POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1923.
|
I. volební období. |
7. zasedání. |
Původní znění.
4183.
Antrag
des Abgeordneten Schubert und Genossen
in Angelegenheit der in den Gemeinden Sadl, Taschlowitz, Schüttarschen, Mirkowitz, Amplatz, Holubschen, Zwirschen, Wabitz, Czernahora, Přess, Dobraken Zetschin und anderen durch Hagelschlag und Wolkenbruch angerichteten Elementarschäden.
In der Nacht vom 26. auf den 27. Mai wurden obige Gemeinden durch eine Elementarkatastrophe schwer betroffen.
Ein schweres Nagelwetter und ein nachfolgender Wolkenbruch haben sämtliche landw. Kulturen schwer geschädigt. Von vielen Aeckern haben die Fluten die Erde weggespült und die Felder verrissen. Die Saatkartoffeln wurden herausgeschwemmt und verführt. Die bis zu 1/2 m angehäuften Hagelmassen waren roch 3 Page nach der Katastrophe nicht geschmolzen.
Durch dieses Elementarereignis ist die Landwirtschaft in vielen Fällen auf Jahre hinaus in ihrer Ertragsfähigkeit erheblich geschmälert worden. Ihr steht noch die schwere Aufgabe der Wiederinstandsetzung der Grundstücke bevor, die grosse Kosten verschlingen wird.
Ans diesen angeführten Gründen stellen die Unterzeichneten nachfolgende Anträge:
1. Es mögen die durch diese Elementarkatastrophe herbeigeführten Schäden er hoben werden und zwar nicht erst vor der Erntezeit, sondern ungesäumt.
2. Es möge aufgrund der Schadenerhebung eine Abschreibung der Grundsteuer nicht nur für das heurige Jahr, sondern fortwirkend bis zur Rekultivierung der geschädigten Grundstücke gewährt werden, weiterhin aber mit Rücksicht auf die Mindererträge für eine Reihe vom Jahren eine Verminderung sämtlicher Steuern, nicht nur der Grundsteuer und auch eine Verminderung der Vermögensabgabe, wo durch ein Gesuch nachgewiesen wird, dass der Landwirt in seiner Existenz gefährdet ist.
3. Es möge den Geschädigten aus Staatsmitteln eine entsprechende ausreichende Unterstützung und überdies ein zinsfreies Darlehen gewährt werden. 4. zur Wiederherstellung der vermuten oder verrissenen Feld- und Verbindungswege sind den betroffenen Gemeinden zinsfreie Kredite zur Verfügung zu stellen.
Prag, am 6. Juni 1923.
Schubert, Böhr, Dr. W. Feierfeil, Budig, Scharnagl, Dr. Lodgman, Pittinger, J. Fischer, Dr. Schollich, Matzner, Dr. Keibl, Dr. Medinger, Dr. Radda, Kraus, Dr. Lehnen, Ing. Kallina, Dr. Brunar, Dr. E. Feyerfeil, J. Mayer, Mark, Schälzky, Dr. Luschka, Heller, Bobek, Röttel, Dr. Petersilka, Dr. Haureich, Dr. Spina, Zierhut.
POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1923.
|
I. volební období. |
7. zasedání. |
Překlad.
4183.
Návrh
poslance Schuberta a druhů
ve věci živelných škod způsobených krupobitím a průtrží mračen v obci Sadlu, Tasnovicích, Štítarech, Mirkovicích, Oplotci, Holubči, Svržnu, Babicích, Černé Hoře, Přesu, Doubravce, Čečíně a jinde.
V noci ze dne 26. na 27. května byly výše uvedené obce těžce postiženy živelní pohromou.
Silné krupobití a po něm následující průtrž mračen těžce poškodily všechny zemědělské rostliny. Na mnoha polích záplava smyla zem a potrhala pole. Brambory k sadbě byly vymlety a odplaveny. Až na půl metru nahromaděné kroupy neroztály ještě ani 3 dni po pohromě.
Touto živelní událostí byla výnosnost zemědělství v mnoha případech značně zkrácena na léta. Očekává je ještě těžký úkol znovu zříditi pozemky, což pohltí veliké výdaje.
Z těchto uvedených důvodů podepsaní navrhují:
1. Škody způsobené touto živelní pohromou buďtež zjištěny a to ne teprve přede žněmi, nýbrž neprodleně.
2. Na základě zjištěných škod budiž poskytnuto odepsání pozemkové daně nejen na letošní rok, nýbrž nepřetržitě až k nové úpravě poškozených pozemků, dále však se zřetelem na menší výnos buďtež veškeré daně, nejen daň pozemková, sníženy na několik let a budiž také snížena dávka z majetku, kde žádostí bude prokázáno, že jest ohrožena existence zemědělcova.
3. Poškozeným budiž poskytnuta ze státních peněz přiměřená postačující podpora a mimo to bezúročné půjčky.
4. K novému zřízení zaplavených nebo potrhaných polních a spojovacích cest buďtež postiženým obcím poskytnuty bezúročné úvěry.
V Praze dne 6. června 1923.
Schubert, Böhr, dr. W. Feierfeil, Budig, Scharnagl, dr. Lodgman, Pittinger, J. Fischer, dr. Schollich, Matzner, dr. Keibl, dr. Medinger, dr. Radda, Kraus, dr. Lehnert, inž. Kallina, dr. Brunar, dr. E. Feyerfeil, J. Mayer, Mark, Schälzky, dr. Luschka, Heller, Bobek, Rottel, dr. Petersilka, dr. Hanreich, dr. Spina, Zierhut.