|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1923. |
|
|
I. volební období. |
8. zasedání |
Původní znění.
4305.
Antrag
des Abgeordneten Josef Patzel und Gen.
betreffend Abänderung des Gesetzes über die Unfallversicherung der Arbeiter.
Die Unterzeichneten stellen folgenden Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschliessen:
Gesetz
vom ................
betreffend die Unfallversicherung der land- und forstwirtschaftlichen Arbeiter.
Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik hat nachstehendes Gesetz beschlossen:
§ 1.
Zu § 1 des Gesetzes vom 10. April 1919, Slg. 207 tritt folgender Zusatz: Versicherungspflichtig sind ferner alle Arbeiter der band- und forstwirtschaftlichen Betriebe ob mit oder ohne Maschinenarbeit.
§ 2.
Mit der Durchführung dieses Gesetzes, das sofort in Kraft tritt, wird der Minister für soziale Fürsorge betraut.
Begründung.
Die Zahl der Unfälle ist in der Landwirtschaft, ganz besonders aber in der Forstwirtschaft, ungeheuer gross. Beim Holzfällen und Abtransport des Holzes von den steilen Höhen ereignen sich besonders im Frühjahre und im Winter täglich Unfälle, davon viele mit tötlichem Ausgange. Die Zahl der Krüppel, welche entweder ganz oder teilweise arbeitsunfähig sind, wird von Jahr zu Jahr grösser und für die Existenz dieser bedauernswerten Opfer und ihrer Angehörigen ist in keiner Weise gesorgt. Wohl haben einzelne Forstbesitzer Hilfskassen gegründet, doch sind solche Unterstützungen sowie die Hilfe der Gemeinden ganz unzulänglich. Schon im Jahre 1919 hat der sozialpolitische Ausschuss die Reform der Unfallversicherung für die land- und forstwirtschaftlichen Arbeiter als sehr dringend bezeichnet und es erscheint daher unser Antrag schon dadurch entsprechend begründet.
Prag, am 1. November 1923.
J. Patzel,
Dr. Lodgman, Ing. Kallina, Dr. Schollich, Dr. Lehnert, Ing. Jung, Dr. Lelley, Dr. Körmendy-Ékes, Knirsch, Simm, Füssy, Szentiványi, Wenzel, Palkovich, Kraus, Dr. Jabloniczky, Dr. Brunar, Dr. Keibl, Dr. Radda, Matzner, Dr. E. Feyerfeil.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1923. |
|
|
I. volební období. |
8. zasedání |
Překlad.
4305.
Návrh
poslance Patzela a druhů
na změnu zákona o úrazovém pojištění dělníků.
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:
Zákon
ze dne................
o úrazovém pojištění zemědělských a lesních dělníků.
Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:
§ 1.
K § 1 zákona ze dne 10. dubna 1919, č. 207 Sb. z. a n. připojuje se tento dodatek:
Pojištěním povinni jsou dále všichni dělníci zemědělských a lesních podniků, nechť již se v nich pracuje se stroji či nikoliv.
§ 2.
Provedením tohoto zákona, jenž nabývá ihned účinnosti, pověřuje se ministr sociální péče.
Odůvodnění.
Počet úrazů jest v zemědělství, zcela zvláště však v lesnictví ohromné veliký. Při kácení dříví a jeho odvážení z příkrých výšin přiházejí se zvláště na jaře a v zimě denně úrazy, z toho mnoho smrtelných. Počet mrzáků, kteří buď úplně nebo částečně jsou k práci neschopni, zvětšuje se rok od roku a o existenci těchto politování hodných obětí a jejich příslušníků není nikterak postaráno. Někteří vlastníci lesů založili sice pomocné pokladny, avšak podpory ty, jakož i pomoc obci naprosto nestačí. Již v roce 1919 označil výbor sociálně-politický reformu úrazového pojištění zemědělských a lesních dělníků za velice naléhavou a již tím tedy jest náš návrh náležitě odůvodněn.
V Praze dne 1. listopadu 1923.
J. Patzel,
dr. Lodgman, inž. Kallina, dr. Schollich, dr. Lehnert, inž. Jung, dr. Lelley, dr. Körmendy-Ékes, Knirsch, Simm, Füssy, Szentiványi, Wenzel, Palkovich, Kraus, dr. Jabloniczky, dr. Brunar, dr. Keibl, dr. Radda, Matzner, dr. E. Feyerfeil.