Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924.

I. volební období.

9. zasedání.


Původní znění.

4463.

Antrag

des Abgeordneten Windirsch und Genossen

mit welchem die Verordnung des Ministeriums des Innern vom 6. Juli 1914, R. G. Bl. Nr. 143, betreffend Einteilung der unfallversicherungspflichtigen Betriebe in Gefahrenklassen und die Feststellung der Prozentsätze der Gefahrenklassen ergänzt wird.

Die Unterzeichneten stellen den Antrag:

Das Abgeordnetenhaus walle beschließen:

Das Ministerium des Innern wird aufgefordert, die Verordnung des Ministeriums des Innern vom 6. Juli 1914, 1. G. Bl. Nr. 143, betreffend Einteilung der unfallversicherungspflichtigen Betriebe in Gefahrenklassen und die Feststellung der Prozentsätze der Gefahrenklassen derart zu ergänzen, daß gemäß § 11, in Schema der Gefahrenklasseneinteilung, bei der Gruppe 1. Landwirtschaftliche Betriebe und Mahlmühlen "Kreis- und Bandsägen" hinzugefügt werden.

 

Begründung.

Auf Grund des § 14 des Gesetzes vom 28. Dezember 1887, R. G. Bl. Nr. 1 e 1888, betreffend Unfallversicherung der Arbeiter, werden von dem Ministerium des Innern im Verordnungswege fallweise Ergänzungen der Einteilung der unfallversicherungspflichtigen Betriebe in Gefahrenklassen vorgenommen. Durch den Ausbau der elektrischen Ueberlandszentralen sind viele landwirtschaftliche Betriebe durch Einleitung des elektrischen Stromes, mechanisiert worden und befinden sich hier die unterschiedlichstem Maschinen, welche mit elektrischer Kraft betrieben werden. Darunter sind häufig auch Kreis- und Baumsägen, die rasch bei der Zerkleinerung des Holzes für den Wirtschaftsbedarf mithelfen. Ihr Betrieb ist jedoch trotz aller Sicherheitsvorkehrungen gefährlich, weswegen die Landwirte in nordböhmischen Bezirken der Arbeiter- Unfall- Versicherungsanstalt für Böhmen in Prag die Kreis- und Bandsägen zur Aufnahme in dem Kataster anmelden. Die Arbeiter- Unfall- Versicherungsanstalt nimmt jedoch diese Anmeldungen nicht zur Kenntnis mit dem Hinweis, daß "Kreissägen für denn Hausbedarf der Versicherung nicht unterliegen." Die Beibehaltung dieses Standpunktes beinhaltet jedoch die größten Gefahren und Nachteile bei den trotz größter Vorsicht sich mitunter ereignendem Unfällen. Die Unfallversicherungsanstalt in Böhmen kann aber insolange keine andere Entscheidung treffen, als nicht in der oben erwähnten Verordnung bei der Gruppe: Landwirts amtliche Beitriebe um Mahlmühlen die "Kreis- und Bandsägen" aufgenommen sind.

Es handelt sich im vorliegenden Falle um eine äußerst dringende. Angelegenheit und deshalb welle der Antrag der geschäftsordnungsmässigen Behandlung rasch zugeführt werden.

Prag, am 6. März 1924.

Windirsch,

J. Mayer, Stenzl, Dr. Schollich, Dr. Lehnert, Wenzel, Pittinger, Patzel, Böllmann, Ing. Jung, Knirsch, Schubert, J. Fischer, Zierhut, Scharnagl, Bobek, Budig, Kaiser, Dr. Spina, Křepek, Heller, Kostka, Simm.

 

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1924.

I. volební období.

9. zasedání.


 

Překlad.

4463.

Návrh

poslance Windirsche a druhů,

aby bylo doplněno nařízení ministerstva vnitra ze dne 6. července 1914, č. 143 ř. z., kterým se vřaďují do nebezpečenských tříd podniky úrazovému pojištění podrobené a stanoví se procentní sazby těchto tříd.

Podepsaní navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

Ministerstvo vnitra se vybízí, aby nařízení ministerstva vnitra ze dne 6. července 1914, č. 143 ř. z., kterým se vřaďují do nebezpečenských tříd podniky úrazovému pojištění podrobené stanoví se procentní sazby těchto tříd, doplnilo, aby podle § 11 bylo do "Přehledu", jak nebezpečenské třídy jsou rozděleny při skupině 1 polní podniky hospodářské a mlýny (na obilí) připojeno "kružní a pásové pily."

 

Odůvodnění.

Padle § 14 zákona ze dne 28. prosince 1887, č. 1 ex 1888 ř. z., o úrazovém pojištění dělnickém, ministerstvo vnitra od případu k případu nařízením doplňuje zařazení podniků podrobených úrazovému pojištění do nebezpečenských tříd. Vybudováním elektrických meziměstských centrál bylo mnoho zemědělských podniků zmechanisováno zavedením elektrického proudu a jsou stroje nejrůznějšího druhu, které jsou poháněny elektrickým proudem. Mezi nimi jsou to často také kružní a pásové pily, které rychle pomáhají při rozřezávání dříví na drobno pro hospodářskou potřebu. Jejich provoz jest však přes bezpečnostní opatření nebezpečný, pročež rolníci v severočeských okresích ohlašují okružní a pásové pily dělnické úrazové pojišťovně pro Čechy v Praze, aby je zařídila do katastru. Dělnická úrazová pojišťovna však nebéře tyto přihlášky na vědomí, poukazujíc na to, "že okružní pily pro domácí potřebu nepodléhají pojištění." Kdyby se však měla setrvati na tomto stanovisku, znamená to největší nebezpečí a újmy při úrazech, které se přece přiházejí přes největší opatrnost. Avšak úrazová pojišťovna v Čechách nemůže potud učiniti jiného rozhodnutí, dokud ve svrchu zmíněném nařízení nebudou do skupiny "zemědělské podniky a mlýny (na obilí)" pojaty okružní a pásové pily.

V tomto případě jde o nesmírně naléhavou věc a proto budiž tento návrh co nejrychleji projednán podle jednacího řádu.

V Praze dne 6. března 1924.

Windirsch,

J. Mayer, Stenzl, dr. Schollich, dr. Lehnert, Wenzel, Pittinger, Patzel, Böllmann, inž. Jung, Knirsch, Schubert, J. Fischer, Zierhut, Scharnagl, Bobek, Budig, Kaiser, dr. Spina, Křepek, Heller, Kostka, Simm.

 

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP