|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924. |
|
|
I. volební období. |
9. zasedání. |
Překlad.
4505.
Naléhavá interpelace
poslanců Roschera, Hoffmanna a druhů
ministrovi sociální péče a
ministrovi vnitra
o výluce 3.000 textilních dělníků v tanvaldském území.
Dne 6. března 1924 jsme podali interpelaci o výluce textilního dělnictva v tanvaldském území (tisk 4434/XIX). Mezitím se však poměry podstatně zhoršily, poněvadž podnikatelé, přes to, že ministerstvo sociální péče uznalo, že se stanovisko dělnictva shoduje se zákonem, trvají i nadále na výluce a tím na potrestání dělníků, kteří bojují za svůj zákonitý nárok. Dlouhým trváním boje, jejž podnikatelé svévolně prodlužují, jest tisíce dělníků vydáno na pospasy bídě. Jest tedy nezbytně třeba zakročiti proti bezohlednému a protizákonnému postupu podnikatelů.
Tážeme se tedy pánů ministrů sociální péče a vnitra, jsou-li ochotni proti postupu podnikatelů použíti všech prostředků, jež mají po ruce?
V Praze dne 28. března 1924.
Roscher, Hoffmann,
Hackenberg, Hausmann, Leibl, Deutsch, Kirpal, Schäfer, Uhl, Jokl, Dietl, Pohl, Grünzner, Schuster, Blatny, Taub, Häusler, dr. Czech, dr. Holitscher, dr. Haas, Schweichhart.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924. |
|
|
I. volební období. |
9. zasedání. |
Původní znění.
4505.
Dringliche Interpellation
der Abgeordneten Koscher, Hoffmann und Genossen
an den Minister für soziale Fürsorge und den Minister des Innern
wegen der Aussperrung von 3.000 Textilarbeitern im Tannwalder Gebiet.
Wir haben am 6. März 1924 wegen der Aussperrung der Arbeiterschaft in der Textilindustrie des Tannwalder Gebietes eine Interpellation eingebracht (Druck 4434/XIX). Inzwischen haben sich aber die Verhältnisse dadurch wesentlich verschräft, daß die Unternehmer, trotzdem das Ministerium für soziale Fürsorge den Standpunkt der Arbeiterschaft als dem Gesetze entstprechend anerkannt hat, auf der Aussperrung und somit auf der Massregelung von Arbeitern, welche für ihren gesetzlichen Anspruch kämpfen, weiterhin beharren. Durch die lange Dauer dieses Kampfes, der von den Unternehmern mutwillig hinausgezogen wird, sind tausende von Arbeitern dem Elend preisgegeben. Es ist daher ein Einschreiten gegen das rücksichtslose und gesetzwidrige Vorgehen der Unternehmer unbedingt erforderlich.
Wir fragen daher die Herren Minister für soziale Fürsorge und des Innern, ob sie bereit sind, gegen das Vorgehen der Unternehmer mit allen ihnen zu Gebote stehenden Mitteln einzugreifen?
Prag, den 28. März 1924.
Koscher, Hoffmann,
Hackenberg, Hausmann, Leibl, Deutsch, Kirpal, Schäfer, Uhl, Jokl, Dietl, Pohl, Grünzner, Schuster, Blatny, Taub, Häusler, Dr. Czech, Dr. Holitscher, Dr. Haas, Schweichhart.