Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1922. |
|
I. volební období. |
5. zasedání. |
Původní znění.
3579.
Dringliche Interpellation.
der Abgeordneten Dr. Schollich, Pittinger, Dr. W. Feierfeil, Simm, Dr. Kafka und Genossen
an die Regierung.
betreffend die Vergewaltigung der deutschen Privatschule in Böhmisch-Trübau.
Unter Bezugnahme auf den Druck 203 vom 23. Juni 1921 fragen die Gefertigten:
1. Wie rechtfertigt die Regierung das Vorgehen der autonomen Organe der Stadtgemeinde B.-Trübau?
2. Wie rechtfertigt die Regierung die Untätigkeit der zuständigen Ressortministerien; die um Abhilfe angegangen worden sind und bis heute nichts veranlasst haben, um die verletzten Rechte wieder herzustellen?
3. Ist die Regierung bereit, gegen die säumigen Staatsorgane insbesondere im Hinblick auf die Bestimmungen der Verfassung der Čechoslovakischen Republik und des Vertrages vom 10. September 1919 mit aller Schärfe vorzugehen und zur Verantwortung zu ziehen?
4. Ist die Regierung bereit, sofort die ihr nach dem Gesetz zustehende Exekutionsgewalt in Anwendung zu bringen und das Gebäude der deutschen Privatschule in B.-Trübau seinem Zwecke wieder zuzuführen?
Prag, den 23. Mai 1922.
Dr. Schollich, Pittinger, Dr. W. Feierfeil, Simm, Dr. Kafka, Mark, Schälzky, Scharnagl, J. Mayer, Dr. Baeran, Zierhut, Dr. Spina, Böhr, Dr. Hanreich, Dr. Medinger, Dr. Lodgman, Dr. Lehnert, Windirsch, Křepek, Patzel, Schubert, Bobek, Dr. E. Feyerfeil.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1922. |
|
I. volební období. |
5. zasedání. |
Překlad.
3579.
Naléhavá interpelace
poslanců dra Schollicha, Pittingera, dra W. Feierfeila, Simma, dra Kafky a druhů
vládě
o násilí spáchaném na německé soukromé škole v České Třebové.
Odvolávajíce se na tisk 2503 ze dne 23. června 1921 táží se podepsaní:
1. Jak ospravedlní vláda postup samosprávných činitelů města České Třebové?
2. Jak ospravedlní vláda nečinnost příslušných odborných ministerstev, která byla dožádána o nápravu; a dosud nic nepodnikla, aby porušená práva opět napravila?
3. Jest vláda ochotna, se vší přísností zakročiti proti liknavým státním činitelům zvláště stran ustanovení ústavy Československé republiky a smlouvy ze dne 10. září 1919 a pohnati je k odpovědnosti?
4. Jest vláda ochotna, ihned užíti výkonné moci, jež jí podle zákona náleží a budovu německé soukromé školy v České Třebové odevzdati opět svému účelu?
V Praze dne 23. května 1922.
Dr. Schollich, Pittinger, dr. W. Feierfeil, Simm, dr. Kafka, Mark, Schälzky, Scharnagl, J. Mayer, dr. Baeran, dr. Spina, dr. Hanreich, dr. Medinger, Zierhut, Böhr, Windirsch, Křepek, Schubert, Patzel, Babek, dr. Lehnert, dr. Lodgman; dr. E. Feyerfeil.