|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1922. |
|
|
I. volební období. |
5. zasedání. |
Původní znění.
3575.
Dringliche Interpellation
des Abgeordneten Dr. Luschka und Genossen
an den Finanzminister
betreffend die verspätete Vorschreibung der Personalsteuern.
In letzter Zeit mehren sich die Beschwerde: über die Rückständigkeit der Personalsteuervorschreibungen durch die Steuerbehörden. Für diese Beschwerden ist vor allem die Erwägung massgebend, dass die Steuerzahler trotzdem gesetzlich verpflichtet sind, die Steuern zu den bestimmten Terminen nach Massgabe der letzten Vorschreibung weiter zu entrichten. Hiedurch entsteht angesichts der andauernden Verschlechterung der wirtschaftlichen Verhältnisse eine schwere Benachteiligung der Steuerträger, da sie, wiewohl ihre Einkommens- und Erwerbsverhältnisse sich wesentlich ungünstiger gestaltet haben, zu den Steuerzahlungen auf Grundlage der früheren guten Geschäftsjahre herangezogen und hiedurch einer völlig ungerechtfertigten Ueberbesteuerung unterworfen werden. Ueberdies bilden die alten Steuerbemessungen die Grundlage für die Zuschläge der autonomen Verbände (im Hultschiner Bezirke auch hinsichtlich der Personaleinkommensteuer) sodass nicht selten durch die Stockung in den Steuerbemessungen auch Störungen im Haushalte der Gemeinden und anderen rechtlichen Korporationen vorkommen. Es würde zu weit führen alle die schweren Schäden welche in sozialer und wirtschaftlicher Beziehung daraus entstehen eingehend zu schildern, zumal diese Umstände den Behörden nicht unbekannt sein dürften. Ein längeres Andauern dieses unhaltbaren Zustandes erscheint unerträglich.
Die Gefertigten stellen daher an den Herrn Finanzminister die Anfrage, ob er bereit ist zu verfügen, dass die Steuerbemessungen für die Jahre 1921 und 1922 überall ehestens durchgeführt werden und die Rückstände mit aller Beschleunigung aufgearbeitet werden.
Prag, am 23. Mai 1922.
Dr. Luschka, Palkovich, Heller, Schubert, Bobek, Patzel, Matzner, J. Fischer, Budig, Zierhut, Dr. Petersilka, Dr. Schollich, Dr. Radda, Dr. W. Feierfeil, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Hanreich, Schälzky, Knirsch, Böhr, Simm, Mark.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1922. |
|
|
I. volební období. |
5. zasedání. |
Překlad.
3575.
Naléhavá interpelace
poslance dra Luschky a druhů
ministrovi financí
o opožděném předpisování osobních daní.
Poslední dobou se množí stížnosti, že berní úřady jsou zpožděny v předpisování osobních daních. Pro tyto stížnosti jest rozhodující především úvaha, že poplatníci jsou přes to zákonitě povinni dále platiti daně v určených lhůtách podle posledního předpisu. Tím povstává se zřetelem na trvalé zhoršování hospodářských poměrů těžká škoda pro poplatníky, poněvadž jsou nuceni, ač se jejich příjmové a výdělkové poměry utvářily podstatně nepříznivěji, platiti daně na základě dřívějších dobrých obchodních let, a tím jsou podrobeni úplně neodůvodněnému vyššímu zdanění. Kromě toho jsou staré daňové výměry základem pro přirážky samosprávných svazů (v hlučínském okrese mimo to pro osobní daň z příjmu), takže se nezřídka pro váznutí ve vyměřování daní přiházejí také poruchy v hospodářství obcí a jiných právních sborů. Vedlo by příliš daleko, kdyby se měly podrobně vylíčiti všechny těžké škody, povstávající tím v ohledu sociálním a hospodářském, zvláště že asi úřady o těchto věcech vědí. Další trvání tohoto stavu jenž se nedá udržeti, zdá se nesnesitelným.
Podepsaní se tedy táží pana ministra financí, je-li ochoten naříditi, aby se všude co nejdříve vyměřily daně za rok 1921 a 1922 a aby nevyřízené věci byly vypracovány s největším urychlením?
V Praze dne 23. května 1922.
Dr. Luschka, Palkovich, Heller, Schubert, Bobek, Patzel, Matzner, J. Fischer, Budig, Zierhut, dr. Petersilka, dr. Schollich, dr. Radda, dr. W. Feierfeil, dr. E. Feyerfeil, dr. Hanreich, Schälzky, Knirsch, Böhr, Simm. Mark.