Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924.
|
I. volební období. |
9. zasedání. |
Překlad.
4782.
Návrh
poslance Warmbrunna a druhů
o živelných škodách způsobených průtrží mračen a povodní v území Voigtsbach-Oldřichovském, ve Starém Habendorfu, Horní a Dolní Chrastavě, Bílém Kostele nad Nisou a v jiných obcích severních Čech.
V noci z 13. na 14. června byly některé části severních Čech postiženy průtržemi mračen. V prvních ranních hodinách již vystoupila Nisa z břehů a zatopila níže položené louky pod městem. Nejhůře se dělo v území obcí Voigtsbachu a Oldřichova v Hájích. Ve Voigtsbachu přetekla údolní přehrada. Cesta do Mníšku byla krutě postižena a musila býti uzavřena, tím spíše, že dva mosty byly úplně zbořeny, vlastně strženy. U továrny Simonovy se zřítila tovární zeď. Zařízení pro silný proud byla zničena a kabely odkryty. Továrny stojí, jelikož jsou bez proudu. Potok Grenzbach se u Jakobovy továrny proměnil v řeku a způsobil velké škody na domech a cestách. Rovněž Černá Nisa byla rozvodněna, tam kde povodeň v potoce Görsbachu unášela s sebou množství dřeva, hlíny, ba dokonce celé stromy. Voda strhla stodolu pekaře Passiga. Kabely byly odkryty, telefonní a telegrafní tyče povaleny. Domy u vody musily býti vyklizeny, dobytek odehnán. Sklizeň píce jest úplně zničena. V Nové Vsi bylo rovněž způsobeno mnoho škod. Ve Mníšku stála voda u Leglera na silnici na metr vysoko.
Ve Starém Habendorfu byly strženy hráze Bělidel=, kotlinový rybník firmy Richterovy přetekl, na cestě se valil proud vody. Z obytného domu, patřícího této firmě, jenž byl úplně zatopen, bylo lze čtyři obyvatele zachrániti s nebezpečím života po hasičském žebříku. Liščí most byl podemlet a pro dopravu uzavřen. Mimo to lze zaznamenati ještě několik sesutí náspu. V Machníně katastrofa způsobila: ztrátu lidského života, sesutí země, a velké hmotné škody. V Andělské Hoje byla stržena lávka a zničeny hráze u Prade.
V Horní a Dolní Chrastavě vystoupil regulovaný potok Görsbach z koryta. Mnoho pobřežních bytů bylo zatopeno. Zátopa zaplavila všechna sousední pole a sebrala brambory a veškerou sklizeň sena. Polní zahradnictví byla úplně zatopena. Domy stojící na břehu Görsbachu musily býti vyklizeny. Pokud to nebylo možné, plaval nábytek na vodě. Pobřežní zdi potoka Görsbachu byly částečně odplaveny, částečně jsou velice poškozeny. Görsbach unášel dřevěné schody, stromy, domácí nářadí, krátce vše možné. Okresní silnice z Chrastavy do Nové Vsi byla na několika místech zaplavena a rozervána. Dolnochrastavská cesta na pravém břehu Görsbachu byla u rolníka Sitteho skorem úplně roztržena. Potok Görsbach stoupal tak rychle, že obyvatelé pobřežních bytů, většinou dělníci, nemohli svého majetku tak rychle dopraviti do bezpečí. V bytech dělníků byla způsobena velká škoda. Potok Tonbach v Chrastavě rovněž vystoupil z koryta způsobená škoda jest velice značná.
V Bílém Kostele nad Nisou byla také způsobena velká škoda. Domy v zaplaveném území musily býti vyklizeny. Sklizeň ubili a sena jest-úplně zničena.
Podepsaní tedy navrhují:
1. Škody způsobené průtrží mračen a povodní dne 14. června t. r. buďtež neprodleně úředně zjištěny.
2. Všem poškozeným se ze státních peněz bezplatně poskytuje přiměřená podpora a potřebné osivo a krmivo, jehož je třeba k udržení dobytka.
3. Na základě zjištěných škod se postiženým odpisuje daň pozemková a zmenšují se veškeré jiné daně.
V Praze dne 16. června 1924.
Warmbrunn, Kunst, Kučera, J. Kříž, Rouček, Mondok, Svetlik, Krejčí, Kreibich, Burian, Toužil, Darula, Tausik, Teska, Skalák, Mikulíček, dr. Gáti, Šafranko, Bubník, Koutný, Haken, Blažek, Houser, Malá, Merta, Sedorjak.