POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1922. |
|
I. volební období. |
6. zasedání. |
Původní znění.
3990.
Antrag
der Abgeordneten Dr. Petersilka, Böhr und Genossen
betreffend die Gleichstellung der Kindergärtnerinnen mit den Handarbeitslehrerinnen an Volks- und Bürgerschulen.
Die Regierung wird aufgefordert, in kürzester Frist ein Gesetz den beiden Häusern der Nationalversammlung vorzulegen, durch welches die Gleichstellung der Kindergärtnerinnen mit den Handarbeitslehrerinnen an Volks- und Bürgerschulen durchgeführt wird.
Gründe.
1. Ist die Vorbildung der Kindergärtnerinnen die gleiche wie die der Handarbeitslehrerinnen.
2. Sind die beruflichen Anforderungen, die an sie gestellt werden, was die Zeit und die Mühe anbelangt, dieselben wie jene, welche an die Handarbeitslehrerinnen gestellt werden. Eine Gleichstellung demnach auch in Hinsicht des Gehaltes ist eine Forderung der sozialen Gerechtigkeit.
Prag, am 15. Dezember 1922.
Dr. Petersilka, Böhr,
Hancko, Röttel, Schälzky, Mark, Dr. V. Feierfeil, Dr. E. Feyerfeil, Budig, Hlinka, Scharnagl, Dr. Buday, Dr. Kubš, Dr. Keibl, Dr. Spina, Zierhut, Dr. Luschka, Bobek, Patzel, Matzner, Schubert, Dr. Radda.
POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1922. |
|
I. volební období. |
6. zasedání. |
Překlad.
3990.
Návrh
poslanců dra Petersilky, Böhra a druhů,
aby pěstounky mateřských škol byly na roveň postaveny učitelkám ručních prací na obecných a občanských školách.
Vláda se vybízí, aby v nejkratší lhůtě předložila oběma sněmovnám Národního shromáždění zákon, jímž se provádí parita pěstounek mateřských škol s učitelkami ručních prací na obecných a občanských školách.
Důvody.
1. Průpravné vzdělání pěstounek mateřských škol jest stejné jako vzdělání učitelek ručních prací.
2. Pokud jde o čas a námahu, požaduje se od nich při výkonu jejich povolání právě tolik jako od učitelek ručních prací. Jest tedy požadavkem sociální spravedlnosti, aby jim byly na roveň postaveny také platem.
V Praze dne 15. prosince 1922.
Dr. Petersilka, Böhr,
Hancko, Röttel, Schälzky, Mark, dr. W. Feierfeil, dr. E. Feyerfeil, Budig, Hlinka, Scharnagl, dr. Buday, dr. Kubiš, dr. Keibl, dr. Spina, Zierhut, dr. Luschka, Bobek, Patzel, Matzner, Schubert, dr. Radda.