Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1920 – 1925

3908.

Zpráva

výboru ústavno-právneho

k usneseníu senátu o vládnom návrhu zákona (tisk sen. 1303 a 1457), ktorým zavádzia sa metrická miera pre právne pokonávania, listiny, knihové zápisy a operáty katastru pozemkovej dane na Slovensku a Podkarpatskej Rusi (tisk posl. sněm. 3857).

Zákon

ze dne............ 1922,

jímž se zavádí metrická míra pro právní jednání, listiny, knihovní zápisy a operáty katastru daně pozemkové na Slovensku a Podkarpatské Rusi.

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

§ 1.

(1) Na Slovensku a v Podkarpatské Rusi budiž ode dne, který určí vyhláškou ministr spravedlnosti, při právních jednáních a v listinách výměra pozemků uváděna a knihovní zápisy vykonávány v míře metrické podle zákonného čl. VIII. z r. 1874. Strany mají však na vůli připojiti v listinách k míře metrické i míru dosavadní.

(2) Od téhož dne budiž také v operátech katastru daně pozemkové používáno jedině výměry v míře metrické.

§ 2.

Provésti tento zákon náleží ministrům spravedlnosti, financí a veřejných prací.

Dôvodová zpráva.

Unifikácia by vyžadovala, aby označovanie výmery plochy pole bolo vo všetkých úrodných záznamoch (pozemková kniha, kataster) naraz z dosavádnej miery štvoročných siah - a katastrálnych jutár premenené na metrickú mieru. Pre nedostatok úradnickeho aparátu sa to takto previesť nedá, ale postupné uvedenie metrickej miery sa dá docieliť tým, že nové operáty - súvisiace s pozemkovou reformou, katastrom a inými súkromnými jednaniami majú byť používaním označenia metrickej miery prevádzané. Tomuto slúži vládny návrh zákona (tisk sen. 1303) usnesením senátu už prijatý. Ústavno-právny výbor odporúča, aby poslanecká snemovňa schválila usneseníe senátu.

Možnosť používania (popri metrickej miere) aj dosavádneho označenia je zárukou, že sa metrická miera snadno uvedie aj do polnohospodárskeho života na Slovensku, čo bude potrebné usnadniť populárnym vysvetlením a porovnaním metrickej miery s rôznými Pudovými označeniami výmery jednotlivých krajov.

V Prahe 1. decembra 1922.