|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1923. |
|
|
I. volební období. |
8. zasedání. |
Původní znění.
4291.
Dringliche Interpellation
des Abgeordneten Josef Fischer und Gen.
an den Finanzminister
betreffend die Art der Eintreibung der rückständigen und provisorischen Steuern durch die Steuerämter im Wahlkreise Karlsbad.
Zur Hereinbringung der Steuern besteht gegenwärtig folgender Vorgang:
Der Steuerpflichtige erhält einen Posterlagschein, der den Vormerk trägt "Restliche und provisorische Steuern für 1919 - 1923 im Betrage von ...... (folgt Gesamtsumme). Nach 14 Tagen erfolgt Exekution."
Durch diesen Vorgang ist den Steuerpflichtigen unklar, für welche Zeit und welche Steuer er schuldet. Er kann den Rückstand an der blond seiner Belegen nicht überprüfen, obwohl hinreichende Fälle bekannt sind, dass die eingemahnten Beträge oft unrichtig sind. Den kleinen Landwirten, Gewerbetreibenden und Hausbesitzern werden nun auf einmal Steuerbeträge von 1000 - 4000 Kronen zur sofortigen Einzahlung vorgeschrieben, die sie jetzt absolut nicht leisten können. Die Eintreibung ruft Bestürzung und Aufregung hervor, weil keine Geldmittel vorhanden und nicht zu beschaffen sind. Trotzdem wird rücksichslos mit bücherlichen Vormerkungen und Exekutionen vorgegangen. Die Steuerträger sind vielfach gezwungen durch Notverkäufe oder Wechseldarlehen, die aber selten zu erreichen sind, Gelder aufzubringen und erscheinen doppelt geschädigt. Wenn man bedenkt, dass gerade zur Winterszeit der Geschätfsgang durch die allgemeine Wirtschaftkrise es den einfachen Leuten unmöglich macht, die grossen Beträge auf einmal zu zahlen, wenn man ferner bedenkt, dass den Landwirten und den Besitzern überhaupt durch die Zahlung der Vermögensabgabe die letzten Barmittel genommen wurden, dass ihnen durch die nichteingelöste Kriegsanleihe und die Sperrung der Spareinlagen keine eigenen Gelder mehr zur Verfügung stehen, so kann man sich die Erbitterung eines Grossteils der Steuerpflichtigen vorstellen.
Die Unterzeichneten fragen daher den Herrn Finanzminister:
1. Ist dem Herrn Minister das Vorgehen der Steuerämter und die Erbitterung der steuerzahlenden Bevölkerung bekannt?
2. Ist der Herr Finanzminister bereit entsprechende Weisungen an die Steuerämter sofort hinauszugeben?
3. Ist der Herr Finanzminister bereit, sofort Aufträge zu erteilen, dass die Eintreibung der rückständigen und provisorischen Steuern in dieser Art behoben, die grösstmöglichsten Zahlungsstundungen, auch über mündliches Ansuchen, gewährt werden und dass das aggressive Vorgehen der Steuerämter gegen die Zahlungspflichtigen überhaupt eingestellt wird.
Prag, am 13. November 1923.
J. Fischer,
Dr. Hanreich, Schälzky, Dr. W. Feierfeil, Scharnagl, Dr. Luschka, Dr. Petersilka, Stenzl, Dr. Kafka, Křepek, Dr. Spina, J. Mayer, Zierhut, Heller, Schubert, Windirsch, Röttel, Mark, Budig, Bobek, Böhr.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1923. |
|
|
I. volební období. |
8. zasedání. |
Překlad.
4291.
Naléhavá interpelace
poslance Josefa Fischera a druhů
ministrovi financí,
jak berní úřady ve volebním okresu karlovarském vymáhají dlužné a prozatímní daně.
Nyní se vybírají daně takto:
Poplatník dostane poštovní složenku, na níž jest poznámka "Nedoplacené a prozatímní daně za léta 1919 - 1923 v částce ...... (následuje úhrnný počet). Po 14 dnech se provede exekuce."
Tímto způsobem se poplatník nedoví, za jakou dobu a které daně jest dlužen. Nemůže přezkoumati nedoplatku podle svých dokladů, ač jest značně případů, že částky, o něž úřad upomíná, jsou často nesprávné. Drobným rolníkům, živnostníkům a vlastníkům domů jsou předpisovány nyní najednou daně 1000 - 4000 K, zaplatiti je mají ihned, avšak nyní naprosto nemohou. Vymáhání vyvolává zmatek a rozčilení, poněvadž není peněz a nelze jich opatřiti. Přes to se bezohledně postupuje knihovními poznámkami a exekucemi. Poplatníci jsou mnohdy nuceni opatřovati si peníze nouzovým prodejem nebo půjčkami na směnky, jichž však lze zřídka dosíci a jsou dvojnásobně poškozováni. Povážíme-li, že právě v zimní době postup práce pro všeobecnou hospodářskou krisi znemožňuje prostým lidem, aby najednou zaplatili veliké částky a uvážíme-li dále, že rolníkům a vlastníkům domů byly vůbec zaplacením dávky z majetku odňaty poslední katové peníze, že pro nezaplacení válečných půjček a uzávěru spořitelních vkladů nemají více vlastních peněz, lze si pak představiti roztrpčení většiny poplatníků.
Podepsaní se tedy táží pana ministra financí:
1. Ví pan ministr o postupu berních úřadů a roztrpčení poplatného obyvatelstva?
2. Jest pan ministr financí ochoten ihned vydati příslušné pokyny berním úřadům?
3. Jest pan ministr financí ochoten ihned vydati rozkazy, aby dlužné a prozatímní daně tímto způsobem se nevymáhaly, aby s platy bylo pokud možno nejvíce poshověno i na ústní žádost a aby vůbec tento útočný postup berních úřadů proti poplatníkům byl zastaven?
V Praze dne 13. listopadu 1923.
J. Fischer,
dr. Hanreich, Schälzky, dr. W. Feierfeil, Scharnagl, dr. Luschka, dr. Petersilka, Stenzl, dr. Kafka, Křepek, dr. Spina, J. Mayer, Zierhut, Heller, Schubert, Windirsch, Röttel, Mark, Budig, Bobek, Böhr.