Verelendung der schaffenden Stände durch die täglich mehr überhand nehmende Teuerung und die unerschwingliche Belastung durch Steuern und Abgaben.
Das Parlament tritt im Zeichen einer Wirtschaftskrise zusammen, die über Tausende und Abertausende Arbeitslosigkeit, Not und Elend bringt. Das Gespenst der Arbeitslosigkeit steht täglich vor der Türe der Arbeiterwohnung, Feierschichten und sinkende Löhne verschlechtern die Lebenshaltung weiterer Tausende bis zur Unverträglichkeit, Gewerbe und Handwerk, wie auch viele Industrieunternehmungen stehen infolge der ungeheuerlichen Belastung durch Abgaben und Steuern nachgerade vor dem Zusammenbruch. Viele Unternehmungen können sich nur durch die Inanspruchnahme von Bankkrediten mühsam aufrecht erhalten. Die Kreditbeschaffung wird jedoch immer schwieriger und infolge des hohen Zinsfusses immer unmöglicher. Angesichts dieser Lage fragen die Gefertigten die Gesamtregierung
Ob sie gewillt ist, dem Abgeordnetenhause sofort bei seinem Zusammentrete die Massnahmen zur Kenntnis zu bringen, die sie zur Steuerung dieser katastrophalen Verhältnisse durchzuführen gedenkt.
Prag am 4. September 1924.
Ing. Jung, Knirsch, Simm,
Wenzel, Dr. Lodgman, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Schollich, Dr. Korláth, Dr. Lelley, Dr. Körmendy - Ékes, Palkovich, Stenzl, Dr. Jabloniczky, Dr. Keibl, Füssy, Dr. Lehnart, Matzner, Ing. Kallina, Patzel, Windirsch, Böhr, Dr. Brunar, Dr. Radda.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924
|
I. volební období |
9. zasedání |
Překlad.
4821.
Naléhavá interpelace
poslanců inž. Junga, Knirsche, Simma a druhů vládě
a stoupajícím ochuzování vyrábějících stavů denně nesmírně stoupající drahotou a nedostupným zatížením daněmi a dávkami.
Sněmovna se schází ve znamení hospodářské krise, která přináší tisícům a tisícům nezaměstnanost, bídu a nouzi. Strašidlo nezaměstnanosti stojí denně přede dveřmi, dělnických bytů, směny, v nichž se nepracuje a klesající mzdy zhoršují živobytí dalších tisíců až k nesnesitelnosti, průmysl a živnosti a rovněž mnoho průmyslových podniků stojí pro ohromné zatížení dávkami a daněmi přímo před hroucením. Mnoho podniků se může namáhavě udržovati jen užíváním bankovních úvěrů. Než opatřování úvěru stává se stále těžší a pro vysokou úrokovou míru stále nepřístupnější. Vzhledem k tomuto stavu táží se podepsaní celé vlády.
Je-li ochotna oznámiti poslanecké sněmovně ihned, jakmile se sejde, spatření, jaká zamýšlí provésti, aby čelila těmto katastrofálním poměrům?
V Praze dne 4. záři 1924.
Inž. Jung, Knirsch, Simm,
Wenzel, dr. Lodgman, dr. E. Feyerfeil, dr. Schollich, dr. Korláth, dr. Lelley, dr. Körmendy-Ékes, Palkovich, Stenzl, dr. Jabloniczky, dr. Keibl, Füssy, dr. Lehnert, Matzner, inž. Kallina, Patzel, Windirsch, Böhr, dr. Brunar, dr. Radda.