POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1922
1. volební období.
5 zasedání
Původní znění.
3456.
Dringliche Interpellation
der Abg. Schälzky, Böhr, Budig und Gen.
an die Gesamtregierung
in Angelegenheit der katastrophalen Industriekrise.
In weiten Gebieten der Republik ist in mehreren hochwichtigen Industriezweigen der Arbeitsmangel u. die Absatzstockung während der letzten Monate nicht nur nicht gewichen, sondern hat sich vielerorts noch verschärft. Diese katastrophale Krise trifft Arbeitnehmer sowie die Unternehmungen in gleicher Weise auf das empfindlichste, aber auch bei den wechselseitigen Beziehungen aller Teile des wirtschaftlichen Organismus immer neu Zweige verschiedener Gewerbe und das ganze öffentliche Leben in seinen sozial-finanziellen Einwirkungen auf Staat, Gemeinde und Familie. Oft und oft haben Anträge und Reden seitens verschiedener deutscher Parteien auf die Ursachen dieses schlimmen Zustandes und auf wirksame Abhilfmassnahmen hingewiesen, jedoch ohne Erfolg.
Die Gefertigten richten deshalb an die Regierung die Anfrage
Welche Massnahmen hat die Regierung in den jüngsten Wochen zur Abhilfte und Milderung der Industriekrise und ihrer Folgen getroffen?
Welche Massnahmen plant sie für die allernächste Zeit zu wirksamster Förderung von industrieller und gewerblicher Arbeits- und leichterer Absatzmöglichkeit, sowie zur einstweiligen ausgiebigeren Linderung der Notlage ungezählter Arbeiterfamilien?
Prag, am 28. März 1922.
Schälzky, Böhr, Budig,
Röttel, Schubert, Wenzel, Kaiser, J. Fischer, Knirsch, Kostka, Bobek, Mark, Scharnagl, Dr. W. Feierfeil, Ing. Jung, Ing. Kallina, Dr. Spina, Simm, Windirsch, Patzel, Křepek.
POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1922
1. volební období.
5 zasedání
Překlad.
3456.
Naléhavá interpelace
poslanců Schälzkyho, Böhra, Budiga a druhů
vládě
o katastrofální průmyslové krisi.
V celých územích republiky v několika vysoce důležitých průmyslových odvětvích nejen že nepominul nedostatek práce a váznutí odbytu v posledních měsících, nýbrž ještě více se zostřil. Tato katastrofální krise postihuje stejně velmi citelně nejen zaměstnance, jakož i podniky, nýbrž i při vzájemných vztazích všech části hospodářského organismu stále nová odvětví různých živností a celý veřejný život v jeho sociálně-finančních vlivech na stát, obec a rodinu. Znovu a znovu poukazovaly návrhy a řeči různých německých stran na příčiny tohoto špatného stavu a na účinná opatření, jež by mohla zjednati nápravu, než marně.
Podepsaní se tedy táží vlády:
Jaká opatření vláda učinila v posledních týdnech, aby odstranila a zmírnila průmyslovou krisi a její následky?
Jaká opatření má v úmyslu pro nejbližší dobu k nejúčinnějšímu povznesení možnosti práce v průmyslu a živnostech a možnosti lehčího odbytu, jakož i k prozatímnímu vydatnějšímu zmírnění nouze nesčetných dělnických rodin?
V Praze dne 28. března 1922.
Schälzky, Böhr, Budig,
Röttel, Schubert, Wenzel, Kaiser, J. Fischer, Knirsch, Kostka, Bobek, Mark, Scharnagl, dr. W. Feierfeil, inž. Jung, inž. Kallina, dr. Spina, Simm, Windirsch, Patzel, Křepek.