|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924. |
|
|
I. volební období. |
9. zasedání. |
Původní znění.
4676.
Antrag
der Abgeordneten Dr. Czech, Hackenberg, Dr. Haas und Genossen
wegen Einbringung einer Gesetzvortage über den Strafvollzug an politischen Häftlingen.
Die Unterzeichneten stellen den Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschliessen:
Die Regierung wird aufgefordert, noch in der Frühjahrssession dem Abgeordnetenhause einen Gesetzentwurf vorzulegen, durch welchen der Vollzug der Freihetsstrafen an Personen, die wegen politischer bezw. aus politischen Motiven begangener Handlungen verurteilt wurden, im Sinne des Berichtes des Rechhsausschusses vom 28. Juli 1921; Druck Nr. 2742 geregelt wird.
In formeller Beziehung wird die Zuweisung an den Verfassungs- und Rechtsausschuss bentragt.
Prag, am 4. Juni 1924.
Dr. Czech, Hackenberg, Dr. Haas,
Taub, R. Fischer, Schweichhart, Schäfer, Blatny, Roscher, Kirpal, Schuster, Dr. Holitscher, Dietl, Häusler, Jokl, Heeger, Uhl, Hoffmann, Beutel, Leibl, Wittich.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924. |
|
|
I. volební období. |
9. zasedání. |
Překlad
Návrh
poslanců dra Czecha, Hackenberga, dra Haase a druhů,
aby byl předložen návrh zákona o výkonu trestů politických vězňů.
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:
Vláda se vybízí, aby ještě v jarním zasedání předložila poslanecké sněmovně návrh zákona, jímž se upravuje výkon trestů na svobodě u osob, odsouzených pro politické činy nebo spáchané z pohnutek politických, podle zprávy právního výboru ze dne 28. července 1921, tisk 2742.
Po stránce formální navrhujeme, aby tento návrh byl přikázán ústavně-právnímu výboru.
V Praze dne 4. června 1924.
Dr. Czech, Hackenberg, dr. Haas,
Taub, R. Fischer, Schweichhart, Schäfer, Blatny, Roscher, Kirpal; Schuster, dr. Holitscher, Dietl; Häusler, Jokl, Heeger, Uhl, Hoffmann, Beutel, Leibl, Wittich.