Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1920 – 1925

Původní znění.

3983.

Dringende Interpellation

der Abgeordneten Křepek, Böhr, Dr. Kafka und Genossen

an die Regierung

betreffend die aussenpolitische Situation und die Gefährdung des europäischen Friedens.

Die internationale Situation hat in den letzten Wochen einen derart krisenhaften Charakter angenommen, daß nach dem allgemeinen Urteil die Gefahr internationaler Verwicklungen nahe gerückt erscheint, In ganz besonderem Maße hat zu dieser bedrohlichen Verschärfung der Lage der widerrechtliche Einfall französischer Militärkräfte in einen Teil Deutschlands beigetragen, auch hinsichtlich Ungarns wurden durch die offiziöse čechische Presse Nachrichten verbreitet, die in dieser Richtung zu berechtigten Befürchtungen wegen eines bevorstehenden Konfliktes Veranlassung geben.

Der Herr Minister des Äußern hat zwar in den auswärtigen Ausschüssen beider Häuser des Parlamentes gewisse Erklärungen über die derzeitige Stellung der čechoslovakischen Außenpolitik zu den verschiedenen internationalen Fragen abgegeben, doch können diese Aufklärungen einerseits nicht als zureichend betrachtet werden, andererseits erfordert es die mit jedem weiteren Tage sich ergebende Verschärfung der internationalen Krise, daß das Parlament selbst in die Lage versetzt wird, dem Willen der Bevölkerung klaren Ausdruck zu geben und der čechoslovakischen Außenpolitik jene Richtschnur zu erteilen, welche unter dem Gesichtspunkte der unbedingten Ausschaltung der Čechoslovakischen Republik von allen Konfliktsmöglichkeiten notwendig ist, und den wahren Interessen der gesamten Bevölkerung dieses Staates entspricht. Wir stellen daher an die Regierung folgende Anfragen:

1. Ist der Herr Minister des Äußern bereit, im Abgeordnetenhause selbst einen genauen und klaren Bericht über die derzeitige außenpolitische Situation zu erstatten, um dem Hause die Möglichkeit zu bieten, in einer anschließenden Wechselrede seinen Standpunkt festzustellen?

2. Ist der Herr Minister des Äußern bereit, zu erklären, daß keinerlei Bindungen vorliegen, die die Gefahr der Einbeziehung der Čechoslovakischen Republik in irgendwelche internationale Konflikte herbeizuführen geeignet Bind?

3. Ist der Herr Minister des Außern bereit, im Hinblick auf die Besetzung des Ruhrgebietes, die in ihren Folgewirkungen die politischen und wirtschaftlichen Interessen der Čechoslovakischen Republik und ihrer Bevölkerung in einschneidenster Weise berührt, von dem Rechte, das der Artikel 11 der Völkerbundssatzung jedem Mitgliede des Völkerbundes gewährt, Gebrauch zu machen und mit allen Kräften auf ein Eingreifen des Völkerbundes in den deutschfranzösischen Konflikt hinsichtlich des Ruhrgebietes einzuwirken?

Prag, am 1. Feber 1923,

Křepek, Böhr, Dr. Kafka,

Schälzky, Böllmann, Scharnagl, J. Fischer, Budig,Dr. Petersilka, Dr. Luschka, Zierhut, Pittinger, Röttel, Dr. Hanreich, Mark, Heller, Dr. W. Feierfeil, Bobek, Windirsch, Schubert, Kaiser, Dr. Spina, J. Mayer.

Překlad.

3983.

Naléhavá interpelaci

poslanců Křepka, Böhra, dra Kafky a druhů vládě

o zahraniční situaci a ohrožení evropského míru.

Mezinárodní situace nabyla v posledních týdnech tak povážlivého rázu, že podle všeobecného úsudku hrozí nebezpečí mezinárodních zápletek, K tomuto hrozivému zostření situace zvláště velmi přispěl protiprávný vpád francouzského vojska do částí Německa. Také o Maďarsku oficielní český tisk rozšířil zprávy, které po této stránce vzbuzují oprávněné obavy z hrozící zápletky.

Pan ministr věcí zahraničních sice v zahraničních výborech obou sněmoven parlamentu učinil jakási prohlášení o nynějším stanovisku československé zahraniční politiky k různým mezinárodním otázkám, než jednak tato prohlášení nemůžeme považovati za dostačující, jednak mezinárodní situace, každého dne se zhoršující, vyžaduje, aby parlament sám mohl jasně projeviti vůlí obyvatelstva a československé zahraniční politice dáti takový směr, jaký jest nutný se stanoviska, aby pro Československou republiku byla naprosto vyloučena možnost všech zápletek, a který vyhovuje skutečným zájmům veškerého obyvatelstva tohoto státu. Tážeme se proto vlády:

1. Jest pan ministr pro věci zahraniční ochoten podati v poslanecké sněmovně sám přesnou a jasnou zprávu o nynější zahraniční situací a sněmovně umožniti, aby v rozpravě po ní zahájené formulovala své stanovisko?

2. Jest pan ministr věcí zahraničních ochoten prohlásiti, že nemáme závazků, které jsou s to, aby přivodily nebezpečí, že by Československá republika zatažena byla do nějaké mezinárodní zápletky?

3. Jest pan ministr věcí zahraničních ochoten, přihlížeje k obsazení Poruří, jehož následky se velmi pronikavě dotkly politických a hospodářských zájmů Československé republiky a jejího obyvatelstva, užíti práva, které každému členu Svazu národů poskytuje čl. 11 statutu Svazu národů a všemi silami působiti, aby Svaz národů zasáhl do německo-francouzské zápletky stran Poruří?

V Praze dne 1. února 1923.

Křepek, Böhr, dr. Kafka,

Schälzky, Böllmann, Scharnagl, J. Fischer, Budig, dr. Petersilka, dr. Luschka, Zierhut, Pittinger, Röttel, dr. Hanreich, Mark, Heller, dr. W. Feierfeil, Bobek, Windirsch, Schubert, Kaiser, dr. Spina, J. Mayer.