Poslanecká sněmovna N.S.Č.R. 1922 |
|
I. volební období |
5. zasedání |
Původní znění.
3683.
Dringliche Interpellation
des Abgeordneten W. Zierhut und Genossen
an den Ministerpräsidenten
betreffend die Gemeindewahlen.
Aus guter. Quelle verlautet, dass die Regierung an die politischen Behörden einen Erlass gerichtet hat, die bestehenden autonomen Gemeindeverwaltungen aufzulösen und Velwaltungskommissionen einzusetzen, sobald die gesetzliche Zeit zur Ausschreibung der Neuwahlen bekommen sein wird. Als dieser Tag soll der 27. Juni 1922 bestimmt sein, ohne sofort eine Neuwahl auszuschreiben.
Diese jeder gesetzlichen Vorschrift entbehrende Massregel der Regierung, welche der gesetzlich gewährleisteten Autonomie der Gemeinden Hohn spricht, und dem bestehenden Gemeindewahlrecht widerspricht, erscheint uns als ein Ausfluss der Einwirkung von Hintermännern, die die bisherigen Machtverhältnisse in den Gemeindevertretungen noch für längere Zeit aufrecht zu erhalten streben, weil sie den Ausfall der Neuwahlen mit Grund als für die Sache der Parteien dieser Hintermänner ungünstig befürchten. Denn in dem Erlasse soll noch ausdrücklich festgesetzt sein, dass die politischen Behörden die Verwaltungskommissionen für die Gemeinden nach dem Ergebnis der letzten Wahlen für die Nationalversammlung zusammenzusetzen haben, was auf längeren Bestand der bisherigen Parteiwirtschaft in den Gemeinden abzielt:
Eine solche gesetzwidrige Hinausschiebung der Neuwahlen und allgemeine Verletzung der Gemeindeautonomie und des Gemeindewahlrechtes dürfen wir nicht zulassen und wir fragen daher an
1. Ist der eingangs erwähnte Erlass tatsächlich erlassen worden?
2. Wenn ja, wie begründet die legierung diesen Erlass?
3. Will die Regierung diesen Erlass aufheben und die politischen Behörden anweisen, die Neuwahlen in die Gemeindevertretungen sofort nach Ablauf der Mandatsdauer der bisherigen Gemeindevertretungen auszuschreiben?
Prag, am 11. Juni 1922.
W. Zierhut,
Dr. Hanreich, Dr. Spina, Ing. Jung, Dr. Schollich, J. Fischer, Heller, Böllmann, Kaiser, Schubert, Windirsch, Pittinger, Patzel, Babek, Wenzel, J. Mayer, Böhr, Kostka, Schälzky, Budig, Scharnagl.
Poslanecká sněmovna N.S.Č.R. 1922 |
|
I. volební období |
5. zasedání |
Překlad.
3683.
Naléhavá interpelace
poslance Zierhuta a druhů
ministerskému předsedovi
ve věci obecních voleb.
Z dobrého pramene se proslýchá, že vláda vydala politickým úřadům výnos, aby rozpustily dosavadní samosprávná obecní zastupitelstva, a aby dosadily správní komise, jakmile nadejde doba, kdy dle zákona mají se vypsati nové volby. Za tento den má býti určen den 27. června 1922, avšak nové volby se ihned rozepisovati nebudou.
Toto vládní opatření, neopírající se o zákonitý předpis, jest výsměchem zákonitě zaručené samosprávě obcí, příčí se platnému volebnímu právu do obcí a zdá se nám býti způsobeno zákulisními vlivy lidí, kteří usilují, aby dosavadní mocenské poměry v obecních zastupitelstvech ještě delší dobu se udržely, poněvadž se důvodně obávají, že nové volby nepříznivě dopadnou pra strany těchto zákulisních činitelů. Ve výnose je prý totiž ještě výslovně ustanoveno, že politické úřady mají ustaviti správní komise obcí podle výsledku posledních voleb do Národního shromáždění, což má za účel prodloužiti dosavadní stranické hospodářství v obcích.
Takovéto protizákonné oddalovaní nových voleb a všeobecné porušování obecní samosprávy a volebního práva do obcí nesmíme připustiti a proto se 'tážeme
1. Byl výnos na počátku uvedený skutečně vydán?
2. Jestliže ano, jak jej vláda odůvodní?
3. Chce vláda tento vynos zrušiti a rozkázati politickým úřadům, aby rozepsaly volby do obecních zastupitelstev hned jak uplyne volební období dosavadních obecních zastupitelstev?
V Praze dne 11. června 1922.
W. Zierhut,
dr. Hanreich, dr. Spina, inž. Jung, dr. Schollich, J. Fischer, Heller, Böllmann, Kaiser, Schubert, Windirsch, Pittinger, Patzel, Bobek; Wenzel, J. Mayer, Böhr, Kostka, Schälzky, Budig, Scharnagl.